乔蚺衫丛忝蔷突崛勘幌稹？彀亚狗畔拢颐墙埠桶桑 �
乔尼没有搭理他。他正在用方向指示器测试着它们的飞行路线。他一直盯着两架飞机，直到看不见它们的影子。他看到它们向东北方向飞去了。他对自己说，要冷静，不要惊慌。
“它第一站先到哪儿呢？”乔尼问特尔。一架普通的塞库洛战机时速可以高达两千英里。乔尼再次对自己说，别惊慌，还能追上。
“把你手里的枪放下，我就告诉你。”特尔开始讨价还价。
特尔的举动引起了帕蒂的警惕。她对乔尼说：“别信他的鬼话！他以前曾经答应给我们食物的，但他后来却没兑现，他还对我们说过两三次你已经死了。”
“你如果再不告诉我，我就把你的双脚射掉！”乔尼一边说着，一边拿枪瞄准了特尔的双脚。
“开枪吧！他是个魔鬼！”帕蒂对乔尼说。
乔尼侧眼朝克瑞茜刚才离去的方向看了看，心想，她怎么还没回来呢？他不能让一个活着的特尔单独跟她们两个女孩呆在一起。这家伙花招太多，她们斗不过他的。他在心里又一次对自己说：冷静点，来得及，能追上它。
“好吧，那我就告诉你它们要去的地方。”特尔似乎已经妥协。
“按确切的顺序说。”乔尼说着，晃了晃手里的枪。
“你把我的脚射掉，你是不是会感到特别的快乐？”特尔说。
“我可不像你那样残忍，竟以射伤马腿为乐！”乔尼气愤地说。
“那是因为你是个蠢货！”特尔说。
帕蒂听不懂他们说的塞库洛语。她担心地说：“别上他的当，乔尼，一枪打死他算了。”
“好吧，我来告诉你，它的第一个目标是非洲，第二个目标是中国，接下来是俄国和意大利。袭击完这些目标后，它将返回到这里。”
乔尼想，他没有提到苏格兰，这小子显然是在撒谎。飞机的第一站一定是苏格兰。
乔尼不动声色地大声说：“好吧，看在你提供的信息的份上，再让你多活一会儿。”乔尼在心里暗暗地计算了一下，它到过苏格兰大约要十七小时的时间。他告诫自己：保持冷静，能追上它。
克瑞茜骑着马走上前来。原来，一个小土丘遮住了乔尼的视线，因此他刚才没有看到她。马走得很慢，原来马上不只有克瑞茜，还有另外一个人。
这个人是索尔。克瑞茜把他放在马上后，紧紧地从后边搂住他，他们俩共骑着一匹马。克瑞茜把自己的鹿皮外衣撕下一块儿给索尔包扎了伤口。索尔的左肩处被血染红了，他的左胳膊受了伤。克瑞茜找了块木板把他的胳膊固定好。
索尔就是先前被特尔击毁飞机里的一名驾驶员。
克瑞茜把索尔扶下马来，索尔由于失血过多，脸色煞白。他充满歉疚地看着乔尼说：“对不起，乔尼。”
“说对不起的应该是我。”乔尼回答。接着，他让克瑞茜把索尔扶到岩石上坐下来。
索尔看着特尔，他以前曾见过他两三次。这会儿，他认出了特尔，便忍不住要拔枪毙了他。
“不，现在先别杀他。”乔尼对索尔说，“把枪瞄准他，等他有什么轻举妄动的时候再毙他也不迟。你坐在那儿行吗？”
索尔点点头。他坐的岩石离特尔大约有五十英尺的距离。他把枪瞄准了特尔。
“现在你给我听好了，特尔。他手里的那支枪比你的枪还要厉害十倍。你如果敢轻举妄动，耍什么花招，那支枪立刻会在你身上炸出一个碗大的窟窿。”乔尼在心里对自己说：一定要保持冷静，你能追上它。
乔尼转向帕蒂，他把自己的手枪递给她。他告诉她扳机在哪儿，怎样射击。帕蒂退到一块岩石处，把枪放到岩石上。
“是这样瞄准吗？”她问。
“是的，你把枪口一直对着他。”
“为什么不杀了他？”索尔问。
“还能从他嘴里套出点东西。”乔尼回答。
特尔听不懂人类的语言，但他猜出了大概意思。
乔尼手里拿着一把尖刀一步步地靠近了特尔，他拿刀子把他身上的衣服划破后，一条又一条地扯了下来，特尔想反抗，乔尼拿刀子在他身上浅浅地划了一道口子，特尔老实下来。乔尼又扒下了他的裤子和靴子，现在特尔身上除了头部的呼吸面罩以外别无他物，特尔两眼紧紧地盯着乔尼。
乔尼拿出一根带子把特尔的双腕紧紧地反捆在身后。然后，他又用一根带子把他双腕跟他的呼吸气管连系在一起。这样，如果特尔想挣脱掉手上的带子而来回动的话，他的呼吸管就会越来越紧，最终不通气，而特尔便会窒息而死。乔尼把特尔捆绑好以后，又一次在心里对自己说：“别慌，你追得上那架轰炸机。”
乔尼迅速地在特尔被扒下来的衣裤里搜索着，正如他所料，特尔还藏着两件武器－－一把刀和另一把无声暗杀手枪。
乔尼拿起手枪对准远处的树木射了几枪，被击中的树木着了火，但射击时手枪没有发出任何的声响。他把手枪递给帕蒂，又从她手里拿回了原来给她的那支枪。
“让我一枪毙了他算了。”帕蒂说。
索尔用塞库洛语对特尔说：“这个小姑娘请求一枪毙了你。”
“别开枪，我不会乱动的。”特尔说。
“别靠近他，克瑞茜，你从燃着的飞机残骸那儿点把火拿来。这样索尔可以取取暖，你们也可以看清四周的情况。”乔尼说完又转向索尔问：“刚才谁和你一起驾驶飞机来着？”
“格林坎诺，“索尔回答说，“他在那边的小山丘附近。我想他现在正向基地靠近。我试过用矿场对讲机跟他联系，但他没有回答。矿场对讲机的使用范围只有五英里。”接着，他好奇地问乔尼：“你要到哪儿去呀？”
正在这时，营地那边传来一阵爆炸声，同时天空中闪过一道亮光。原来，一架塞库洛战机刚刚飞出飞机库便给苏格兰人的火箭筒队击落。第二架塞库洛战机飞出机库，结果遭到了同样的下场。
乔尼对特尔说：“看到了吗？这就是你们的下场！”接着，乔尼又对索尔和两个女孩说：“我过会儿派一辆矿车来接你们。”最后，他又暗暗地告诫自己，要冷静，你的飞机一小时能飞两千英里。你能够追上那架轰炸机。
克瑞茜和帕蒂恋恋不舍地看着乔尼。
他本来打算把她们送到临时基地去，但索尔目前身体状况很差，不能骑马，怎么办呢？杀了特尔？这解决不了任何问题。乔尼暗暗提醒自己，在她们面前，自己一定要保持冷静。轰炸机的速度是每小时三百英里。他记得自己曾从一千多年前死亡的总统手里看到一份材料说，一辆战机的时速可以高达两千英里。即使它现在已经在通往苏格兰的半路上了，那他也能在它到达之前追上它。
乔尼跳上一匹马。这儿离基地大约有二十英里的距离，快点骑，一小时左右就能到。
特尔看到乔尼要离去，赶紧说：“我们要以做笔交易。如果你往塞库洛星球发射了铀的话，那你是注定要失败的。以前曾有过其他的动物这样试过。在塞库洛星球的发射接收台处安装有抵制铀的装置，它能立即封闭接收台并能把铀反击到的它的发射地。刚才营地发射台处出现的那阵爆炸和闪亮，你都看见了。实话告诉你吧，动物，塞库洛很快就要到这个星球来报复你们。到时候，你还需要我给你说情哪！”
乔尼看了他一眼没有回答。他跳上马，对索尔和两个女孩挥手说声再见，便飞快地向营地方向奔去。
一路上，他不断地听到枪声。他已经浪费了许多时间，现在，一定要冷静，不要惊慌，还能够追得上那架轰炸机。
乔尼安慰自己，一千多年以前，那架轰炸机之所以能够横行地球，是因为人类没有做好充分的作战准备，他们对塞库洛的武器和战术丝毫不了解。有许多现代化的武器并没有派上用场。现在，他必须有足够的信心。
乔尼第一百次地暗暗告诫自己：时间还来得及，你能够追上那架轰炸机，别紧张。
第十三章
第一节
乔尼对自己说：一次只做一件事，把每样事情都按顺序做好。他曾经从一本书上看到过类似的话。眼下需要做的事情太多，简直不知该从何处下手。大轰炸机会对地球造成多大的危害，塞库洛星球会不会对地球进行报复，还有营地处进行的战斗结果到底怎样，这一切都还是未知数。目前，还没有得到袭击其他矿场的情况报告。在这种情况下，一个人很容易打不定主意，惊慌失措。所以一定要保持冷静，一件事一件事地做。
乔尼的马跑得精疲力尽。乔尼意识到老这样下去可不行，他得爱惜她。于是他让马慢下来，由飞奔改成慢跑。马慢慢地喘过气来。此时天色已晚，千万不能把马累趴下。不然的话，一切都不好办了。乔尼骑着马快跑一会儿再慢跑一会儿，快跑一会儿再慢跑一会儿，不停地交替着。
在离营地五英里半的时候，乔尼用对讲机呼叫罗伯特。回答他的是中学校长，乔尼有点吃惊，因为中学校长不适于作战。另外，他还得知，牧师、历史学家和几个老太太也都在营地。
过了一会儿，乔尼听到罗伯特那沉稳的声音。罗伯特得知乔尼安全无恙，心里一块石头落了地。
乔尼赂他汇报说：“两个女孩都平安无事。”乔尼听到罗伯特把这个好消息告诉了他周围的人。对讲机里立即传来周围人欢快的说笑声。显然，大家都一直替她俩担着心。
“我有一些事情要告诉你。等你到来时再说吧。”罗伯特对乔尼说，“在对讲机里讲不方便。”
乔尼的马小心地绕过一片灌木丛。天变得越来越黑了。
“没关系！那些混蛋的塞库洛不会说英语！”乔尼说。
“还是等你回来再说吧。你大约多长时间能到来？”
“大约十五分钟吧。”乔尼回答。
“沿路边的那条沟走。营地附近有许多塞库洛枪弹的袭击。”
“好的。飞机怎么样了？”乔尼问。
“飞机我们都已准备好。只是现在没有驾驶员。”
“这我知道。现在请你帮我做一件事，找个人往一架飞机里放点暖和的衣物和气套，再放点吃的东西和一些非放射性水下爆破雷，一支突击枪和一个空气面具。还有，多放几瓶空气瓶。过会儿，我要在十五万英尺的高空飞行。”
对讲机那头一阵沉默。
“你听到了吗？”乔尼问。
“听到了，我会派人做的。”罗伯特不紧不慢地回答着。
“再派两辆矿车。”乔尼跟罗伯特说了格林坎诺和克瑞茜的确切位置。他又补充说：“最好派一两个人去帮着他把特尔押回来。”
“特尔？”罗伯特问。
“是的。把飞机准备好。我一回去就要开始飞行。”
那边又是一阵沉默。过了一会儿，罗伯特说：“好吧。”
营地的交战声越来越大，不时地出现桔红色的爆炸火焰。
乔尼骑着马沿着沟来到剩下的两架飞机前，头顶上不时地有枪弹飞过。他的马呼哧呼哧地喘着气。乔尼再次告诫自己：别慌。一次只做一件事，你能追上那架轰炸机。
乔尼驾驶着飞机一下子冲上高空。罗伯特指挥着地面的火箭筒队掩护着他不受塞库洛枪弹的袭击。
乔尼一边飞行一边想：如果不阻止那个庞然大物的话，那么地球将会遭到无尽的灾难，而人类也就不复存在了。一定要尽量大的努力阻止它！
第二节
丹那迪恩兴致很高。此时，他驾驶的飞机已来到了大不列颠岛上的康恩沃营地上空。
罗伯特在给驾驶员分配任务时，采取了抽签的方法。丹那迪恩和他和副驾驶员德威特抽到了康恩沃矿场。这个矿场位于大不列颠北部的苏格兰地区。在所有的塞库洛矿场中，康恩沃矿场是离中心矿场最远的一个。
丹那迪恩和德威特都很兴奋，这下子他们可以痛痛快快地好好大干一场。前一天晚上，他们俩仔细研究了一下飞行路线和袭击步骤，他们准备了了厚厚的防寒服，因为在高空飞行，气温很低的。
康恩沃矿场的塞库洛一向以残忍闻名。一千多年以来，在这个矿场四周方圆一百多英里的区域内，从没有苏格兰人来过。塞库洛们在休班的日子里，便拿着枪四处捕猎人。他们这样做的目的仅仅是为了消遣和取乐。有一次，他们抓到几个苏格兰人。他们把这几个苏格兰人绑到树上，一点儿一点地割他们的肉，整整折磨了他们十八天。
丹那迪恩和德威特下决心一定要好好地教训教训这群魔鬼。
在塞库洛发射的时刻，他们亲眼目睹了乔尼在发射台上的冲刺。乔尼在规定的时间里完成了规定�