《流行哲理小品(外国卷)》

下载本书

添加书签

流行哲理小品(外国卷)- 第31部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
随后,我也会有片刻的时间,觉得房子特大,空荡荡的,甚至都不知道自己藏在哪里。也许浇浇花草,再看看一棵棵草、一朵朵花,好像它们就是人一样,或者喂喂两只猫,再不然,做做饭,我便又慢慢地找到了藏匿起来的自我。 
看着田野尽头泉涌的浪花,凝视片刻,我又感到了那一时刻的来临:世界消退了,自我再一次从深沉的潜意识中显现,使我回想起近来经历的一切,并细细探究,慢慢体会;此时我又能和自己内心潜藏的力量交流了,这些力量由弱变强,获得新生,直至死神把我们分开。   
那个影子,我的肖像   
○惠特曼 
那个影子,我的肖像,它到处为生活奔忙,喋喋不休,斤斤计较, 
我那样时时发现自己站在那里瞧着它飞来飞去, 
我那样时时询问和怀疑那究竟是不是我自己,但是在我的相爱者中间,在吟唱这些歌的时候,我啊,却从来也不曾有过这样的怀疑。 
○卡里·纪伯伦 
从前有个人,他的果园里有许多石榴树。每年秋天他一定把石榴盛在银盘里放在屋外。为了表示他的意图,他在盘子上写着:“任选一个,欢迎自取。” 
人们来来往往,可是没有一个人动手。 
经过考虑后,有一个秋天,他再也不在屋外的盘子里放石榴了。只用大字在屋外写着他的意图:“我的地里有最好的石榴,售价高于其他任何品种。” 
现在看吧,左邻右舍的男男女女都抢着来买了。   
黑玫瑰   
○E·彼 林 
鹰的羽毛 
我是一个孩子。在草原上跑过,我看见一片鹰的羽毛。我把它高高地擎在手中,尽我的力跑过草原,似乎我像鹰一般轻捷飞着。 
我变成青年了。我用鹰的羽毛来装饰我的帽,爱上一个世界上最美丽的姑娘。谁比我更快乐呢? 
我是穷的,除了鹰的羽毛之外没有什么了,于是我所爱的是靠不住了;他们对她说,一个人只有一片鹰的羽毛不能在这个世界过好生活的,于是她容易地明白了这个,她丢弃我了。 
没有比我更不幸的人了。 
我藏了这羽毛。我的心不愿再戴这东西了。在我的灵魂里有不能解除的悲哀。从那时起我才知道一切的穷人怎样和我一样受苦——或比我还厉害。 
我又取出鹰的羽毛。但我已不是一个要它玩耍的孩子,也不是要它装饰的青年了,我把它削尖做成一支笔。 
我想写些愉快的东西,但我写出它时,它是悲哀的。 
孤独的树 
一阵肆虐的狂风从遥远的树林里刮来两颗种子,随意将它们分撒在田野里。雨水将它们润湿,泥土将它们埋藏,阳光给它们温暖。于是,它们在田地里长成了两棵树。 
最初,它们十分矮小,然而无心的时间把它们高高地拉离地面,它们便能眺望得比从前远多了,它们也能彼此看见了。 
田野十分辽阔,直到那葱绿的平原的尽头,也看不到任何其他的树木,只有这两株远远分隔着的树,形影相依地伫立在田野中间。它们的枝丫纵横交错,仿佛是些用来丈量这旷野的奇怪的标尺。它们遥遥相望,彼此思念,彼此倾慕。然而,当春天来临,生命的力量给它们温暖,充盈的液汁在它们体内流动起来时,它们心中也勾起了对那永存的,同时也是永远离开了的母林的思念。它们会心地摇动着树枝,相互默默地打着手势。当一只小鸟像一种心念从这棵树飞到那棵树的时候,它们就高兴得战栗了起来。 
狂风暴雨来临时,它们惶恐地东摇西摆,折断了树枝,呜呜地呻吟叫喊,仿佛想挣脱地面,双方飞奔到一起,紧靠支撑,并在相互拥抱中获得解救。夜晚到来,它们消失在黑暗中,重又被分隔开来。它们痛苦得如同病魔缠身,它们祈求地仰望天空,期望快快给它们送来白日的光辉,以求再能彼此相见。 
如果猎人和干活的人坐在它们中一个的影子下休息,另一个就忧伤地喃喃低语,沉痛地诉说孤独的生活多么苦恼,离开亲人的日子过得多么缓慢、沉重、没有意义;它们的理想因得不到理解而消失;它们的希望因不能实现而破灭;找不到慰藉的爱情多么强烈,没有亲情的处境多么难以忍受。 
○奥斯勒 
《圣经》上说,有人招待了一群客人,等客人离去,才发现他们原来是上帝派来的使者。从此做父母的就教导孩子们说,碰到衣衫破烂或长相丑陋的人,切不可怠慢,而要帮助他,因为他可能是天使。 
这常常使我想起多年前我在费城亲身经历过的一件事,每想起这件事,我心里便觉得快慰。 
那是一个刮风的雨夜,我投宿的旅店来了一对上了年纪的夫妇。他们行李简陋身无长物。那男的对旅店伙计说:“别的旅店全客满了,我俩在贵处借住行吗?” 
年轻的伙计解释说,城里同时在开3个会,所以全城到处客满。“不过我也不忍心看你们二位没个落脚处。这样吧,我把自己的床让给你们——我自己不碍事,在柜上搭个铺”。 
第二天早上,老人付房钱时对伙计说:“年轻人,你当得了美国第一流旅馆的经理。兴许过些日子我要给你盖个大旅馆。” 
伙计听了,畅怀大笑。 
两年过去了。一天,年轻人收到了一封信,信里附着一张到纽约去的机票,邀请他回访他两年前那个雨夜里的客人。 
年轻人来到了车水马龙的纽约,老人把他带到第5大街和第34街交汇处,指着一幢巍然壮观的高楼说:“年轻人,这就是为你盖的旅馆,请你当经理。” 
不错,这位当时的年轻人就是如今大家都熟识的纽约首屈一指的奥斯多利亚大饭店的经理乔治·波尔特,那位老人则是威廉·奥斯多先生。   
真实的高贵   
○欧内斯特·海明威 
风平浪静的大海上,每个人都是领航员。 
但是,只有阳光而无阴影,只有欢乐而无痛苦,那就不是人生。 
以最幸福的人的生活为例——它是一团纠缠在一起的纱线。丧亲之 痛和幸福祝愿,彼此相接,使我们悲喜交加。甚至死亡本身也会使生命更加可亲。在人生的清醒时刻,在哀痛和伤心的阴影之下,人们与真实的自我最为接近。 
在人生或者职业的各种事务中,性格的作用比智力大得多,头脑的 
作用不如心情,天资不如由判断力所节制着的自制、耐心和规律。 
我始终相信,开始在内心生活得更严肃的人,也会在外表上开始生 活得更朴素。在一个奢华浪费的年代,我希望能向世界表明,人类真正需 要的东西是非常微少的。 
悔恨自己的错误,而且力求不再重蹈覆辙,这才是真正的悔悟。优 于别人,并不高贵,真正的高贵应该是优于过去的自己。   
回到尘寰   
○罗伯特·路易斯·斯蒂文森 
天空澄碧无云,流水在光滑的地方犹如一面镜子反映出河岸与天空的影子。洗衣的妇女笑着向我们招呼;树木的沙沙声与河水的哗哗声在它们顺流而下的时候是我们沉思的伴奏。 
河流巨大的体积和它不倦的精力紧扣我们的心弦。它现在似乎确信它一定能达到它的目的,举止是那么安详有力,像一个果断刚强的成年人。拍岸的惊涛在哈佛尔的沙滩上为它而咆哮。 
至于我,一边在我小提琴盒似的游艇里沿着这条运动着的大道滑行,一边也感到对我艇下的一片汪洋厌倦起来。对已经习惯于文明生活的人而言,必定会,不论迟早,产生一种对文明的渴望。我倦于在水中荡桨,倦于在生活的边缘上过日子。我愿重新投身于火热的生活之中,我愿去工作,我愿跟懂我话的人们见面,而且他们也用同样的方式跟我见面,以一个人的身份,而不再是一件罕见的奇珍异宝。 
这样,一封在朋多瓦收到的信使我们决定下来,我们在这里把曾经在这么一段长时间内,不论晴雨,忠实地为我们导航的小艇拉上岸。这条飞快但没有四足的载重的牲口,曾在一段这么长的路程上驾驭着我们的命运,现在我们怀着一种诀别之情跟它分手。我们曾脱离人间好一段时间,但现在终于又回到我们所熟悉的地方,生活在这里使一切都奔流不息,让我们去临危历险,可是却不用我们划桨。现在我们按预定的计划归来,像戏中远航的旅行家,要看看命运在这短短的日子里对我们周围的生活完成了些什么新的安排布置;在家里有些什么叫人惊讶的事等着我们;以及在我们离开的这段时间内,尘世走了多远,走到了何处。你可以整天划桨,但就是当你在黄昏回家,看看你熟悉的房间时,你发现爱神或死神正在炉边等着你,那最美的奇遇并不是我们去寻求的那些东西。 
我一看见她,就开始轻轻地走着。穷人在思考,是不应该打扰的。也许他们会想起什么主意来。 
这条街太空了,它的空虚闷得慌,便把我的步子从脚底拖了出来,用它呱嗒呱嗒到处走,走来走去,好像穿着木屐。那女人吓了一跳,忙抽身坐了起来,抽得太快、太猛,以致脸还留在双手中,我能看见它还搁在那儿,它的空洞的形式。我使了说不出的劲儿,才能同这双手待在一起,不去瞧从它们中撕出来的那一切。我心惊胆战地从里面看见一张脸,可我更加害怕那个没有脸的受伤的光头。   
生活中重要的一句话   
○山达鲁斯 
在人们的交往中,往往能改变人们生活的一句话也许是:I love you(我爱你)。 
但是,还有几句话对人们也同样重要,但人们常常忽视它们。其中一句就是:I’ll be there(我就来)。 
经过一周疲惫的工作,当你想享受一个轻松的周末之时,突然发现家里的水管坏了,你给管道工打电话,当他说“I’ll be there”时,你无疑地感到极大的轻松。当你驾车在车水马龙的道路上,车子突然熄火,后面的汽车又排成长龙,拼命地鸣笛催促。这时,你心急火燎地摸出最后一个分币打通了朋友的电话,得到一句“I’ll be there”会让你如释重负。 
“奶奶,我的毕业典礼在6月举行。”“I’ll be there.” 
“妈妈,孩子闹了一夜,我快困死了!”“I’ll be there.” 
1940年,德国法西斯对英国展开“空中闪电战”,伦敦是受破坏最严重的城市之一。当有人提议为了安全的原因,让小公主们撤离伦敦时,王后说:“如果我离开伦敦,孩子们就会离开;如果我的丈夫离开伦敦,我就会离开;而在任何情况下,国王是不会离开伦敦的。”王后通篇的讲话可以归为一句话:“I’ll be there!” 
另一句话常常让人们难以启齿,这话就是:Maybe you′re right (也许你是对的)。这话犹如叫一个人在激战中放下武器,在争执中承认错误,是很伤面子的。但是,如果在需要之时,不说这句话,也许会是对自己最严重的伤害。在家庭纠纷中,这句话尤为重要。如果大多数闹婚变的人说了这句话,有相当数量的法官、律师就会没有饭碗了。 
世上聪明的父母最爱对孩子说的一句话是:Your heart knows(你自己明白)。孩子们常会遇到这样难以决定的问题,这时,他们最方便的求助对象就是爸爸妈妈。当父母对孩子说“Your heart knows”后,孩子常常会委屈非常,“这是什么意思?我需要你的指点,需要你告诉我该怎么做”。一个专横的孩子也许会说:“就算是My heart knows,但是我的心并没有对我说话呀!”称职的父母会笑笑说:“学会去听吧,好孩子。”在人生旅途上,人们总会遇到这样那样事先难以预料的难题,也总会有人建议我们去这样那样地对付难题,但做出最后选择的应当是当事人自己。因此,当我们想要得到一个问题的最终解决办法时,最好还是“Your heart knows”。心理学家把这叫做“回归自我”,宗教领导人称之为“加强自我能力”。不管叫做什么吧,人总归有能力对自己的生活做出最正确的回答。这是生活给予生活最好的礼物。但人们要学会使用这一礼物。 
人们往往不能预测自己的一生中会遇到什么问题,当问题出现时,会发现这些简单然而意味深长的句子是有用的:I’ll be there. Maybe you′re right.Your heart knows. 
○卡里·纪伯伦 
有一天,美和丑在海边邂逅,他们互相怂恿:“咱们到海里去游泳吧。” 
于是他们脱下衣衫,在海里游泳。过了一会儿,丑回到海岸上,穿上本来属于美的衣衫,径自走他的路了。 
接着美也从海里出来了,找不到他自己的衣服,他又太羞赧,不敢赤身裸体,于是他只好穿上本来属于丑的衣衫。美也径自走他的路了。 
所以,直至今日,世上的男男女女,错把丑当作美、美当作丑。 
然而,有些人看见过美的真面目,尽管穿错了衣服,他们还是能认出他来。有些人认得丑的真面目,衣衫蒙骗不了他们的眼睛。 
○阿·达尔切夫 
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架