方若华曾顽强地表示反对：“一旦公布，你就会坐在火山口上，教会和生物伦理学家们会扑上来把你撕成碎片，鲍菲也会永无宁日了。”
但这些劝说只是推迟了宣布的时间，丈夫的最后决定是在雅典奥运会上，在儿子取得成功的同时宣布，让赞扬的力量抵消一部分敌意。“这是最后的决定，再也不能推迟了。”像往常一样，方若华服从了丈夫的决定。恰在这时，记者罗伯特偶然介入此事，使他们多了一个意外的同盟军。但实质上，罗伯特的介入对此事的最终结果毫无影响。
但是……谁都不可能扮演上帝，谁都无法预见和控制将来。谁能想到他们周密的计划会引出这样的结果？谁能想到他们几十年的奋斗会导致这样的悲剧？方若华忽然悟到，也许结局正该如此。他们制造了一个维妙维肖的人，他们宠他，喂养他，训练他，看着他一天天长大，以致于认为他真的是一个人了。实际上他们从未能把人的完整灵魂吹入他的身体，去完全驱走兽的本能。他们做不到，因为这些灵魂或本能是同各自的物质结构密不可分的。你不可能把人性或兽性与它们赖以存在的基因结构剥离，就如同你不能把“锋利”与刀刃分开一样。
儿子僵硬地躺在铁屉里，周围弥漫着冰冷的白雾。她伸出颤抖的手摸摸儿子的脸，儿子以冰冷和僵硬回应了她。她长叹一声，让工作人员把铁屉推进去，然后低声央求为她引路的警官：
“先生，能否让我看看田歌小姐的遗容？”
警官点点头，拉开另一个铁屉。田歌如一尊熟睡的女神，美丽的面容上隐含幽怨，似是在向未来的婆婆诉说丈夫的残暴。儿子获得百米冠军后给她来过电话，那天他很兴奋，而且不单是为了事业上的成功。他说他在赛场上遇到了一个非常、非常可爱的中国女孩，简直就是从奥林匹斯山上走下来的维纳斯。儿子说，到现在我还不知道他的姓名，但我一定要找到她。
后来，丈夫也在电话中谈到这个叫田歌的姑娘，他们都为儿子高兴。但是，这桩本该是非常完美的婚姻却以悲剧结束，不为别的，仅仅缘于儿子体内潜藏的兽性！而这点兽性，实际上是她和丈夫嵌入儿子体内的呀。
她想起远在北京的另一个母亲，当她也站到这冰冻的尸体面前时，该是怎样的肝肠俱碎？丈夫默默地陪她看完，陪她离开警察局。汽车驶过小巷时，忽然听到兴奋的喧哗声。露天餐厅的顾客都挤在电视机前，兴奋地嚷叫着。他们这才想起，今天晚上是奥运闭幕的日子，第27届现代奥运会功德圆满，马上就要在欣喜和满足的气氛中结束了。在这样的气氛下，没人会想到警察局的存尸所里放有两具冰冷的躯体。
本届奥运组委会主席斯塔弗拉斯先生宣布闭幕式开始，全场数万观众立即欢声雷动。这是一次圆满的大会，没有出现慕尼黑惨案，没有亚特兰大的公园爆炸案，没有因使用兴奋剂而取消成绩的运动员。大会期间交通秩序良好，这在像雅典这样基础设施比较落后的城市更为难得。一向吝于使用赞扬词语的奥委会官员小心翼翼地说，这是一次“相当成功”的盛会。
这种评价使希腊人的自尊心得到了满足。尽管希腊的金牌数仍不值一提，但热情的观众决定忘掉这点不快——毕竟体育成绩不是气球，不能靠爱国热情而一夜吹大的。
今晚狂欢的主题是“神话和历史”，这是希腊人可以傲视世人的遗产，而世界各国尤其是西方各国，都是吮着古希腊文明的乳汁长大的，入场彩车的第一部分是奥林匹斯山上的诸神。
万神之王、雷电神宙斯拄着神杖，威严地注视着芸芸众生，万神之母赫拉坐在他旁边，嫉妒而不失威严地监看着众位美貌的女神——她知道自己的丈夫一向是拈花惹草之辈。森林女神披着长而飘逸的淡蓝色纱巾，水泽女神近乎赤裸的身上披着绿色的水草，头上戴着白睡莲，插着孔雀草。海神波塞冬长着蓝色胡子，乘着四只怪兽拉着的蚌壳车，拄着三叉戟。还有智慧女神雅典娜、彩虹女神伊里斯、商旅之神赫耳墨斯，黎明之神阿乌罗拉，为人类盗取火种的普罗米修斯……甚至还有一只母山羊阿玛尔泰亚，它是宙斯幼时的乳母。这只从克里特岛上礼聘来的山羊演员圆瞪双眼，好奇地看着它在牧场中从未见过的兴奋的人群。
众神之车开过去了，历史开始上场。打头的是秃顶的苏格拉底，在他旁边的自然是他嫉妒凶暴的妻子了。后面是柏拉图、亚里士多德、阿基米德、伊壁鸠鲁、第欧根尼等，这些古希腊的哲人们皱着眉头打量着、思考着数千年后的世界。还有一群无名的斯巴达武士，穿着短甲，戴着头盔，手中握着格斗用的匕首。他们身材剽悍，沉默地凝视着前方。在他们身后是一群表情肃穆的母亲和妻子，她们一定在念诵着古代斯巴达著名的送别辞：胜利，或者是战死。
场内观众骚动起来，最后一部分彩车上场了。车上都是赤身裸体的男运动员——古代奥运会只有男人可以参赛并且是裸体——下体用鲜花或其它方法遮掩着。他们摆出了一组组静止的雕塑，有掷铁饼者，投标枪者，还有一位穿着军服的马拉松选手……这组形体绝美的雕塑使人回想起两千年前的盛世。
五彩缤纷的礼花映红了夜空，把八万观众的情绪带到高潮。
在这个令人迷醉的时刻，没有人想到死去的百米之王（和他的情人）。为了不影响闭幕式的气氛，希腊新闻界不约而同地对此事作了低调处理。毕竟这是一个独立的刑事案件，与奥运会的组织工作无关，干吗让它给雅典奥运会抹黑呢。
只有贵宾席上的客人与众人不同，当他们面带笑容与观众一起鼓掌时，心头都沉甸甸地坠着这件事。前奥委会主席萨马兰奇和前国际田联主席内比奥洛并肩而坐，在观看的空隙里，他们一直在低声谈论着这幕悲剧。一个历史上罕见的天才运动员不幸死于非命——实际这句话并不准确，天才是指自然赋予的才能，而鲍菲·谢的短跑才能却是科学家赐予的。科学的发展甚至使人类语言都面临着淘汰和革新，而且这种变革不过是一个小小的开始，很可能10年后百米运动员能创造8秒、7秒的纪录——这并不是痴人说梦，不要忘了，猎豹跑完百米只需3秒钟！
也许基因改良术是人们不得不顺应的历史趋势？人类虽然担忧、惧怕、沮丧甚至仇视，但最终不能阻止它？
两位主席都不是守旧派，他们知道体育只是在与金钱和科学联姻后，才变得如此强大。
几年前，内比奥洛曾不顾体育界激烈的反对，减轻了对服用兴奋剂者的处罚，把禁赛四年改为两年。其实他不是心甘情愿这样做的，他是迫于势耳。看看这些落后于时代的希腊人吧，他们还在闭幕式中赞扬“赤身裸体”的、不加任何包装的体育，认为这才符合体育的真谛。这种理想主义自然是好的，可惜它永远不能复生了。
在烟花的爆鸣声中，萨翁侧身对内比奥洛说：“对鲍菲·谢已经作出决定，你知道吧。”内比奥洛点点头：“嗯，金牌冻结，在下届奥运前由医学委员会裁定。”“反对意见相当强大——而且，也不无道理。”“对。”
在奥委会内部讨论中，不少人要求立即取消鲍菲·谢的成绩。他们尖刻地指出，如果对鲍菲·谢的成绩网开一面，势必引起一轮新的、激烈的技术之战。一位委员讥讽地说：“这种竞赛一旦开始就不会有终结，一直发展到把短跑运动员改造成猎豹，把游泳运动员改造成剑鱼。为了尽善尽美，科学家们一定会为他们装上豹尾或鱼鳔哩。”想到这里，萨翁微微一笑，对内比奥洛说：“其实我倒有个釜底抽薪的好主意，但我知道，作为前田联主席，你一定不乐意听的。”
“我洗耳恭听。”
“雷泽夫大学那位金斯先生说得对，体育的目的应该是提高人体的综合指标，这恰恰是动物达不到的。猎豹比人跑得快，剑鱼善于游泳……但没有一种动物会跑会跳、会游泳会举重。所以我建议取消所有的单项体能项目，代之以十项全能或二十项全能，一劳永逸地摒弃人体的畸形发展。可是这样一来，国际田联就要撤销了——当然，这只是开玩笑。”
内比奥洛没有反驳，只是淡淡应对道：“这样就能完全摒除兴奋剂和基因改良手术吗？”两人叹口气，不再讨论。这时，本届奥运组委会主席已经走上白色圣火台，取下火种，小心地保存在金属容器内，准备在下届奥运会上用它点燃圣火。然后，燃烧了20天的本届奥运圣火慢慢熄灭。
历史的帷幕又暂时拉上了。
豹人
八 世纪性审判
对田延豹杀人案的审判在奥运闭幕的一个月后进行。奥运期间，希腊新闻媒体对此案有意作了低调处理，现在他们开始转移了聚光灯的方向，把它作为新的新闻热点。虽然“新闻报道不得影响判案的客观性”，但实际上记者的报道难免有各自的倾向。一派意见主张对田延豹严惩，因为他杀死了“奥运史上最伟大的运动员之一”（这些人对所谓的猎豹基因的说法嗤之以鼻），造成了无法弥补的损失，而且是“公然在警察面前行凶”。一派意见则同情纯洁可爱的田歌小姐，她有什么过错？她仅仅是想把处女宝留到婚礼上，她勇敢地保护女仆不受男主人的强暴，这样美丽善良的女神不能终其天年，上帝太不公平了！“我们但愿血亲复仇的律条在今天仍然有效。”
随着时间的推移，后一种意见越来越占上风。那几位狗仔记者偷拍的恋人照片频繁见于各报，美貌贤淑的田歌小姐成了希腊公众（他们在道德观上是偏于保守的）的偶像，其热狂程度只有上个世纪黛安娜王妃之死差堪比拟。这种气氛对田延豹的量刑无疑是有利的。
审判是在雅典的阿雷奥伯格法院举行，即传说中由智慧之神雅典娜亲手创建的法院。法院之外人头攒动，制服笔挺的警察们严格把守着入口。这些天来，那些捣卖过奥运入场券的黄牛党又有了新的生意，他们通过种种关系弄来法院的入场券，再以300－500德拉克马的价钱卖出去。即使如此，入场券仍是供不应求。
从早上开始，听众开始潮水般涌进审判厅，各电视台和报社的记者在门口频频拍照。附近餐厅和露天餐厅的生意也异常火爆，小贩在门口大声兜售快餐。审判厅设在二楼，屋内陈设相当陈旧，看来奥运给雅典带来的建筑热并未惠及它，也许，法院是有意想保持“雅典娜时代”的历史氛围。
审判厅的前方是法官席，是一块高出地面的平台，由红木隔板隔开。平台上有三把高背皮椅，这是法官的坐席。平台的右侧是证人席，一张小桌上放着一本封皮已旧的皮面圣经，一尊耶酥受难像，还有一个放材料的托盘；左侧是被告席和辩护律师席，稍后一点是十个陪审员的席位。
厅内有一排排简陋的木凳，可容350人旁听。现在听众已差不多到齐了。厅内有一块地方留作记者席，有美联社、路透社、法新社、共同社、俄通社，自然也少不了新华社。新华社记者仍是由采访奥运会的穆明担纲。不过，由于两个死者和两个凶手都是中国人或华裔，这种情形对中国记者来说多少有些微妙，所以穆明小心地保持着同其它记者的距离，沉默着，不愿与同行们多交谈。
罗伯特已正式加盟纽约时报了，在奥运“豹人事件”中，虽然在采访后期他有过重大失误，但瑕不掩瑜，总的说他的报道使纽约时报始终处在新闻界的前列，所以最终他在纽约时报的编辑室里摆上了自己的办公桌。此刻他也在雅典。一走进审判厅内，他就开始寻找熟人。他在第一排听众中找到了费新吾，自从田歌和谢豹飞遭遇不幸后，他一直没有回国，忙于为田延豹聘请律师，安排监狱的生活。费新吾身边是一位满脸络缌胡子的美国人，马里兰州克里夫兰市雷泽夫大学医学院的资深教授埃迪·金斯，他自我推荐来做田延豹案的科学顾问。他曾对罗伯特说：“也许普通人一时难以理解这场审判的重要性，我想，有必要由我来充当法庭的内行证人。”费新吾的身旁是田歌的母亲谷玉芬，这个可怜的女人被悲痛摧垮了，神色悲凉，头发灰白，怀里抱着田歌的遗像。那位青春靓丽、朝气勃勃的姑娘，与镜框周围的黑框是多么不协调！在那个黑色的日子里，谷玉芬赶到雅典警察局的停尸房。铁屉打开，蒙蒙白雾中露出女儿的面庞，身心交瘁的妈妈只哭出一声，便直挺挺地倒在地上！所幸她被抢救过来，现在仅仅左手和左腿动作�