的外文也被翻译了梗概附在后面，谭央一看便起了兴致，徐治中拿来小凳叫谭央坐下，说，“不急，慢慢看！”
谭央旁若无人的翻看着，忽然她一个惊呼，“哎呀！这本书在海德堡的时候我和书店的老板订了好些次，总是没货！”徐治中低头摸着袖口的扣子，极熨帖的笑着，也不说话。谭央打开书皮，只见扉页上写着——西元1932，购于美利坚纽约州，旁边还粘着一片红杉树的叶子。谭央缓缓合上了书，她顿时觉得这份礼异常贵重，自己恐怕承受不来。徐治中抬头看见谭央略显沉重的表情，便淡淡的解释，“湘凝托我在美利坚帮她买几本建筑学的书，我看书店里恰巧有儿科学的，就帮你也带了几本。”
这时候林副官进来说有下属公事求见，谭央听了便起身离开。徐治中盯着谭央直到她出门走远，转而回头不耐烦的问林副官，“你知道伤口一天能换几次药吗？”林副官想了想，忽然一个激灵，原地立正一个军礼，“报告参谋长，下次不会了！”
李副官带着谭央将她安置在四楼的一个房间，还笑嘻嘻的凑过来说，“谭小姐，参谋长就住在隔壁。”谭央不悦的看了一眼李副官，李副官马上加了一句，“这样照顾起参谋长的伤更方便。”之后李副官还领来个穿军装的年轻女孩，说是军事学院新毕业的学生，来照顾谭央的起居。谭央说，“不用，我自己照顾得了自己。这位姑娘读军事学院是为了保卫国土奉献国家，不是为了做这些琐碎事。”李副官听了发了很长时间的呆，表情少有的严肃起来，他很感慨的说，“谭小姐呀，我当年被安排到刚从军校毕业的参谋长的麾下做副官时，他也和我说过这样的话。”
谭央听了李副官的话并没觉得意外，其实她一早就清楚，她和徐治中之间确实存在太多的共同之处，家庭环境，受的教育，对外界的看法，自己的处事方式，甚至于他们爱同样的音乐，读一样的诗歌，他说她是他过奈何桥时弄丢的那一半魂魄，这个比喻乍一听肉麻了些，细想起来却也贴切。
第二天上午给徐治中换药时，他们两个聊了很久，谭央离开房间时看见门外排着队站着□个军官，谭央回头不解的看向林副官，林副官说，“大家等着向参谋长汇报情况。”谭央若有所思的站了一会儿才转身离开。
次日，谭央很麻利的换好了药，一分钟都等不得的开门要走，临走时她还说明天是周六，明天换完药她就要回去了，因为要接囡囡同她过周末。徐治中听了她的话先是一惊，随即也顾不得穿到一半的衬衫，他一个箭步奔到谭央面前将她拦住，“央央，那你下周还会来，是吗？”他言辞恳切，那副患得患失的表情让谭央不敢再看，她慌忙转过头去，站在外面的李副官见状在一旁帮腔，“参谋长，这还用问，您的伤还没好呢！谭小姐不来，下周谁给你换药啊！”徐治中一瞬不瞬的看着谭央的侧脸，良久，才小心翼翼的问，“那么，我下周一叫人去医院里接你，行吗？”谭央想了半天才勉为其难的点头。
紧紧盯着谭央离去的背影，徐治中站在门口发了很久的呆，就好像谭央这么一走便会从这个世界消失，再不回来了。
李副官实在看不下去，便说，“参谋长，不是我说，你们两个读书人谈恋爱真是羞羞怯怯又温吞，不想叫谭小姐走，想把她一辈子留在身边你就直说啊，你是男人，拿出点儿果决来！你当初若是有战场上一星半点儿的胆魄，媳妇早娶回家了，至于等十年？天天守着相片唉声叹气的，我们前两年都不敢问，以为你女朋友死了呢！耽误了十年的时间，要不小公子都……”
徐治中无奈的拍了拍李副官的肩示意他不要再说了，随后徐治中低下头系衬衣上的扣子，李副官见状翻了翻白眼，恨铁不成钢的小声埋怨，“真怂，倒叫人把你衣服扒了！”徐治中眼神凌厉的瞪了李副官一眼，李副官条件反射的敬了个礼，徐治中压低声音凶恶的说，“要是叫我发现你们私底下说荤话敢提到谭小姐，看我不扒了你们的皮！”
这天夜里，秋日凉风习习，谭央洗了头发坐在床上看书，窗外时而传来士兵的哨声，叫这样的秋夜分外朗透。快近午夜，谭央歪在枕头上拎着书昏昏欲睡时，隔壁的房间传来了笛声，呜呜咽咽，把这干脆利落的军营罩上了悠远伤情的底色。谭央细细分辨着，吹得先是秋湖月夜，吹出来的是一唱三叹的人间秋凉，之后又吹姑苏行，听得出是人在雾气氤氲的江南景中的沉醉迷惘。
谭央听着听着便走了瞌睡，在房中来回走了几圈，吹笛子的人反倒越吹越来劲儿，谭央无奈的打开门，正看见住在对面的李副官大敞着门，搬椅子坐在门口翘着二郎腿抽着烟，他看见谭央便站起身，带着怨气的说，“这也睡不着觉啊，半夜三更的吹拉弹唱，谭小姐，你去问问参谋长怎么想的！”谭央微微一笑，“我就是出来想麻烦李副官去劝劝你们参谋长，伤还没好，要多休息有利于伤口复原，”说完她就要关门。李副官却腾的一声站起来，表情严肃的喊住了谭央，“谭小姐……”
周六早上，谭央给徐治中换完药就急着要走，徐治中只得叫林副官去安排。李副官因为要去一楼送份电报，再回来时就看见徐治中消沉的坐在窗子旁边，黯然的看着窗外。李副官连忙凑到旁边看，就见楼下林副官为谭央打开了车门，谭央低头坐了进去。李副官狡黠一笑，“参谋长，你看你，谭小姐后天还来呢，你这是干什么。”徐治中手握拳放到鼻下，讷讷的说，“她刚刚说下周叫章湘凝的男朋友为我换药，她不来了！”
李副官闻言大惊，冲口而出，“什么？怎么会呢？我昨晚可是告诉她了，自从章总长家小姐写信告诉你她在上海开了医院，你的心就飞了，中了一枪不说，为了来上海，宁肯放弃前线提师长的机会，来上海做这个狗屁参谋长，上海这几个师长哪个是好相与的！你连自己的前途都不要了，都是为了她啊！”
徐治中听了他的话腾的一声从椅子上站了起来，怒不可遏的揪住李副官的衣领，嗷的吼了起来，“蠢材！自作聪明的蠢材！谁要你多嘴的！我还想驻地的事办妥再去城里找她呢，这下好了，她又要像躲瘟神一样的躲着我了！”李副官被他一吼就懵了，张嘴想说话也说不出。徐治中绝望的松了手，自暴自弃的说，“我便这样的不堪？她孑然一身的时候也不愿回头来看看我？”徐治中低下头，无意间看见书桌角落上，几份文件下面露出了几个彩色的铃铛。
徐治中忽然眼睛一亮，拽出花铃棒拿在手里就冲出了屋子，下楼后奔出大楼，他看见小汽车已经开出了他们院里，他使出浑身力气的跑着追了过去，外面的士兵和军官看见徐治中这个架势都愣住了，反而是跟在后面跑出来的李副官大叫，“快！让车停下来！”
徐治中少年时爱好体育，后来参军了也从未间断过锻炼，可他跑得再快也一直和汽车隔着一段距离，旁边的士兵跟着喊停车，但汽车里的人听不到。反而是林副官，平时木讷，这时却颇有机智，他拔出枪向天上鸣了一枪，只听呯的一声，随后，车也停了。
谭央下车后看见跑得上气不接下气的徐治中，顿觉不知所措，徐治中把手里的花铃棒递给谭央，喘着粗气说，“央央，你忘了……”说完就扶住车门埋下了头。谭央接过花铃棒放到手中的包里，再抬头，就看见徐治中一头大汗，他后背的衬衫湿了一大片，他捂着胸口倚在车门上打着战，谭央连忙扶住他关切的问，“徐治中，你怎么了？”徐治中强撑着站直身笑着说，“没事，我没事……”说着，他把捂在胸口上的手放下，想将手随意的插在裤兜里。可手拿开后，谭央就看见了他白衬衫的右侧胸口上，一大片殷红的血迹印出了个硕大的红花……
作者有话要说：很不好意思的说，下周要考试，和大家请一周假……
66（64）入梦
“喂；是陈叔吗？我现在这个病人的病情有些重，我走不开，这周不能去接囡囡了；您对她说，我新买了一本外国的童话书，妈妈正在背，背下来下周讲给她听！”
“哦？有病人？病情重脱不开身啊？”陈叔一边听一边自说自话的重复着；谭央听见离话筒不远的地方有人说了话；陈叔马上又开了口，“少夫人，你在哪家给小孩看病？他们不放你走吗？你告诉我们是哪家；少爷接你回来！这样伺候人的活计；不做也罢。”
谭央深深吸了口气，才回答，“不，是我自己要留下的，您就这么对他说吧。”说完，她就挂了线。
陈叔缓缓放下了电话，坐在一旁的毕庆堂不耐烦的问，“是谁家呀？”陈叔摇了摇头，“少夫人没说。”毕庆堂翘起腿，紧锁着眉头道，“真他奶奶的蹊跷，在上海滩有我查不出来的去处？”陈叔品咂着，“就说几天前一个当兵的去了医院，然后少夫人穿着白大衣拿着药箱跟他走了，之后就不知道了，上海驻军的几位长官的家眷都在市内，没听说谁家的小孩得了病，我估摸着，是哪位军爷怕老婆；在外面偷偷养了姨太太生的孩子吧。”
毕庆堂不屑的笑了，起身离开，还说起了风凉话，“嘁，一个玩枪的，还怕老婆？可别叫我知道是谁，臊得慌！”陈叔听了毕庆堂的话，抬头看他的背影，却也无奈的笑了。
毕庆堂没回头，却凌然道，“你不要笑我，我怕过她吗？不过是付了真心所以在乎罢了。别拿我和这种人比，我要是想找女人就光明正大的找，我若是动了真格的，就绝不会有这些朝三暮四偷鸡摸狗的伎俩！”
谭央打完电话回到楼上，她站在徐治中的卧房门前看着刘法祖为他做着处置。谭央并没打算进去，林副官却紧忙闪开身为她让路。从上午开始，整栋楼里的士兵就全都对她又敬又怕，小心翼翼里还带着好奇，这叫谭央很不自在。站在门口片刻，刘法祖余光瞄到她就喊，“央央，进来帮忙！”
谭央听刘法祖用得着她，便紧走几步进了屋。徐治中面无血色虚弱的躺在床上，身上只穿了一件短裤，腿上搭着个毛毯，他听见刘法祖唤谭央进来便把毯子往上拉了拉，刘法祖不耐烦的呵斥道，“别动！”
谭央帮刘法祖打开箱盖，拿出刘法祖需要的药瓶放到床旁边的桌子上，目光无意间落在桌子的相框上，愣住了……
黑漆花纹的铁制相框，因为经常被拿拿放放，相框挨着桌面的那侧有些掉漆了。相框里放着的照片是那年诗歌朗诵会后他们的合影，只是那张合影里只有他们两个人。一对正当好年华的少男少女在花叶繁茂的校园里仿若一双璧人，她穿着浅色小褂和深色的及膝百褶裙，梳着两条麻花辫，秀气甜美的笑着。他穿着中山装，抱着肩站在她身后，正气英挺，却也带着些许羞涩的笑。
在外人看来，这便是一对少年情侣的合影留念，里面珍藏的是人生中最美的那抹印记，那是人在美丽的年华里最纯粹的爱，满溢着青涩又香甜的气息。
因照片是从合影上裁下来的，细长的一条，相框左面空出来的地方被用蝇头小楷写了一阕词：
“忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。
二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。”
词的下方标了一排小字——“民国十八年夏，与谭央小姐于敬业中学。”
谭央细细品咂着那句，“杏花疏影里，吹笛到天明”，似有所悟，就在这了悟的一刹那，她竟入了他的梦……
每个人心里都有自己的梦，不管实现与否，总是先沉醉了自己。从这阙词里谭央看到了徐治中，这个豪情满怀的男人为自己描摹出来的斑斓梦境。在梦里，他戎马倥偬，知交天下，晚年时看渔舟唱晚，闲忆半生峥嵘，之后他在月下花影里为她吹笛，每一夜，每一年，他们并肩携手，相依相伴，淡看人事兴替，静候岁月流逝。
这一瞬间，她竟明白了他心中全部的愿景与寂寥，谭央心中微微一恸，她转过头去看向他。微闭着眼的徐治中这一瞬间似有所觉，他睁开眼去看她，却发现谭央那异样的眼神，徐治中先是不解。可当谭央的目光再次落到相框上时，他马上窘迫起来，不顾一切的伸手去拿相框。
他这一动，刘法祖夹线的镊子便拽脱了，刘法祖怒极了的大吼，“你又要干什么？”徐治中不理刘法祖的吼叫，固执的将相框扣了下去。刘法祖啪的一声把镊子撇到托盘里，劈头盖脸的骂道�