正好在这个时候(东京时间十二月八日凌晨二时四十五分,夏威夷时间七日早晨七时十二分,华盛顿时间七日中午十二时四十二分),在第十四海军军区(夏威夷)值班的预备役军官卡明斯基少校看着一份已译好的密码电报。这份电报是在珍珠港附近巡逻的“守护人号”驱逐舰舰长拍给第十四海军军区司令布洛克的。电报内容是:
“本舰对一艘在防御水域内行动的潜艇进行了炮击,并以深水炸弹发起了攻击。”
卡明斯基想立即同第十四海军军区的副官进行联系,但是电话却怎么也打不通。于是,他就给太平洋舰队司令部挂了电话,向上级报告了“守护人号”拍来的电报内容。
布拉克少校接听了卡明斯基挂来的电话,他立即把电话记录转告值班参谋墨菲中校。当时,墨菲洗好脸,换上军装,他喘吁吁地问道:“第十四海军军区值班军官对此事的处理是如何讲的?他有没有说过已把这份电报向布洛克司令报告了?”
布拉克刚回答说:“没有,”墨菲马上就关照他说:“趁我现在正在换军装的时候,你赶快同卡明斯基进行联系,问问清楚他是怎么处理的,是不是已经向布洛克司令报告过了?”
墨菲刚换好军装,布拉克又匆勿地跑回来报告说:
“挂了好几次电话,总是有人在通话,怎么也不通。”
“那么你马上到作战室去准备好海图,查一下现在各舰艇所在位置。我想再挂一次电话试试看。”
墨菲拨了好几次电话机上的拨盘,然而总是因为有人在通话而无法联系上。墨菲越来越着急,于是就指示接线员说。
“告诉第十四海军军区的值班军官,除非最重要的事情,合则停止挂电话,立即同太平洋舰队司令部进行联系,传达下去!”说罢,咔嚓一声放下了电话听筒。
就这样,墨菲急忙奔向作战室。
在他奔向作战室途中,电话机响起了刺耳的铃声。这是弟二巡逻机部队拉姆齐中校挂来的电话。他在电话中报告说:
“巡逻机在防御水域内击沉一艘潜艇。”
在拉姆齐刚挂完电话后不久,卡明斯基也挂来电话。他在电话中报告说:已向布洛克司令报告了:为了支援驱逐舰“守护人号”并查明情况,已命令正在待命的驱逐舰立即出动。
于是,墨菲就给金梅尔司令的寓所挂了电话,把迄今业已判明的情况扼要地向金梅尔司令作了汇报。金梅尔说:
“我马上到司令部去。”
“我奇袭成功”——托拉、托拉、托拉
美国陆军在瓦胡岛北端卡胡库角附近的奥帕纳山冈上设置了雷达站(当时陆军设置在瓦胡岛上的五座移动式雷达站之一),在那里,此时有两名名叫洛克哈德和埃利奥特的士兵正在放哨。埃利奥特一边嘟哝着:“已经七点了,送早饭的卡车还没有开来,”一边则站在那里摆弄着雷达装置,进行操纵练习。
就在这时,早晨七时零二分,雷达屏上出现大批飞机,方位北三度偏东,离该岛二百二十公里。这个庞大的机群渐渐接近瓦胡岛。
埃利奥特大吃一惊,他好容易于七时零六分用电话同谢夫特堡的情报中心取得了联系。他在电话中急忙把雷达屏上出现飞机的情况告诉了上等兵麦克唐纳。
麦克唐纳回答说:“怎么办好呢?我去找一个熟悉情况的人。。”泰勒中尉正好在旁边,于是他就向中尉作了汇报。泰勒听罢汇报后并不打算采取任何措施,只是说“不用担心”。于是麦克唐纳就给奥帕纳基地回了一个电话,叫他们不用担心。洛克哈德在电话中表示不满地说:“这样行吗?至少有五十架飞机正朝着瓦胡岛方向飞来,七时零八分距离本岛一百八十公里,七时十五分距离本岛一百五十公里!你叫泰勒中尉来听电话,我要向他说明情况。。”泰勒拿起电话耐心地听完洛克哈德的说明后,考虑了一会儿。他想起太平洋舰队的航空母舰正在外面执行任务,因此他认为雷达屏上出现的机群也许是从自己航空母舰上起飞的飞机,也许是从美国西海岸向夏威夷飞来的一队B17 型飞机。不管怎么说,他认为这些飞机肯定是自己的飞机。
于是,泰勒在电话中对洛克哈德说:“不用担心,这是从自己航空母舰上起飞的飞机,或者是从美国西海岸飞来的B17 型飞机。”
经泰勒这么一说,洛克哈德也就无意再继续用雷达监视这批飞机了。但是埃利奥特为了继续进行操作雷达的练习,就在这时,他发现刚才出现的那队机群离瓦胡岛上空已经越来越近,七时二十五分距离本岛一百公里,七时三十分距离本岛七十五公里,七时三十九分距离本岛只有三十五公里了。
这时,第一批攻击队的一百八十二架飞机在朝阳的照耀下,银翼闪闪发亮。这些飞机已飞临瓦胡岛北端卡胡库角北部上空。驾机飞在最前面的指挥官渊田中佐拿起信号枪,朝机舱外发射了一颗信号弹。
信号弹拖着一条长长的黑烟尾巴划破长空。这是命令各攻击队进行战斗的信号。此时是东京时间十二月八日凌晨三时十分(夏威夷时间七日早晨七时四十分,华盛顿时间七日下午一时十分)。云彩渐渐消散,视线也越来越开阔。随着距离的缩短,珍珠港上空晴朗异常。不一会,珍珠港的全景便展现在眼前。渊田睁大着眼睛一个劲儿地注视着港湾。啊,在那里!在那里!在珍珠港中部的福特岛周围,可以看到美国战列舰所特有的笼式桅杆。
渊田拿起双筒望远镜对着战列舰数了一下,果然是八艘,于是他便下令说:“水木中士,立即向所有飞机发报,。。全队突击!”水木中士把手指掀在发报机的电键上反复地拍发出一个简单的略语:
“托、托、托、托、托、托。”此时是东京时间八日凌晨三时十九分(夏威夷时间七日早晨七时四十九分)。渊田从座机上一眼望见港内的军舰都静静地停泊在那里,他从耳机里收听到的檀香山电台所播送的节目中,也未发觉有什么异常的情况。突然袭击成功了。面对这种情况,航空队有信心施展它的本领。尽管还未看到战果,但胜利已经在望。好吧,现在就向上级报告!渊田回过头来望着水木说:“水木中士,用甲级电波向舰队发报,告诉他们,‘我奇袭成功’。。”水木中士的手指按动了发报机的电键:——“托拉、托拉、托拉。。”正当渊田中佐指挥的第一批攻击队的机群飞抵珍珠港上空时,东京军令部作战室的决策人物正在等待着那“预定时刻”的到来。到凌晨三时十九分收到了命令“全队突击”的电报——托、托、托、托、托。
由于是在极度紧张之余收到这份来电的,所以不只是作战课课长官冈定俊大佐一个人,而是大家都松了一口气,觉得“一切已按预定计划顺利进行”,感到放心。
作战课课员佐雍中佐在这一天的日记中写道:“决定皇国兴亡之一场对英美作战终于打响。大家全神贯注,伸长着脖子等待来电。至凌晨二时半,一点情况亦没有,有点焦虑。“难道‘没有消息就是好消息’吗?“突然,传来了夏威夷远征队空袭珍珠港的电波,大家紧张万分,全神贯注地听了这一好消息。当电讯中连连发出‘托拉’、‘托拉’、‘托拉’(‘我奇袭成功’)的讯号时,大家都高兴得跳了起来。。。”
联合舰队司令部——设在停泊于广岛湾的旗舰“长门号”上——认为:隐匿我方作战意图和途中进行燃料补给,乃是这次作战取得成功的关键。而这两件事都进行得颇为顺利,根据夏威夷方面送来的敌情情报,直到预定进行攻击的十二月八日这一天,仍未发现敌人有什么特殊戒备的迹象。下一步只要满怀信心地发起航空攻击,那就可以认为,突然袭击无疑会取得成功。
可是,由于机动部队严格遵守停止无线电通讯这一规定,所以从它那里得不到任何消息。虽然根据各种情况判断,可以认为机动部队正在按预定计划行动,但司令部总感到有点不安。
这一天的凌晨三时左右,山本司令长官和他的全体参谋人员都聚集在作战室里,等待着拍来第一份电报。作战室的里首有一张大桌子,山本司令长官坐在桌前的一把折椅上,闭着眼睛一动不动。他们在接到陆军已先后在哥打巴鲁和菲律宾的巴坦群岛登陆成功的消息后,又缓慢地度过了一长段不安的时刻。室内除翻阅电报译码本和铅笔写字的声音外,没有一个人说话,寂静无声。作战室对面的房间是电报房,为了能直接收听到电报,从电报房拉线过来的无线电收报机安放在作战室内的桌子上,以便能够直接收听电报。在收听中,首席参谋黑岛龟人大佐看了看壁钟,小声地说:“已经到开始的时候了,怎么还。。”他一开口,室内就嘈杂起来了。这时,司令部的通讯兵跑进门来大声地说道:“值班参谋,这是连续拍发来的‘托’电报!”值班参谋佐佐木中佐接过电报,立即向司令长官作了报告:“这份电报的发报时间是三时十九分,与你所规定的时间一样。”山本司令长官睁大眼睛,嘴角向两边一咧,默默地点了点头。过了四分钟左右,通过电波又连连传来了“托拉、托拉、托拉”(“我奇袭成功”)这一具有历史意义的报告。宇垣参谋长对当时的情况曾在其日志中这样写道:“据报告,三时十九分连续发出了‘托’电报。这就是说,已经对迫近夏威夷的机动部队所属第一批攻击队的大约二百架飞机下令对珍珠港进行突然袭击。当听完飞机上发来的这一电报时,大家都认为干得漂亮。此后,我们坐在作战室里又接连收到直接从飞机上拍来的电报:
“‘我们以鱼雷攻击敌战列舰,效果甚大。”“‘我们空袭希卡姆机场,效果甚大。’“在收到我方电报的同时,还收到敌方拍发的明码电报,这些电报饶有趣味,将双方的电报一对照,便能对战况了如指掌。敌方的那副狼狈相绝不能用言语来形容。说起来(东京时间〕三时二十分左右,正是当地(夏威夷)吃早饭的时候,敌人意想不到会在这一时刻遭到日本大队机群的袭击,这完全是一个晴天霹雳。”
凌晨三时,正当山本司令长官在联合舰队旗舰“长门号”上的作战室里焦急地等候着攻击珍珠港的第一份来电时,东乡外相晋谒了天皇。
当时,外相看了罗斯福总统拍来的那份亲自签发的电报,并上奏了事先同东条首相商量后拟定的一份复电稿,这份复电稿的内容十分简单,其中谈到:维护世界和平是陛下的宿愿;关于法属印度支那问题,日本政府已将它作为日美谈判的一项内容提出意见,这一意见希能得到同意。
天皇听取了外相所上奏的电文稿。东乡回到外相官邸时,已是凌晨三时半左右了。
愤怒而绝望的日子来临
当联合舰队司令部的通讯兵向值班参谋报告收到前方连续拍来的“托”电报时(夏威夷时间七日早晨七时五十分),美国太平洋舰队司令部的值班参谋墨菲中校又给在麦克拉帕寓所——从司令部坐汽车到那里需要五分钟——的金梅尔司令挂了一个电话,向他报告了在第十四海军军区值班的预备役军官卡明斯基少校于电话中汇报的一个新情况,即在珍珠港港口巡逻的驱逐舰“守护人号”拍来的第二份电报说:该舰在港外扣留一艘舢板,现正拖着它向檀香山港驶去。
时针已指向七时五十五分。此刻停泊在港内的大大小小九十六艘美国舰艇正准备于上午八时正升起舰旗。
在巡洋舰“海伦娜号”的后甲板上,琼斯少尉已指挥四名水兵朝着舰尾的旗杆跑去。
在战列舰“内华达号”的后甲板上,两、三名军乐队员正在整队准备演奏美国国歌。
就在这个时候,太平洋舰队司令部的一名下级军官喘吁吁地跑进作战室:
“参谋,了望台报告说,日机正在空袭珍珠港,这不是演习!”
墨菲听了大吃一惊,立即把这一情况用电话报告金梅尔,与此同时,他又命令司令部的通讯官员马上向海军作战部部长斯塔克、亚洲舰队司令哈特、大西洋舰队司令金、太平洋舰队所属各部队司令和所有舰艇拍发如下一份特急电报:
“AirraidonPearIHarbour,This is no drill。”(空袭珍珠港,这不是演习。)
从夏威夷拍发这份特急电报的时间是七日上午八时正
(华盛顿时间下午一时三十分,东京时间八日凌晨三时三十分)。
七时五十五分,卡明斯基听到从南方飞来的飞机引擎声。他跑到大楼南边的阳台上一望,清楚地看到飞机机翼上涂有“太阳”形的标志。他正在瞪着眼睛茫然不知所措时,飞机已