怀钦徽胶螅源铀挚岸穹ㄊΠ咎亟畔碌拇蟮兀倜鹱约旱那咨盖缀螅锥热绱饲逦靥礁枨伞Ｋ鹄春锰鹈溃浅Ｌ鹈溃铝⒋游际楣莞械降谋耍岸晕蠢吹目志逯惺头懦隼础Ｏ衷谒看夂偷履岫裨谝黄穑逶≡谧钔昝赖囊衾种小�
回廊开始纷纷向他敞开，它们是主河的众多支流。凯德立想到普世和谐之书，德尼尔教派最神圣的书，这首歌每句歌词都铭刻于其中，虽然已经过翻译。原本歌曲中只有音符，纯粹而完美，但这些音符精确吻合写下的文本，即人类对德尼尔神音乐的诠释。凯德立知道这点——波缇洛普也知道——但他们是唯一知情的两个人。即使身为教派之首的梭比克斯学院长，也根本不晓得这首音乐的播送方式。梭比克斯能引述歌中字句，但音符本身却远超过他的理解能力。
对凯德立而言，那就像翻动书页一样简单，有如跟随河水的流动，然后他沿着如今展现在他眼前的众多支流之一来到治愈魔法域，从水中取出疗愈咒语。
几分钟后，皮凯尔镇定下来，他的失血止住，而凯德立身上几处伤口也消失了。年轻教士转向依文，这名矮人怎么看都是在与吸血鬼的短暂遭遇战中被打得最惨的一个，但令凯德立惊讶的是，他发现这名黄胡子矮人静静地站着，似乎没受伤。
依文回瞪着凯德立愣住的凝视，不明白对方为何如此。“我们得躲起来。”这名矮人推理道。
凯德立甩甩头将自己从发呆中摇醒，歌曲已从他的思绪中褪去，但他有信心，若有需要，他能将它唤回。“空地比较好。”年轻教士推论。“在光线下，远离阴影。”
“光线不会一直在！”依文严厉地提醒他。这名矮人用一根手指向西方戳着，在那里，甚至连遥远而高耸的山如今都已暗沉地耸立着，边缘部份在白日最后一道光芒下闪耀。
皮凯尔没发出半句——或者该说半声——解释，迅速冲出去跑进树丛中。依文和凯德立看着他离去，接着面面相觑地耸耸肩。
“我们该找个地方躲起来度过夜晚。”凯德立表示。“我会和德尼尔神找寻我们所需的答案。他的祝福会保护……”凯德立突然停住不说，回头望着图书馆，灰色眼睛因惊骇而睁大。恐惧的音符再度在他思绪中回响。也许那是德尼尔神给他的灵感，也许那只是凯德立以更清晰的角度思考所有事情后，得到的逻辑性结论。就跟皮凯尔一样神秘地，这名年轻教士回头往西跑，回头往图书馆前进。
“嘿！”依文大吼着开始追。就在那时，皮凯尔从树丛中跑出来，脸上带着一抹大大微笑，手拿自己滴着水的装水皮袋。
“啊？”他问，看见其他人正快速往图书馆跑回去。这名矮人小小地吹了一声口哨，漫步追上。
凯德立切到侧面，一个急转弯绕过一些有刺灌木。依文直接从这团纠结树枝中央冲过去，一头撞得年轻教士斜斜往另一边倒。
“怎么回事？”这名矮人质问。“你才说我们要找地方躲起来！我可不要回……”
凯德立手脚并用地爬起来，还没站稳脚就开始用力跑，带着他远离这名隆隆抱怨的矮人。依文再度开始追，跟上他的脚步，而采取了同一条——或者该说同样痛的——捷径的皮凯尔很快就来到凯德立另一边，高高低低地跑动着。
“怎么回事？”依文再次质问，试着抓住这名顽固教士让他停步。他们那时已经抵达图书馆入口步道边缘，两边是一排排沉默而修剪整齐的树，已经可以看见曾被重击的门，它们如今再度关上，而且显然从内侧被挡住。
“怎么回事？”依文狂暴地咆哮。
“她在这里！”凯德立回答。这名年轻教士跨得更大步，在平坦而空旷的庭园中领先两名矮人。
“你不能进去！”依文吼道，不太明白凯德立到底在说什么。“夜晚快来临了！夜晚是他的时间，吸血鬼的时间！”
“喔咿！”皮凯尔衷心同意。
凯德立的回答令依文想用来抗议回图书馆、抗议面对鲁佛的所有逻辑思考不翼而飞，无论夜晚是否已经降临。
“丹妮卡在这里！”
他们的腿比较短，但他们对丹妮卡的热爱并没有比凯德立少，而当凯德立直起身慢下来，试着想出该怎么通过那道障壁，试着想分辨门口是否被设下危险的阻挡魔法或陷阱时，依文和皮凯尔已经飞奔过他身旁，低着头，齐声大叫“喔喔喔喔！”
鲁佛既以魔法又用沉重家具撑住门，还在这道障壁后方部署了半打僵尸，命令它们站着不能动，抵住门使门紧闭。
他实在不必如此大费周章。当依文和皮凯尔的冲力用完时，他们面朝下倒在门厅，碎裂的木头、家具及僵尸们像雨一样落在他们四周。
凯德立紧跟在矮人后面进来，圣徽有力地举在前方，一面吟唱着德尼尔音乐的旋律。一经过门槛进入这个堕落之地，他就感觉到自己的力量减弱，但他有足够动力，还有足够的狂怒和决心，要完成召唤自己神祇的动作。
那六名僵尸顽固地起身，朝矮人和凯德立逼近。接着它们僵立在原地，面无表情，然后一道金色光芒从头到脚扫描过它们全身。光芒所经之处不是破碎的衣服就是脏污的皮肤，而光芒变得更强。
一会儿之后，那些僵尸就变成地板上的几堆尘埃。
入口处，凯德立沉重地瘫靠在门柱上，几乎晕厥，相当惊讶于自己要花这么大力气才能将德尼尔神带入此地——也再次惊讶萌智图书馆，他的图书馆，他的家，竟然变成一个如此疏远而不欢迎他的地方。
◇◇◇◇
当鲁佛俯靠到她身上时，她没有尖叫，因为她不认为有谁能听见。她也没有挣扎，因为捆绑她的束缚太紧，而她的虚弱也太彻底。
“丹妮卡。”她听见鲁佛轻声说她自己名字的声音，令她感到恶心，因为是从这怪物的口中吐出。
这名武僧更深入地沉进自己内心，试着抽离肉身，因为她知道接下来会发生什么事。即使丹妮卡在短暂一生中忍受了许多苦痛，诸如失去双亲、数年严厉而无情的训练、一路行来的战斗等，她不认为自己能撑得过这一次。
鲁佛俯靠得更近，她闻到它气息的臭味。本能地，她睁开眼睛，看见它的獠牙。她奋力和丝毫不放松的绑缚挣扎。她紧紧闭上眼睛，试着否认这幅地狱般景象的真实性，试着想以意志力逼开它。
当齐尔坎·鲁佛的獠牙刺穿丹妮卡脖子时，她感到一股刺痛。
吸血鬼狂喜地呻吟，丹妮卡则充满了极端厌恶。她只想逃走，逃离自己遍体鳞伤的身体。她觉得自己会死，而她想要死去。
死去。
这个念头悬在她零乱的思绪中，是道救赎的闪光，是一条路，能让她逃离这个可怕怪物，以及他想要她变成的不死状态。
丹妮卡感觉到腿上的感染，感觉到从整个受创身体传来的疼痛，然后她放掉自己的防御，接受那些感染和痛苦，沉浸在其中，召唤着它。
死去……
◇◇◇◇
当齐尔坎·鲁佛感觉到丹妮卡的鲜血涌入口中时，它这一生初次体会真正的狂喜，一种甚至比喝下浑沌诅咒还大的愉悦。丹妮卡！这远胜于它至今尝过的所有吸血飨宴。丹妮卡！早在第一次见到她那一刻，鲁佛就想要她，渴望她，而现在她将属于它！
这名吸血鬼如此迷失在自己的幻想中，以至于鲁佛花了很长一段时间才明白，这名女子的血已经不再自动涌出，它若想从丹妮卡脖子上的伤口吸取任何甜美液体，都必须用力。它弹回跪姿，不知所措，往下瞪着这名会成为它王后的女子。
丹妮卡完全静止地躺着。她的胸脯并没有随呼吸韵律起伏，她脖子上的斑斑血迹并没有因血继续流而增多。鲁佛看得出自己完美地咬到她的动脉。在其他牺牲者身上，血都会从这种伤口中大量喷出。
现在却非如此。只有少许红色斑点。没有力道，没有脉搏。
“丹妮卡？”这名吸血鬼问着，费力保持住声音的平稳。但它明白。超越了所有理性怀疑，这名吸血鬼明白，因为丹妮卡的脸太平静，太苍白了。而且她也太完全地静止。
鲁佛曾想将丹妮卡从活人变成不死生物，进入它的领域，成为它的王后。她被绑住又虚弱，无法逃脱，或该说他是这么想。
鲁佛的身体颤抖着，因为它了解到发生了什么事，明白丹妮卡做了什么。吸血鬼退得离她更远，来到四柱大床底部，一只手臂擦过自己沾满血迹的脸，黑色眼睛因惊骇而睁大，之后因愤怒而张得更大。丹妮卡找到了一条逃脱之道，丹妮卡找到能脱离鲁佛计划和欲望的出路。
丹妮卡死了。
第十六章 皮凯尔的袋子
到目前为止，他们听过各色各样的声音——山区夜晚野生动物的长嚎、西米斯塔原野上垂死者的尖叫，一只巨龙被欺骗后的怒声咆吼——但凯德立，甚至依文和皮凯尔，都从未如此刻般因一声惨叫而毛骨悚然，那是出自失去了最珍贵宝物的吸血鬼齐尔坎·鲁佛，一声宛如来自异界的尖叫。
凯德立从惊愕中恢复后，直觉地相信他们应该尾随那道声音，它会带他们找到鲁佛，而找到鲁佛就能找到丹妮卡。然而，这名年轻教士得费九牛二虎之力才能让两名矮人同伴了解这点，此外也必须极力说服自己，才能做下决定接近那名发出如此尖嚎的家伙！他望向身后门口外的空旷夜晚。他知道，只需回头一步，他的神之歌就会更清晰地回响在思绪中。只需回头一步……但丹妮卡在前方。
“德尼尔神并未与我同在，”凯德立低语，对自己而非同伴们说，“并不接近。”
“我们上哪去？”依文不耐烦地催促，纠结而多毛的眉毛上冒着汗滴，出于紧张的成分大于疲累。
“往上。”凯德立回答。“叫声来自二楼，私人居住区。”
他们穿过门厅及几个较小房间，经过依文和皮凯尔以厨师身分在里面工作数年的厨房。他们没遇见任何敌人，但周围的图书馆正在苏醒。他们晓得这点，能感觉得出来，停滞不动的空气中突然出现一股冰冷。
“凯德立。”这个声音，这个淫荡、女性的声音，令三人半路僵住，他们才走上通往二楼的蜿蜒阶梯十几步。凯德立在队列最前端，手中拿着光筒，缓缓转身，使光束越过依文和皮凯尔矮矮的头顶，直接照在熙丝特菈面目全非的脸上。
女吸血鬼露出獠牙，在刺眼的光线照射下蜷曲身体嘶嘶吐气。
皮凯尔尖嚷一声，连人带棒扑去，重重撞上它，两个人一起绊倒滚下楼梯。
凯德立本能地旋身再度面向往上的楼梯，手臂防御性地甩起，及时挡住一名朝他冲来的破碎僵尸。教士往后摔倒，而依文还没完全转过身了解发生什么事，当下低头顶住。
凯德立跟僵尸互相扭着，从这名高度甚低、又不动如山的矮人身上翻滚而过，加入下方走廊中的皮凯尔和熙丝特菈。
皮凯尔连连蹦跳，试图从侧面攻击蹲伏着的女吸血鬼。他威吓地摇晃木棒，随后快速前进，木棒角度朝外，身体整整转一圈，接着又一圈。他晕头转向地脱离这个没用的动作，因晕眩而不稳地向前绊跌了一步。
“呃？”这名困惑的矮人问，因为熙丝特菈不在他面前，原先女吸血鬼所在之处已空无一物。
它的拳头击中他肩膀，于是皮凯尔又转了一圈。对这名矮人来说幸运的是，这回他往另一边转，而这个反向旋转不知怎么消除了他的晕眩，因此当他停下时（幸运之神再次眷顾他），他发现自己正好迎上扑来的女吸血鬼。
“嘻嘻嘻。”皮凯尔窃笑道，接着以雷霆万钧之势向前冲，跨到接近敌人侧面之处。熙丝特菈快速转向保持与他正对，但皮凯尔两只矮人大脚稳稳踩着，一只脚移到另一只前方，接着飞身扑向它发出一记完全笔直的攻击。坚硬肌肉纠结着迅速一震，矮人树干般的木棒闪过熙丝特菈举起的手臂，正正重击它脸部。它宛如从十字弓上弹射而出般地往后飞，猛撞上墙，但皮凯尔还来不及说出另一次“嘻嘻嘻”，就发现自己根本没伤到对方半分。
皮凯尔往下看着自己的木棒，然后是那名自信满满的女吸血鬼，接着又回到木棒，仿佛自己这把武器出卖了他。
“喔哦。”这名绿胡子矮人咕哝道，下一瞬间，熙丝特菈的强力一掴就打得他旋转不已。他完美地翻了两圈半跟斗，最后以头倒立撞在墙上作为结束。
凯德立面对僵尸的状况稍微好一点。他比那名笨拙怪物还快起身，手指已经勾在飞盘绳子圈索上，这具飞盘是两个由一根短金属棒连结的小圆盘。他将金刚石圆盘旋转至所在的绳子末端，再转回自己手中，一次后又一次，使绳子绷紧。当僵尸终于拖着身体站起，凯德立将飞盘凶猛地朝怪物脸部甩去。
骨头吱嘎碎