他和教练搬到辛格塔马广场附近的一家普通旅馆，使用化名登记，为的是尽量避免记者的追踪，也为了避开那些狂热的女性们。这会儿黄教练已经上床，盘脚静坐，瞑目沉思。他一直不知道黄伯伯练的是瑜伽还是气功。教练是爸爸从大陆中国聘来的，那时他才7岁，相处了18年，他们已经俨然是一对父子了，甚至在他心里，教练比亲生父亲更亲近一些。小时候，只要看见伯伯盘脚打坐，他就偷偷捅他的耳朵，伯伯从不生气。
这些回忆令他展颜一笑。教练也睁开了眼睛笑问：“谁的电话？是个中国姑娘？”“对，一个女神，一个活的、没有断臂的维纳斯女神。她叫田歌。”黄立均知道，这必然是决赛那天向豹飞献花的中国姑娘，他对那个姑娘印象颇佳，便追问道：“这几天怎么打算？”
“我要陪她痛痛快玩几天。7天以内无论有什么事你一概替我挡驾，别让那些记者烦我。”
“好的，你放心去吧。”
谢豹飞还没有经纪人，一应杂事都是教练代为处理。他交待道：“耐克公司的第一笔款子大概已经到了，我在利物浦船厂定购的游艇也早已峻工。你把手续清一下，让船厂即刻把船送过来，我想送给田歌。”
黄教练注意地看看他，看来他真被丘比特射中心脏了。他欣喜地说：“这些事我会处理的。豹儿，大赛之后是该轻松几天，但凡事不可过度，遇事不要冲动，你要记住我的话。”
“我会记住的。”
两个小时后，一对恋人已经到了著名的雅典卫城。谢豹飞今天穿一身伦敦菲利浦公司的运动休闲装，潇洒飘逸。田歌仍是一身素装，白色运动衫，白色短裤，白色旅游鞋，外加一顶白色遮阳帽，这身行头使她看起来像一个调皮的中学男生。
谢豹飞租了一辆豪华的白色法拉利跑车，为了避开记者，他一直带着一副硕大的墨镜，不过田歌时刻能感受到墨镜后炽热的盯视。身体相接触时，两人都感到强烈的电击感。十分钟后，两人已经像孩提之交那样熟稔了。田歌叹息着，也许这就是老人常说的前世姻缘吧。
参观卫城的第一站是台伯农神庙，这是公元前447年－431年建造的，主祭神就是赫赫有名的智慧之神雅典娜。希腊是举世著名的大理石之乡，各种古典建筑都脱不开大理石的恩泽，台伯农神庙也是如此。这个长方形的白色圣殿，正面是主室， 背面是处女宫，四周立有46根精美的浮雕石柱，檐壁上也有精美的浮雕。这里原来还供奉有雅典娜的塑像，是古希腊著名雕刻家菲迪亚斯用黄金和象牙雕成，她头戴金盔，手执长矛和圆盾，盾上盘着双目耽耽的巨蛇。可惜，这座雕像已经被盗走了。
谢豹飞挽着恋人，低声讲解着檐壁浮雕的内容：这一幅是讲雅典娜的出生，这一幅是朝拜女神的游行场面。
“这一幅是什么？”
田歌仔细辨认着：“是雅典娜和海神波塞冬？”
“对。两个神祗争夺雅典城的命名权，波塞冬向城市赠送一匹天马（象征征服），雅典娜向城市赠送一株橄榄树（象征和平）。爱好和平的雅典人判雅典娜获胜，于是该城就以她的名字命名。”他笑道，“市内有一座著名的阿雷奥伯格法院，据说就是雅典娜亲手创建的。在希腊，神话和现实常常洇在一起，已经分不清彼此了。”
田歌羡慕地望着他：“雅典你来过吧。”
“嗯，来过两次。我在田坛上还未出名时，父亲常常自掏路费让我去各个大赛现场观摩。像1996年亚特兰大奥运会，97年雅典世界田径锦标赛，2001年温哥华世锦赛，我都去了。”他补充道，“我父亲在商业上比较成功，他的名下有两个中型的生物产业公司。”
台伯农神庙北面是埃雷赫修神庙，一幢造型别致的建筑，6根巨大的大理石柱托着整体的大理石屋盖。田歌正在啧啧惊叹时，豹飞泼了一盆冷水：“这不是真品。由于城市废气的严重腐蚀，真品只好取下来了。雅典的污染极为严重，比你们中国更历害。”
这句话听起来不大顺耳，田歌不由皱起眉头，不过细想起来却无从反驳。中国的工业污染是不争之事实，谢豹飞是美国人，他也当然不会说“咱们中国”。但田歌仍觉得这句话相当剌耳。谢豹飞对她的芥蒂毫无觉察，仍兴致勃勃地讲解着，不久田歌也就释然了。
接下来他们参观了无翼女神庙，著名的古剧场和卫城博物馆。豹飞虽然只比田歌大3岁，但已经是个见多识广的成熟男人了。他娓娓讲述各个景点的历史，穿插着奇异多彩的希腊神话，还要加上一些个人的独特观点：
“希腊神话和东方神话不同，在古希腊人的神界里，同样有阴谋、通奸、乱伦、血腥的复仇、不计生死的爱情……一句话，希腊神话中还保留着原始民族的野性。对比起来，汉族神话未免太‘少年老成’。”他沉思着补充，“也许希腊人的野性还不太足，也许雅典建城时该选取天马而不是橄榄枝，那样希腊就不会有上千年的衰落，雅典娜的塑像也不会被人偷走放在大英博物馆里。”
如果说刚才谢豹飞的话曾使田歌心存芥蒂，这番话又把两人的距离一下子拉近了。
两人吃了午饭，漫步到城脚下，那里是著名的阿蒂卡斯露天英雄剧场，每年8月有演出盛会。这会儿剧场里万头攒动，舞台上正上演着希腊现代文豪尼科斯·卡赞扎基所写的古典悲剧《奥德赛》。骄阳如火，剧场的气氛也如气温一样高涨。谢豹飞忽然瞥见一行人从剧场出来，个个衣冠楚楚，走在前边的是一个雍容华贵的贵妇人，穿着按古典风格设计的时装。他认出这是希腊申奥主席、船王妻子吉亚纳·安格洛普洛斯，在她身后是希腊体育部长福拉斯。
不用说，这是东道主领贵宾参观古迹，她身后的游客肯定是奥委会委员之类的人物。
走过两人身旁时，吉亚纳忽然停住脚步，锐利的目光向他们扫视一下，便含笑伸出手：“鲍菲·谢先生？”
谢豹飞仍带着那个硕大的墨镜，没想到安格洛普洛斯夫人会认出他。他忙取下墨镜，尴尬地说：
“你好，安格洛普洛斯夫人。我是想躲避记者。”他好奇地问，“你是怎么认出我的？”吉亚纳笑了：“我认出了这个漂亮惊人的中国姑娘，她是决赛那天向你献花的人吧，然后我认出了你的身材和脸型。”她转向田歌，亲切地问，“请问小姐芳名？”田歌没想到她在三天前的一瞥之后竟然认得自己，亲切感油然而生，她高兴地回答：“田歌。”吉亚纳执住姑娘双手，含笑打量着，看得田歌脸庞发烧。人与人的缘分很奇怪，在这几秒钟里，她已经喜欢上这个姑娘了。姑娘美貌天成，浑身洋溢着青春的活力，落落大方，清澈的目光透出天真和善良。吉亚纳掏出一张名片递过去：
“你们准备在雅典逗留几天？走前一定到我家作客，再见。”她与两人握别，又加了一句，“祝你们幸福。”然后匆匆追赶那队游客。田歌看着她的背影，低声问：
“我们真的去她家作客吗？我觉得同她特别投缘。”
“当然去啦，夫人已经邀请，不去就太失礼了。”
两人走下台阶，听见有人用汉语高声喊：“田歌姐姐！”三个小伙子气喘吁吁地跑过来，仍背着各自的马桶包，头发乱蓬蓬的，衣服也不甚整洁。田歌很高兴在异国能碰到熟人，迎过去笑道：
“是你们三位呵，看你们的样子，这几天真的露宿街头？”王刚兴致勃勃地说：“嗯，比希尔顿还舒服呢。这两夜很有心得，我们经过研究发现，希腊的星图和中国的基本一样，希腊的月亮也和中国的一样大。”他笑着问，“费先生和田先生呢？”
“还在赛场观阵。今天可能是羽毛球决赛吧，中国男队对丹麦，女队对马来西亚。”三个人偷眼盯着田歌的同伴，那个戴着硕大墨镜的男人。王刚悄声问：“这是谁？”田歌犹豫片刻，用英语问鲍菲：“这三位是我同机到雅典的中国伙伴，你是否愿意我向他们介绍你？”
鲍菲一直站在圈外打量着三人，这时也用英语问：“中国嬉皮士？”田歌笑了：“不，他们这几天露宿街头，所以外貌比较狼狈。”谢豹飞点点头，取下墨镜，向三位伸出手，不等他自我介绍，三个人几乎同时喊出来：“谢豹飞！”
三个人几乎乐疯了。6只手同时伸出来，七嘴八舌地嚷道：“谢先生，知道吗？我们都是冲着你来雅典的！你真伟大，你懂中国话吗？你为咱中国人争了光！”
田歌不由蹙起眉头，这几位未免太“自作多情”了，不过不怪他们，都是国内那些程式化的爱国主义作品给害的。在那些作品中，凡是外国的华人都有浓烈的中国情结，比中国人还中国人。但半天来的接触之后她已经发现，尽管谢豹飞身上并不缺少中国人情结，但他首先是一个美国人，他在内心中对这些“过于自己人”的赞扬不见得有认同感。不过，不管谢豹飞心中是如何想的，表面上他仍是彬彬有礼。同三个人用汉语交谈几句后，他回过头用英语问田歌：“需要我帮助他们吗？我可以资助他们几天的住宿费。”
田歌急急喊道：“千万别！”她的脸庞发烧，匆忙扫视三人，担心他们听懂了豹飞的意思。
好在三个人的英语水平都不行，他们正仰着脸，热切地等着田歌姐姐的翻译。田歌松了口气，急中生智，笑道：
“豹飞在问，你们是否要他为你们签名。”
三人大喜过望，取下马桶包急急翻检着。田歌回过头笑着用英语说：“豹飞，千万不要提什么资助的事。他们并不是没钱住旅馆，只是想为自己的父母省几个钱。如果你能为他们签名留念，就是对他们的最好礼物了。”
三个人已把自己的笔记本和签字笔递过来，虔诚地看着他们的偶像。谢豹飞龙飞凤舞地签上自己的中文和英文名字，三人把笔记本珍惜地装好，再次握手致谢。临别时王刚俯在田歌耳边轻声说：
“谢谢田歌姐姐，干得好，这样的英雄不能让外国女人抢走！”他们乐哈哈地走了。田歌双颊晕红，心中却是甜滋滋的。谢豹飞目送着三人的背影，评论道：“快乐的年轻人，是吗？”田歌高兴地挽住他的手臂。
坐上法拉利跑车后，田歌问：“下一站到哪儿？”
“到比雷埃夫斯海港，我要送你一件小礼物。”谢豹飞轻描淡写地说。
“小礼物？为什么要到比雷埃夫斯港？”
谢豹飞已打开了停车制动器，取下墨镜扔在驾驶室的杂物台上：“到那儿你就知道了。”汽车一出停车场就飞快地加速，很快就达到180公里的时速。田歌看着车内豪华的装潢，抚摸着用澳大利亚小牛皮精工制作的座垫，在心中暗想，豹飞确实是典型的“扬基”性格。中国司机开车讲究平稳起动，减速停车，尤其是对这辆昂贵的法拉利，不知道要宠到什么样呢。但谢豹飞却从不讲这些规矩，即使是仅仅20米的挪车，他也是急加速后再急刹车，弄得田歌头晕目眩的。和中国人比起来，他显然有更强的野性，他的生命力要更加强悍，不过，这正是田歌所看重的。
汽车开上了滨海大道，她发现豹飞一直皱着眉头，频频地看反光镜。她担心地问：“怎么了？”
豹飞简捷地说：“似乎有人跟踪。就是后边那辆红色的菲亚特，从停车场出来时它似乎就跟上我们了。”他加快车速，后边的菲亚特也加速追上来。他减慢车速，菲亚特加快车速超过他们，但在越出半个车头后，菲亚特也减慢车速，与法拉利保持并行。一个穿大方格衬衣的中年男人从车窗里探出身子，对准法拉利的前挡风玻璃频频拍照。这是那些被称为狗仔队的讨厌记者，他们是寄生在名人身上的跳蚤，死皮赖脸地纠缠着电影明星、体育明星、政界要人……拿他们的隐私去卖大价钱。至于这些隐私被爆光后是否会造成别人的痛苦，他们是从不往心里去的。上个世纪末，威尔士王妃黛安娜——这原是一个希腊女神的名字——在狗仔队的追逼下车毁人亡，一时惹起公愤，那些爱搞花边新闻的报纸才不得不有所收敛。但仅仅一年后，他们（报纸和狗仔队）又故态复萌了。
谢豹飞愤怒地落下车窗，作手势让他们滚蛋。那个家伙不但毫不收敛，反倒趁着车窗落下的机会拍摄得更起劲了。谢豹飞勃然大怒，立即踩下刹车，田歌的身体骤然前冲，幸亏安全带拉住了她。静下神看看，菲亚特已经超到前边，豹飞驾着法拉利从内侧超过去，猛打方向盘，狠狠撞击菲亚特的内侧。菲亚特车内的人惊恐万状，田歌也急急喊：
“不要这样，豹飞，不要这样！”