“是他吗？”AA 紧张地问道。 程心轻轻摇头；远远看一眼；她就知道那人不是云天明。 那人踏着蓝色的草浪向“星环”号走来；走得不快；步态和身姿都透出些许彼惫、也没有任何惊奇与兴奋、仿佛“星环”号的出现是一件很平常的 事。他走到距飞船十几米处停下；站在草地上耐心等待着。
“他挺帅的。”AA 说。
这人看上去四十岁左右；东方面孔。长得确实比云天明帅；额头宽阔； 有一双睿智而温和的眼睛；那目光让人惑觉他时时刻刻都若有所思；仿佛 包括“星环”号在内的任何东西都永远引不起他的惊奇；只会使他思考。 他举起双手做一个围住脑袋的姿势；是在表示头盔；然后一只手摆一摆； 摇摇头；这显然是在表示出舱时不需要穿太空服。
“大气成分：氧 35％；氮 63％；二氧化碳 2％；还有微量惰性气体；可以 呼吸；但大气压只有 0。53 个地球标准气压；出舱后不要剧烈活动。”飞船 A。I。说。
“站在飞船附近的那个生物是什么？”从问。 “正常人类。”Al。简单地回答。 程心和 AA 起身走出飞船；她们对重力还不太适应；步履有些病姗。
走出舱门；呼吸很顺畅；并没有感到空气的稀薄。迎面吹来一阵风；很冷； 但并不凛冽；其中还有一种青草的味道；给她们一种清爽的感觉。视野豁 然开朗；蓝白相间的大地和山脉；淡黄色的天空和红色的太阳；这一切仿 佛是一张伪造的地球彩色照片；除了色彩变换；其他的都一样。比如地面 上的草；除了颜色是蓝的；形状与地球上的草差别不大。那个男人已经来 到舷梯下面。
“等一等；梯子太陡；我扶你们下来吧。”男人一边说着；一边步履轻捷 地登上舷梯；首先扶着程心向下走；“你们应该多休息一会儿再出来、这儿 没有什么要紧的事。”程心听出；他有着明显的威慑纪元的口音。
程心感到他的手温暖而有力；他稳健的身体也为她挡住了寒风。面 对这个在距太阳系两百多光年外的远方遇到的第一个男人；她有一种扑 到他怀中的愿望。
“你们是从太阳系来的吗？”男人问。 “是的。”程心点点头；在男人的搀扶下小心翼翼地往舷梯下走；她对他的信任感在增强；便把更多的身体重量压在他身上。 “太阳系已经没有了。”AA 说；她在舷梯顶部坐下。 “知道；还有人跑出来吗？” 这时程心已经下到地面；站在柔软的草丛中；她在舷梯最下面一级疲惫地坐下；同时摇摇头；“可能没有了。” “哦。。。。。。”男人点点头；走上舷梯去扶 AA；“我叫关一帆；在这里还真等到你们了。” “你知道我们要来？’；AA 把手伸给关一帆时说。 “收到了你们的弓｝力波信息。” “你是‘蓝色空间’号上的人吗？”。 “呵呵；如果对刚走的那些人提这个问题；他们肯定很奇怪；‘蓝色空间’号和‘万有引力’号上的人现在已经是四个世纪前的古人了。不过； 我还真是个古人；我是‘万有引力’号上的随舰研究员；这四个世纪一直在 冬眠；五年前才苏醒。”？“‘蓝色空间’号和‘万有引力’号现在在哪儿？”程心扶着舷梯栏杆 吃力地站起来；看着正在扶 AA 下来的关一帆问。
“在博物馆。”
“搏物馆在哪儿？”AA 问；她扶着关一帆的肩膀；几乎是被他抱着下 来。
“在一号和四号世界里。” “一共有几个世界？” “四个；还有两个正在拓荒中。” “这些世界都在哪儿？” 这时；关一帆已经把 AA 扶到地面；他放开她；笑着说：“二位；以后不管遇到谁；人类或别的任何有智慧的东西；不要问他们的世界在哪儿；这 是这个宇宙的基本礼节；就像不要问女士的年龄。。。。。。不过我还是想问；你 们都多大了？”
“你看着像多大就多大吧；她七百岁；我五百岁；就是这样。”AA 说；在草地上坐下来。 “程心博士与四个世纪前相比几乎没变。” “你认识她？”AA 抬头看着关一帆问。 “从地球收到的图像中见过；那也是四个世纪前的事了。” “这里有多少人；这颗行星上？”程心问。 “三个；就我们三个。” “这么说；你们那几个世界都比这里好？”AA 吃惊地问道。 “你是说自然环境吗？当然不是；在那些地方；经过一个世纪的改造后；大气层才勉强能呼吸。这是个好地方；我们见过的最好的地方；只是 程心博士；我们欢迎你到这里来；但不能承认你对这里的所有权。”
“我早就放弃所有权了。”程心说；“那为什么不向这里移民呢？” “这里很危险；外人常来。” “外人？外星人？’；AA 问。 “是的；这一带靠近猎户旋臂的中心；有两条繁忙的航线。” “那你在这里做什么；就为等我们吗？” “不；我是和一支考察队过来的；他们已经离开了；我留下来等你们。”
十几个小时后；三人迎来了蓝星的夜晚。夜空中没有月亮；但与地球 相比；这里的星空要明亮许多；银河系像银色的火海一般；能够在地上映 出人影。其实与太阳系相比；这里距银河系的中心并没有近多少；可能是 这二百八一 f 一七光年的空间中有星际尘埃；使太阳系看到的银河黯淡了许 多。
在明亮的星光中；可以看到草地的许多部分在移动；程心和 AA 最初 以为是风造成的幻觉；结果发现自己脚下的草丛也在移动；并发出细微的 沙沙声。关一帆告诉她们；蓝草确实会动；它们的根须也是脚；每年的不 同季节；草丛都会在不同的纬度间迁徙；主要是在夜间行走。AA 听到这 话；立刻把手中把玩的两片草叶扔了。关一帆说这些草确实是植物；靠光 合作用生存；只有简单的触觉。这个世界的其他植物也能行走；他指给她们看远方的山脊；可以看到在星光下移动的树林；那些树木行走的速度比 草要快许多；远远看去像夜行的军队一样。
关一帆指着夜空中一个星星比较稀疏的方向说：“看那里；就在前几 天；那里还能看到太阳；比从地球上看我们这里的这颗恒星要清楚；当然； 那是二百八十七年前的太阳了。太阳是在考察队离开的那天熄灭的。‘’“太阳只是不发光了；但面积很大；从这里用望远镜也许能看到。”AA 说。
“不；什么都看不到了。”关一帆摇摇头；又指了指那片空旷的夜空；“即 使你们现在回到那里去；也看不到什么了；那里已经是空荡荡的太空；一 无所有。你们看到的二维太阳和行星；其实是二维化后三维物质的一种 能量释放效应。你们看到的其实不只是二维物质；是它们释放的电磁波 在二维和三维空间交界面的折射；能量释放完成后；一切都不可见了；二 维太阳系与三维世界永远失去了联系。”
“怎么会呢？在四维空间是可以看到三维世界的。”程心说。
“是的；我就从四维看过三维；但三维看不到二维；因为三维是有厚度 的；有一个维度可以阻挡和散射来自四维的光线；所以能够从四维看到； 但二维没有厚度；三维世界的光线能够完全穿过；所以二维世界是全透明 的；不可能看到。”
“用什么办法都看不到吗？’；AA 问。 “看不到；从理论上讲也不可能看到。” 程心和 AA 沉默许久。太阳系完全消失了；她们对母亲世界仅有的一点寄托原来也不存在。但关一帆随即给了她们一个小小的安慰： “从三维世界可以凭一样东西检测到二维太阳系的存在。仅此一样引力。二维太阳系的万有引力仍作用于三维世界；所以；那片空荡荡的太 空中应该存在着一个完全看不见的引力源。”
程心和 AA 若有所思地对视着。
“有些熟悉；是不是？1”关一帆笑着问；他随即转移了话题；“还是谈谈 1这让人想到暗物质。
你们来赴的约会吧。“鱼竺到 “你知道云天明吗？”AA 问。 “不知道。” “三体舰队呢？”程心问。 “也知道得不多。三体第一舰队和第二舰队可能从来就没有会合。
六十多年前；金牛座附近爆发了一场大规模战役；很惨烈；残骸形成了一 片新的尘埃云。我们可以肯定其中的一方就是三体第二舰队；不知道另 一方是谁；战役的结果也不清楚。”
“第一舰队呢？”程心关切地问；她的双眸在星光中闪亮。
“不知道；没有任何消息。。。。。。你们不能在这里待太长时间；这不是个 安全的地方。跟我走；去我们的世界吧；那里拓荒时代已经结束；生活开 始好起来了。”
“我同意！”AA 人说；然后挽住程心的胳膊；“我们跟他走吧；你就是在 这里等一辈子；最大的可能也是什么都等不到；生活总不能全是等待吧？”
程心默默地点点头；她知道自己追逐的是一个梦。
他们决定在蓝星再待一天就起航离开。
关一帆有一艘小型飞船停泊在蓝星的同步轨道上。飞船很小；没有 名字；只有一个序列编号；但关一帆把它叫“亨特”号；说是为了纪念四百 多年前“万有引力”号上的一个朋友。“亨特”号上没有生态循环系统；如 果长期航行；乘员只能冬眠。“亨特”号的体积虽然只有“星环”号的几十 分之一；却也是一艘曲率驱动的光速飞船。他们决定离开时；关一帆也乘 “星环”号；让“亨特”号无人航行即可。程心和 AA 没有问航线的情况； 甚至关于航行时间的问题；关一帆也都避而不答；可见对于人类世界的位 置；他是极其谨慎的。
这一天；三个人在“星环”号附近作短途旅行。对于程心、AA 和已经 消失的太阳系人类来说；这意味着许多个第一次：第一次航行到太阳系外 的恒星系；第一次踏上太阳系外的行星；第一次进入一个太阳系之外的有生命的世界。 与地球相比；蓝星上的生态系统十分简单；除了蓝色的可迁移的植物外；海洋中还有种类不多的鱼类；陆地上没有高等动物；只有简单的小昆 虫；很像简化版的地球。这个世界可以生长地球的植物；所以；即使不借 助任何技术；地球人类也能在这个世界生存下来。
关一帆进入“星环”号；对这艘精致的恒星际飞船发出由衷的赞叹；他 说；对于他们银河系人类来说；太阳系人类的一样东西是继承不了也学不 会的；那就是生活的品位。他在那几个幽美的小庭院中流连许久；沉迷于 地球全息影像的宏伟景观中；这时他仍是那种若有所思的样子；眼睛却有 些湿润。
在这段时间里；艾 AA 总是在一旁含情脉脉地看着关一帆。这一天；他们之间的关系有了微妙的进展。在旅行中；AA 总是设法与关一帆接近；当后者说话时；她总是全神贯注地倾听；还不时地微笑点头。以前；她从未在任何男人面前有过这种表现。在与程心结识后的这几个世纪；AA 有过无数的情人；而且经常同时有两个以上——这是新时代正常的生活状态；但程心知道；AA 从来没有真正爱过一个男性。现在；她显然爱上了 这个来自威慑纪元的宇宙学家。对此程心感到很欣慰；到了新世界后；艾 AA 应该有一个美好的新生活了。
“对于自己；程心知道自己在精神上已经死了；能让她的精神继续活下 去的唯一希望是云天明；现在这个希望成了泡影。其实；在二百八十六光 年之外、四个世纪之后的一个约会本来就是泡影。在肉体上她当然会活 下去；但那仅仅是尽责任；避免残存的地球文明的人口数量减半的责任。
蓝星的夜又降临了；他们决定第二天天亮时起航。
午夜；在“星环”号上熟睡的关一帆被左腕上通信器的鸣叫声惊醒；那是来自同步轨道上“亨特”号的呼叫。“亨特”号转发了监视卫星的信息；考察队留下了三颗小型监视卫星；其中一号和二号卫星布设在蓝星轨道 上；三号则围绕本星系的另一颗行星——灰星运行；这条信息就来自三号卫星。
三十五分钟前；有来历不明的宇宙飞行器在灰星表面降落；这是一支 飞行器编队；共有五架。仅仅十二分钟后；这些飞行器就同时从灰星表面 起飞；很快消失了；甚至没有观察到它们进入行星轨道。卫星也许受到了 强烈干扰；只传回了模糊不清的图像。
关一帆所在的这支考察队的任务；就是寻找并研究外星文明在这个 星系留下的踪迹。收到监视卫星的信息后；他立刻决定乘“亨特”‘号前往 灰星探察。程心强烈要求同他一起去；关一帆开始坚决拒绝；但听到 AA 的一句话后同意了：“让她去吧；她肯定想知道这是不是与云天明有关。”
临行前；关一帆反复叮嘱 AA；除非出现紧急情况；不要与“亨特”号 通信联系；因为谁也不知道还有什么外来的东西藏在这个星系中；通信会 暴露行踪。
在这仅有三个人的孤寂世界中；即使短暂的分别也是一件让人激动 的事；AA 与程心和关一帆拥抱道别；祝他们平安。在登上穿梭机前；程心 回头看；AA 站在如水的星光中向他们挥手；大片的蓝草从她周围涌过；寒 风吹起她的短发；也在移动的草地上激起道道波纹。
穿梭机起飞了；在监视画面中；程心看到大片草地被推进器的火焰照 亮；火光中的蓝草四散惊逃。随着穿梭机的上升；地面被照亮的区域很快 暗�