它有些不情愿，但无法抗拒这召唤，于是一跃飞进了甬道。
普克跟拉威尔出神地看着一道灰烟出现，覆盖了雕像附近的地面。烟缓缓盘旋了好一阵子，然后开始成形，最后转变固化，成为关海法。豹挺直地站在那里观察四周的环境。
“我应该做什么？”普克问拉威尔。豹听到他说话，紧张了起来，因为那是它主人的声音。
“只要你高兴的事都好，”拉威尔回答说，“豹会坐在你身旁，为你狩猎，跟着你脚边走——为你而杀戮。”
听到最后一句话，公会主人的脑里突然有了些灵感。“使用它有什么限制？”
拉威尔耸耸肩。“这一类的魔法通常有时间限制，然而等到它休息够了，你就可以再一次召唤它。”他讲完前一句话，看到普克气馁的眼神，又很快地补充说，“它是杀不死的；杀它顶多是让它回到原来的界，但雕像是可以破坏的。”
普克看来又不开心了。这样东西对他而言已经变得太重要，他不敢想象失去它。
“我向你保证要毁掉这雕像绝非易事，”拉威尔继续说，“它的魔法很有威力。就算是世界上最强的铁匠，也没办法用他最重的铁槌伤它分毫！”
普克听了很满意。“过来吧。”他伸出双手，命令那头豹说。
关海法遵命，在普克轻轻抚摸它柔细的黑皮毛时垂下了耳朵。
“我有一件事要办，”普克突然宣称说，然后将兴奋的视线投向拉威尔，“一样值得纪念并且很神奇的任务。也是给关海法的第一项任务。”
当纯然的愉悦出现在普克的整个脸上，拉威尔的眼睛也亮了起来。
“把瑞吉斯给我带过来，”普克对拉威尔说，“关海法第一个杀戮的对象，就是我最鄙视的半身人！”
※ ※ ※
瑞吉斯在九格囚室被普克的各式各样折磨虐待得精疲力尽，在普克的宝座前，人家一把他放开！他就脸朝下倒了下去。半身人挣扎着要站起来，他决心要有尊严地面对下一场折磨即使是死亡。
普克挥了挥手，要侍卫们离开房间。“你很喜欢跟我们在一起吗？”他嘲笑瑞吉斯说。
瑞吉斯用手将乱发从脸上往后拨。“还可以接受，”他回答说，“虽然邻居们很吵，它们整夜在那里吼来吼去的。”
“闭嘴！”普克怒斥道。他看了看站在宝座旁的拉威尔，“他等一下就没心情开玩笑了。”公会主人危险地笑着说。
瑞吉斯已经度过了恐惧的阶段，他现在听天由命了。“你已经赢了，”他平静地说，希望让普克不那么高兴，“我拿了你的魔坠，我也被你逮到了。如果你觉得这件事该判死刑，那就杀了我吧。”
“哦，我当然会！”普克轻蔑地说。“这件事我从一开始就计划好了，但我还没想出适当的方法。”
瑞吉斯跌了下去。也许他没有自己所想象的那么镇定。
“关海法，”普克呼唤说。
“关海法？”瑞吉斯轻声重复说。
“来到我这里吧！我的宠物。”
当魔法豹从半开的门钻进拉威尔的房间时，半身人的下巴差点惊讶地落到胸部。
“你……你在哪里找到它的？”瑞吉斯结结巴巴地说。
“很棒吧，是不是？”普克回答说。“但别担心，小贼。你可以再靠近一点。”他转向豹。
“关海法，亲爱的关海法，”普克学豹的叫声说，“这个小贼害过你的主人。杀了他，我的宠物，但是请你慢慢地杀。我希望听见他的惨叫。”
瑞吉斯看着豹圆睁的眼睛。“平静下来吧，关海法。”当豹踏着缓慢而迟疑的脚步前进时，他说。看到神奇的豹听从像普克这类邪恶之人的命令，让瑞吉斯觉得很心痛。关海法应该属于崔斯特。
但是瑞吉斯没有时间可以考虑豹出现所代表的意义。他自己的命运是他现在最关心的事。“他就是那个人，”瑞吉斯指着普克对关海法大喊，“他命令一个邪恶的人把你从你真正的主人手中夺走，你真正主人正在找寻找那个邪恶的人！”
“太棒了！”普克笑了，他认为瑞吉斯在死前为了作最后的挣扎而编出了一套谎言，来让这只动物困惑，“这场表演也许可以抵过我在你手里所受的痛苦，小贼瑞吉斯！”
拉威尔不安地蠕动着，他听出了瑞吉斯的话有几分真实性。
“就是现在，我的宠物，”普克命令说，“让他尝尝苦头！”
关海法低声咆哮，它的眼睛眯了起来。
“关海法，”瑞吉斯向后退了一步，同时说，“关海法，你认识我的。”
豹完全没有显出它认识半身人的迹象。它完全被主人的命令所驱使，所以屈身蹲下，一寸寸地靠近瑞吉斯。
“关海法！”瑞吉斯大叫，他的手不断在墙上摸索逃生的路。
“那是这头豹的名字，”普克笑了，他还没看出半身人是在真诚地呼唤，“再见了，瑞吉斯。你要感到安慰，因为我一生都会记得这一刻的！”
豹的耳朵垂了下来，并已蹲得更低了，它后脚重重踏在地上以求取更好的平衡。瑞吉斯奔向门边，虽然他也知道门是锁着的。关海法跳起向他扑来，不可思议地快速而精准。瑞吉斯还搞不清楚豹已经跳到他身上了。
然而巴夏·普克的狂喜只持续了片刻。他从椅子上跳了起来，希望更清楚地看见这个动作，因为关海法挡住了瑞吉斯。然后豹渐渐地消失了。
半身人也不见了。
“怎么了？”普克大喊，“就这样吗？没流血？”他转身面向拉威尔。“这东西是这样杀人的吗？”
巫师恐惧的表情告诉普克事情不是这样。公会主人突然了解瑞吉斯对豹所说的话都是真的。“它把他带走了！”普克吼道。他冲到宝座边，将脸贴在拉威尔的脸上，“他们跑去哪里？说！”
拉威尔发抖到几乎要跌倒了。“不可能的，”他讶异地说，“这豹应该会服从主人，服从拥有雕像的人。”
“瑞吉斯认识这头豹！”普克大叫。
“这是不可能的忠诚。”拉威尔茫然地回答说。
普克让自己镇静下来，然后坐回椅子上。“这东西你从哪里弄来的？”他问拉威尔说。
“恩崔立那里。”巫师马上回答，不敢延迟。
普克搔了搔他的下巴。“恩崔立。”他重复说。拼图开始显现大致的图案了。普克非常了解这个杀手，他不可能将这么有价值的东西让给别人，而不要求回报。“它是属于半身人的其中一个朋友。”吉克推论说，他还记得瑞吉斯向豹提到“真正的主人”一事。
“我没问。”拉威尔回答说。
“你不需要问！”普克吼了回去。“它是属于半身人的其中一个朋友也许就是奥伯诺说过的那些人。是的。恩崔立拿它来跟你交换……”他用邪恶心的眼神望着拉威尔。
“海盗皮诺契在哪里？”他凶恶地问。
拉威尔几乎要昏了过去，他落入了一张网中，不管走到哪里，结果都是死亡。
“够了，”普克说，他从巫师吓得苍白的表情了解了每件事。“啊，恩崔立，”他若有所思地说，“虽然你为我做了不少事，但每次都还是让我头痛。还有你，”他对拉威尔呼气说，“他们到了哪里？”
拉威尔摇了摇头。“豹所在的那一界，”他脱口而出。“只有这个可能。”
“豹会回到这个世界吗？”
“只有雕像的主人召唤时才会。”
普克指着放在门前地上的雕像。“把那头豹弄回来。”他命令说。拉威尔冲了过去。
“不，等一下，”普克重新考虑，“让我们先造个笼子。过了一段时间，关海法一定会听我的话。我们要训练它服从。”
拉威尔继续走过去拿起了雕像，他不知道该从何处着手。当他经过宝座前时，普克抓住了他。
“但是半身人，”普克咆哮道，他的鼻子压扁了拉威尔的鼻子，“用你的命做担保，巫师，把半身人给我抓回来！”
普克推开拉威尔，朝着通向楼下的门走去。他必须去找街上的一些眼线，询问关于阿提密斯·恩崔立在做什么，以及关于半身人的朋友之事，不管他们是否死在阿萨维海峡之上。
如果不是恩崔立，普克一定会把红宝石魔坠拿出来用，但是这一招对危险的杀手是行不通的。
普克走出房间的时候对自己大叫了一声。他曾经很期盼恩崔立回来，并且不让他再度上路离开，但是连拉威尔都如此明显地卷入了杀手的游戏，此刻他惟一的选择就是瑞西塔。
※ ※ ※
“你想要除掉他？”鼠人问，每次普克吩咐他一些事情的时候，他一开始都会这么问。
“别太高估你自己了，”普克反驳说，“恩崔立不关你的事，瑞西塔，而且那也超出你的能力范围。”
“你低估了我们公会的力量。”
“你低估了杀手的组织网也许很多你误认为是战友的人都是属于他们那边的，”普克警告说，“我不希望自己的公会中发生战争。”
“那要怎么样？”鼠人明显地很失望，并厉声反问说。
听到鼠人不满的语调，普克开始玩弄挂在脖子上的红宝石魔坠。他知道他能迷惑住瑞西塔，但是他宁愿不这么做。被催眠的人行动起来都不会像自愿的一样成功，而瑞吉斯的朋友们已经从皮诺契手中逃了出去，瑞西塔与他的手下必须要发挥全力才能打败他们。
“有人跟着恩崔立来到卡林港，”普克解释说，“我认为那些人是半身人的朋友，并且对我们公会很危险。”
瑞西塔的身子向前倾，假装很惊讶。其实鼠人已经从顿顿那里得知这些北方人的到来了。
“他们很快就会到城里了，”普克继续说，“你没什么时间了。”
他们已经进城了，瑞西塔心里回答说。他试着要隐藏自己的微笑。“你希望活捉他们吗？”
“直接除掉，”普克更正说，“那群人太强了。我们不能冒险。”
“除掉，”瑞西塔重复说，“我每次都是这样建议的。”
普克无可奈何地打了个寒颤。“如果事情办成，马上向我报告。”他朝门口走的时候说。
瑞西塔在主人的背后窃笑。“啊，普克，”当公会主人离去之后他低声说，“你太不清楚我的影响力了。”鼠人揉着手！心中预期自己一定会成功。夜深了，那些北方人就快要到街上去了——顿顿会在那里找到他们。
冰风之谷三部曲冰风之谷三部曲 （第三部 半身人的魔坠）
第十八章 阴险的情报提供者
顿顿坐在他最喜欢的角落，就在盗贼圆环，“吐口水的骆驼”对面，看着四个人当中的最后一个精灵走进旅店，加入他的朋友们。半身人拿出了一面小镜子来检查自己的伪装所有的泥巴都涂在适当的位子；他的衣服非常宽大，就像是从巷子里不省人事的醉汉身上一把抓下来的；他的头发故意弄乱纠结在一起，就好像好几年都没梳过一样。
顿顿渴望地看着月亮，然后用手指检查了自己的下巴。他觉得虽然不算有胡子，但摸起来还是有点刺刺的。半身人深呼吸了一次，又一次，他努力抵抗着让他变身的冲动。在他加入了瑞西塔他们行列的这一年中，他学会了控制这种冲动，但是他希望这一天能够赶怏把事情办完。今晚的月亮特别亮。
街上那些当地人经过半身人身边时，都肯定地对他眨了一下眼。他们知道这个偷窃高手徘徊在这里是准备要再次出手。由于他的名声，顿顿对卡林港街上的当地人已经无法下手了，但是那些人知道要对陌生人闭嘴，不可透露这个半身人的事。顿顿总是让自己周遭围绕着本城中最强的盗贼，对某个目标揭露他的伪装将会是项大罪。
经过了一段时间，当四个好友从吐“口水的骆驼”出来之时，半身人的背向后靠上建筑物的转角。
对崔斯特跟他的伙伴而言，卡林港的夜晚跟他们白天看到的一样奇怪。不像夜生活只被限制在酒馆里面的北方城市，卡林港的街道在日落之后却只是更加地喧嚣。即使是卑微的农奴，也会突然显出完全不同的神秘而凶恶心的态度。
这个巷子中惟一不拥挤的区域就是圆环后面那栋不起眼的建筑物：盗贼公会之前。就像白天时一样，游手好闲者背靠着房子惟一一扇门两边的墙坐着，但是现在每一边的远处又各多了一名卫兵。
“如果瑞吉斯在里面，我们就必须找到路进去。”凯蒂布莉儿观察说。
“瑞吉斯当然在里面，”崔斯特回答说，“我们追寻的行动必须由恩崔立开始。”
“我们是来找瑞吉斯的，”凯蒂布莉儿提醒他，往他那边投了一个失望的眼神。崔斯特很快地澄清自己的意思，来让她满意。
“到瑞吉斯的路要穿过杀手那里，”他说，“恩崔立特别这样设计。你们在格伦峡谷听过他说的话了。恩崔立不会让我们找到瑞吉斯，除非我们先跟他打交道。”
凯蒂布莉儿无法否认黑暗精灵的逻辑。当恩崔立从秘银之厅抓走瑞吉斯之时，他花了很大力气才让崔斯特追过来，就好像他抓瑞吉斯只是跟崔斯特玩的游戏其