*巴黎？可笑，我为什么要回来巴黎！我对巴黎很熟悉，就连发出臭气的角落都熟悉，我无论走到哪里，都把它带在身边，我拥有巴黎，没有必要再……
不，不，我并不完全拥有巴黎，我完完全全疏忽掉了一件事。
“阿黛尔……”我干巴巴地喊了她的名字，本来因为巴尔迪尼承诺这个月底就要为我签署这种证书，我正为此高兴，但是现在却觉得头顶好像被浇下一盆凉水。
“嗯？”她趴在床上，低下头来看我，她的整个人都包在被子里，却把小腿露在外头，一摇一晃，好像很好玩一样。
“我不能再来巴黎了。”我说。
“为什么？”阿黛尔奇怪地问我。
我缩起了脑袋：“巴尔迪尼的要求，很抱歉……我……”
“唔，也就是说，这次你离开巴黎，就再也不会回来啦？”
我点了点头，不敢再看她。
如果我走了，我该以什么方式记住阿黛尔？她那潮湿泛黄的圣经，还是沾着油渍和泥土的衣服？这些都是她的东西，却不是她。
她还来不及发出属于自己的气味，我又能以什么来记住她呢？
我有些惶恐起来。这样下去，我走了之后，会很快把她忘掉吧，因为她根本没有任何标志性的气味，可我并不想把她忘掉。
怎么办呢？
“什么怎么办？”阿黛尔开口，我意识到自己把所想的话说出了口。
“你在巴黎。”我又一次干巴巴地回答，再一次痛恨语言的贫乏，完全不能把我的所思所想完整描述出来。
阿黛尔眨巴两下眼睛，突然笑了：“对啊，我在巴黎，但是我也可以离开呀。”
她围着被子也坐了起来，很认真地和我对视：“格雷诺耶，你欢迎去格拉斯的路途上，多一个我这样的旅伴吗？”
第8章 野外生存
【让？格雷诺耶】
五月的一个清晨，我终于从巴尔迪尼那里获得了满师证书，他给了我一个旅行背包，我没看那里头装着什么，现在我已经迫不及待要离开这儿了。
“嗨，格雷诺耶先生，”当我走出巴黎，人烟越来越稀少的时候，我看到了站在树下的阿黛尔，她提起破旧的裙子，向我行了一个小淑女的礼，朝我笑着说，“先生愿意带一个同伴一起去旅行吗？”
“当然……很欢迎。”我有点紧张地回答道。说实话我真没想到她会在这里等我，我以为她不会来了。一个月前的那天晚上，阿黛尔说要和我一起走，可是从那以后，阿黛尔再也没有出现过，我又遇到过一次那个科里，他告诉我说阿黛尔最近很忙。
忙什么呢？
我不知道。其实巴尔迪尼早在前天就已经签了满师证书给我，但我想等一等，等阿黛尔。
等到今天，我必须要走了，当然不会有人给我送行，可是阿黛尔……
“你的背包里都装了什么呢？”在我走神的时候，阿黛尔已经走过来提问，还向我展示了她带的东西。她的行李比我更简陋，只有一个小布挎包，里头装着一本旧圣经，一把梳子，一张地图，一把小刀，还有三块黑面包。
“来，让我瞧瞧……一件衬衣、两双袜子、一大条香肠、一条旧羊毛毯，哦！巴尔迪尼那个吝啬鬼居然还给了你二十五法郎！这倒真令我意外，不过想拿二十五法郎就打发掉你的价值，实在是精明过头了吧。”
然后阿黛尔翻开了挎包里的地图，开始自言自语：“唔，只有二十五法郎，我得看看怎么走最快最节省……哎呀！格雷诺耶，你去哪儿？”
我回头看了她一眼：“走吧。”
离开巴黎后，越是往前走，周围的空气就越明朗、清新和洁净。我喜欢这种纯净的气味组成，单纯得犹如一次解放，我无须每次呼吸都得准备嗅到一种新的、意外的、敌视的气味。
越远离人群，我越感到自由。
“格雷诺耶，我忽然想到一件事。”
“什么？”我简短回答，当我沉浸在鼻子被完全解放的舒畅氛围中时，总会有一个人不合时宜地打断我的感官享受，有一搭没一搭地和我说着并不重要的话题。
“我突然想起，巴尔迪尼的那座交易桥有裂纹呢，迟早会断的吧？但现在我们离开了，还有谁能察觉到呢？”
“嗯。”
“格雷诺耶，你又按着自己的心意走了，我们刚刚错过了去奥尔良补充食物的机会！我好不容易才从废纸堆里找到这张旧地图，结果一次用场都没派上，我很失落啊！”
“哦，好吧。”
“格雷诺耶，我看明白了，你总是找人迹罕至的地方走，你不喜欢碰到人？嗯……好吧……这也没有关系，但是……晚上赶路很困难呀。”
“跟着我。”我不需要阿黛尔的那张地图，我根据鼻子的判断就能行走，而白天光线刺眼，我更喜欢月光。月光不分颜色，也不刺眼，淡淡的，不会令我眼花缭乱，从视觉上干扰我。
“格雷诺耶，我饿了，咱们休息一会吧。你快闻闻，最近的动物在哪儿，我去捉来，你找找合适的香辛料，好吗？”
我把昨天剩下的野兔肉从背包里拿出：“我不饿。”
“可是今天你还什么也没吃呢，你太瘦了，这样下去不到格拉斯，你就会累晕过去的！”
我沉默。阿黛尔总是有各种各样的道理，我好像只能按照她说的去做一样，今天也不例外。野外行路，没有食物的补给，二十五法郎完全派不上用场，我觉得树上的野果足够裹腹，阿黛尔却一定要烤肉来吃，说野果子没有营养。
好麻烦。
我开始后悔答应阿黛尔的请求了，不应该让她跟我一起走，她很麻烦。
我找来阿黛尔要求拿来佐味的野草，发现我们选定要睡下的地方已经架起了火堆，只是还没生火，阿黛尔没有在原地等我，我知道她已经去了溪流那里，今天的食物将是烤鱼。
草丛里有三条鱼在徒劳地蹦跶，想要回到水里，鱼身上有鲜血的味道，是阿黛尔用鱼叉收货的战利品。可是现在阿黛尔在哪？
“格雷诺耶，不许偷看！”
太阳还未出来，黎明将至，光线不算太强烈，但也足够清楚，阿黛尔正光着身子在河里洗澡，衣服湿漉漉地扔在溪边大石头上。她背对着我，背脊光滑，但是骨头凸出，瘦得存不下一点脂肪。
我只看了一眼就挪开了视线，她的身上没有好闻的气味，什么味道也没有，我完全没有兴趣。
“如果附近有人来，一定要提醒我，记住呀！”我提着鱼转身往回走的时候，她还在朝我急匆匆地嘱咐。
“知道。”我回答，阿黛尔其实很爱干净，有活水的话就一定要洗澡，路上这样的事已经发生过好多次了，她完全把我的鼻子当成了她的警卫员。
收拾鱼不是我的擅长，不过阿黛尔告诉我哪些部位是要剔除的以后，我闭着眼睛都能把鱼弄干净。所以当阿黛尔湿着头发从溪里出来时，鱼已经架在火上烤了。
“格雷诺耶，你真是越来越能干了！”阿黛尔一边积极翻烤着鱼，一边毫不吝啬溢美之词，我却完全不觉得高兴，这样的事情对我来说好多余，我宁可啃完几个野果子后倒头就睡，晚上醒来后接着赶路。
虽然烤鱼的确很香，味道也不错。
“格雷诺耶……”第二天晚上赶完路，又到了快天亮的时候，这是我们的歇息时段，通常这时候阿黛尔会去找容易捉住的猎物，但是今天她破天荒没有动。
“脚上起水泡了，三个，好疼。”她一脸痛苦地望着我。
于是今天没有烤肉烤鱼可以吃，我到处转了一圈，找回来一堆味道还行的野果，不过令我觉得奇怪的是，我居然开始想念那些烤出来的食物，嘴里的浆果反而淡而无味。
水泡过了一个白天依然没有消，所以第三天我背着阿黛尔赶路。
“格雷诺耶，我给你添麻烦了吧？”她揽着我的脖子，沉默了一下，小心翼翼地开口：“你比我大好几岁，高那么多，我赶路很吃力，长水泡也是正常的。”
“所以我想我们需要一辆马车。”阿黛尔又说。
“不需要。”我果断回答，马车很容易引起人的注意，我不喜欢。
“可是我需要呀。”
“没有钱。”她确实很麻烦。
“没有钱，我们可以想办法赚点呀，用你的才能，和我聪明的大脑，”她点了点我的鼻子，又戳戳自己的脑袋，“二十五法郎就是我们的本金，下一个城市就是穆兰了，我们这次不要绕道，进去瞧瞧，好吗？”
我沉默。
“格雷诺耶？”
继续沉默。
“让……”
接着沉默。
“让？格雷诺耶！”
好吧，进去瞧瞧，看能不能直接把她丢在穆兰算了，我这样想着，然后对她点了点头。
【阿黛尔】
穆兰是法国中部的一座城市，没有奥尔良那么大，但是皮革加工和农产品都很有名，看郊区那成片的农田与村庄，还有来回的马车，就知道穆兰还是很不错的。
格雷诺耶出了巴黎之后的表现让我太意外了，他竟然完全远离人群，压根不想和任何人有接触，连我的话都很少回答，我真怕哪天一觉醒来，自己已经被他丢在荒郊野外，或者直接进了野兽的嘴巴里。
这时候我想，我高估了我在格雷诺耶心目中的地位，以及他对道德观的无概念程度。
于是我每天晚上睡前都拿自己的发带，把我和他的手绑在一起，虽然沉睡中未必能发觉，但是我的重点不在这儿，而在警告格雷诺耶，不许他把我给独自留下！
越远离人群，格雷诺耶越开心，他走路的速度越来越快，腰杆也越挺越直，看起来精神焕发，一点也没有巴黎城里那种佝偻驼背的老头样，可是前提是他不能遇到人。只要有人路过，他立刻会蜷缩起身子，恢复那种怯生生的模样。
我有种恨铁不成钢的愤慨，他为什么对人这么警戒和害怕呢？
看了他的这种转变后，我更加不放心离开他了，只是我还太小了，他步行的速度很快，总会不知不觉地将我落下。这时候我必须大声和他说话，把他的注意力从他的气味王国里夺回来，这样他才会下意识地停下步子，等我那么一下下。
即便这样，他一天和我说过的话也不超过二十句，那种“嗯”“啊”的应声词可不能算进来。
可是我脚上还是长水泡了，前天已经有了征兆，但我没告诉格雷诺耶，还是坚持赶路，希望它会自己消下去，可是它一点不合作，变成了油光发亮的三个大水泡，让我连路都没法走。
不过这也是个好机会，正好我可以请求格雷诺耶带我进城去。我们不可能这样永远避开人群，而且我们真的是太穷了。
“透视之眼”——我在穆兰最热闹的广场上摆了一个地摊，很装逼地分别用拉丁文和法文写了这四个字。这两种文字我会写的都不多，而且基本来自巴黎那所教堂的传道，还有那本圣经。
我用格雷诺耶背包里仅存的二十五法郎买了两顶斗篷，和一个玻璃球，摆上地摊，用斗篷遮住我们破烂的衣衫，两人并排坐下，我拿着玻璃球，和格雷诺耶一道做起了吉普赛人的勾当。
第一桶金
【让·格雷诺耶】
我们在街边蹲了一会，没有任何人对我们的小摊感兴趣，这里的街头艺人很多，相比之下阿黛尔捣弄的这个实在是太不起眼。
我开始走神，穆兰和巴黎的气味有些不一样，它毕竟是个小城市，不过也有一些我从没闻过的新气味，比如……
“让，快告诉我这家伙的箱子里装了些什么？”我正在嗅闻这座城市的时候，阿黛尔突然飞快地靠过来，对着我指了一个方向。
我漫不经心地看了一眼，那边街口走来一个肚子滚圆、拿着手杖的家伙，身上有股驱之不散的浓厚猪油味，他身后跟着两个抬箱子的伙计，这人应该刚刚从酒庄之类的地方出来，因为我闻到……
“格雷诺耶！”阿黛尔在压低声音催促我。
那个家伙和跟在他身后的伙计转过街口，正往我们这边走来。
“甜葡萄酒。”我说。
“哦！”阿黛尔突然捧着那颗玻璃球大呼小叫起来：“满满一大箱子甜葡萄酒，这真是非常……”
没等阿黛尔说完，我纠正：“酒下头压着梧桐木的盒子。”
阿黛尔连忙改口：“咦？香醇的葡萄酒下头居然是梧桐木做的盒子，这可很少见啊，它太轻了，不太适合……”
“里头是金币。”我说，这时候那个身上一股猪油味的家伙刚好走到我们的摊前。
“哈哈哈！”阿黛尔突然举起玻璃球哈哈大笑：“我明白了，里头既然有这么贵重的钱财，那么梧桐木的盒子用完就可以扔了，它只是不重要的容器啊！这位老爷果然是……”
我压低声音纠正：“有二十枚是黄铜。”
“果然是……很倒霉啊，唉……”阿黛尔及时在话没说完前换掉了单词。
“你说我倒霉？”猪油味的家伙冷冰冰地开口了，我不用抬头都知道他十分生气，嘴里的腥臭和涌上来的�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架