的笑容，眼中饱含着崇敬的目光。
在他们内心深处，德拉科阿布拉克萨斯马尔福，永远是斯莱特林的勇士，不负萨拉查斯莱特林的荣光。
德拉科突然感到很羞愧。他并没有竭尽全力地去拼搏、去奋斗、去争取胜利。他从一开始就只想置身事外，只想看着他人赢得三强杯。如果他多付出一分力量、多付出一分认真、多付出一分热情去对待决赛的话，未必不能取胜。
其实，珍视生命和认真比赛之间真得存在不可调和的矛盾吗？如果，自己郑重对待决赛的话，会不会事先考虑到可能存在的险境呢？会不会提前准备好了二手魔杖呢？会不会避免了随后的主魂逃跑事件呢？
逞强好胜、意气用事是家主大忌。自作聪明、偷奸耍滑同样是人生禁区。德拉科马尔福，你真的是为了“自保”才没有认真比赛的吗？
德拉科开始深深地反思。
城堡最容易从内部攻破。德拉科，你惹下的麻烦算不算自取其咎？
这是一个美丽宜人的夏日，碧空如洗，万里无云。苏格兰高地的气温还不算太热，从湖面掠过的凉风带着温润的水汽吹拂着千年古堡，禁林里高大的乔木枝繁叶茂，草坪上各类野花竞相开放。
德拉科拎起自己和阿斯托利亚的箱子，跟在高尔和克拉布身后，前往霍格莫德火车站。刚才，他谢绝了两位身强体壮的朋友的好意，坚持要自己搬运行李。因为，这是马尔福自己的责任。
走出城堡，大家看见房子一样大的马车停在草坪上，新任猎场看守鲁迪正在给布斯巴顿的飞马套挽具。这是英国魔法部从法国高价购回的银鬃马，花掉了一年的税收的十七分之一。为此，福吉部长整整一个星期都心情抑郁。
喜气洋洋的卡卡洛夫站在船头大声吆喝，指挥着德姆斯特朗的学生收揽升帆、拔锚起航。
德拉科看见，站在卡卡洛夫身侧的克鲁姆举起手臂，向自己遥遥挥动。英俊的路德维希冯施陶芬贝格也微笑着向斯莱特林们点头致意，湖绿色的眼睛里盛满了真诚与不舍——圣诞时，已毕业的狄安娜海涅与他的堂哥在汉堡订婚了。
德拉科放下行李，向德姆斯特朗的大船挥手致敬。再见了，维克多。再见了，德姆斯特朗的朋友们。
“奇怪，最近的《预言家日报》怎么变风格了？”阿斯托利亚捏着报纸的边缘，轻轻抖了抖，示意德拉科看向头版头条，“自从第三个项目结束后，丽塔斯基特就什么也不写了。她不是最喜欢‘旁征博引’的吗？”
在比赛结束的第二天，《预言家日报》发了一条短消息，简要宣布德姆斯特朗的维克多克鲁姆赢得了三强杯和奖金。大家都认为是福吉部长强迫他们保持沉默的，同时也认为，部长表现得过于小肚鸡肠，会在外国人面前落下话柄。
“丽塔会放弃这么精彩的话题？”德拉科摇了摇头，并不相信此前的猜测。丽塔斯基特是大不列颠魔法界的无冕之王，区区福吉能让她闭口封笔？
正在这时，铁三角匆匆忙忙地从他们身边走过，嘴里叽叽喳喳地说个不停。自从克鲁姆离开格兰杰以后，赫敏与罗恩的关系有了很大的改善。邓布利多在离校宴会上的讲话，肯定了哈利对“伏地魔已经回来了”的断言，一下子涤荡了他心中的忧烦。铁三角也似乎摆脱了长时间的不睦，恢复到了无话不说的亲密状态，畅快淋漓地交谈着。
满脸喜色的格兰杰从书包里拎出个玻璃瓶子，不时地举到眼前，恶意晃悠着。德拉科注意到，她在拼命克制着什么，脸上的肌肉不断抽搐，显得表情非常诡异。
德拉科想了想，转身对阿斯托利亚使了一个眼色。阿斯托利亚心领神会，快走几步，抢到铁三角的前面。德拉科瞅准格兰杰又举起了瓶子，立刻喊了声“利亚”。阿斯托利亚腰肢轻扭，蓦然回首，将格兰杰来不及收起来的玻璃瓶里的东西尽收眼底。
德拉科无声地笑了。现在，他和“妻子”配合得越来越有默契。
“几根树枝和几片树叶，还有一只胖墩墩的大甲虫。”回到德拉科身边，阿斯托利亚凑近他耳侧，轻声说道。
玩一只甲虫？赫敏格兰杰不像这么无聊的人啊。秀外慧中的阿斯托利亚立刻察觉到事有蹊跷。她很快想到了一个人。自三强争霸赛开赛以后，那个人就总是以独特的形态进入霍格沃兹采访，因为邓布利多禁止她进入。
“甲虫？”德拉科心里泛起不祥的预感。
他也想起了一个人。那个人的阿尼马格斯就是瓢虫，花纹独特的瓢虫。那个人凭借着未注册的阿尼马格斯取得了不少新闻素材。战后，她也因此被金斯莱关入阿兹卡班，很快销声匿迹了。德拉科相信，要她命的并非未注册的阿尼马格斯，而是《生平与谎言》一书。因为，那本书说了实话。
德拉科决定营救这个倒霉的家伙。因为，她还有用。更因为，她恨透了铁三角。
德拉科对这个倒霉的“瓢虫”并无好感。但是，前世的格兰杰会抓住她的“把柄”，强迫她在报纸上发表不利于斯莱特林的文章——公布波特看见的食死徒名字，卢修斯马尔福名列首位。现在，德拉科要消除掉这个隐患。
列车向南快速行驶，伴随着铁轮与轨道发出的单调的撞击声，山谷丛林、田园荒野一晃而过。
列车尾部的一个隔间里，赫敏高兴地展示着她的“俘虏”，嘴里得意地诉说着抓捕过程。她从罗恩手里拿回玻璃罐，笑嘻嘻地望着甲虫，甲虫气愤地隔着玻璃嗡嗡直叫。
“我告诉过她，我们一回伦敦，我就放她出来。”赫敏说，“我给罐子念了一个牢固咒，这样她就没法变形了。我叫她一年之内不得动笔写东西。看看她能不能改掉诽谤和侮辱别人的恶习。”
赫敏平静地笑着，准备把甲虫放回她的书包里。这时，隔间的门被人拉开了。
“干得很聪明，格兰杰。”德拉科马尔福朝隔间里跨进一步，缓缓地打量着他们，嘴角露出一丝讥笑，阿斯托利亚、丽贝卡和奥菲克站在他身后，“你抓住了某个可怜的记者，真了不起。”
魔法部固然宣布阿尼马格斯必须注册，但是，惩戒违法巫师的权力属于魔法部，也仅属于魔法部。一个未成年的麻种小女巫，仅凭个人好恶，私自囚禁另一个“颇负盛名”的巫师。如此“胆量”，唯有格兰芬多的铁三角。
“滚出去！”哈利站了起来，他的手紧紧攥着袍子里的魔杖。
赛后，哈利一再坚持称他听见了蛇佬腔。他认为，德拉科与说蛇佬腔的黑魔王在一起。德拉科却说没有听到蛇佬腔，而且他自己遭到了蟒蛇的攻击，反击之下魔咒“误中”了波特。
已知现存的蛇佬腔只有黑魔王与哈利两人。鉴于哈利仍然“活着”，除了邓布利多，大家都认为是哈利在撒谎。
加上塞德里克在离奖杯一步之遥外被蟒蛇攻击，激进点儿的小獾已经断定，哈利曾用蛇佬腔命令蟒蛇攻击其他选手，德拉科侥幸逃脱，但塞德里克遭遇了不幸。为此，哈利饱受其他三个学院的嘲讽与排斥。
该死的马尔福，太阴险狡诈了！
“你放心，我们也不想和违反法律的家伙待在一起。”德拉科出奇地平静，“我们只想营救一个记者，‘勇敢’地——营救她。免得，遭受你们的恶咒。格兰杰，现在，把瓶子交给我。”
前世4年级，邓布利多“信任”波特，不惜与魔法部长“分道扬镳”，深受感动的铁三角胆量大增。在霍格沃兹特快上，双方一言不合，铁三角立刻用恶咒袭击了他、高尔和克拉布，随后又将昏迷不醒的他们踢出隔间。（原著，确实是恶咒）
看看，黑魔法果然让人深陷泥沼——救世主学了恶咒立刻变成了“又毒又狠”的斯莱特林。
“休想！”红头发的韦斯莱永远最冲动。青筋暴起的他已经拔出了魔杖。
但是，没等他举起来，德拉科的缴械咒抢先击中了他。随即，丽贝卡又施加了一个恶咒。韦斯莱的脸上立刻起了一大堆燎泡。同时，阿斯托利亚施展了一个铁甲咒，挡飞了波特和格兰杰的袭击。
狭小的隔间里，斜飞出去的魔咒击中了海德薇，引来一阵惨烈的啼叫。波特忍不住一颤。为了准备决赛，他学会了不少恶咒，却没想到与这些毒蛇一交手就落了下风。斯莱特林果然都是黑巫师。
“想一想时间转换器吧，赫敏格兰杰。”德拉科将魔杖拿在手里转着圈儿，慢慢地说道，“每个时间转换器都是有编号的，平时借这玩意儿的人就不多。不过一年的光景，稍微回溯一下……”
波特与格兰杰的脸色立刻变得像乌云般晦暗。格兰杰犹豫一下，交出了玻璃瓶。赫敏格兰杰是勇敢的格兰芬多，敢于不守校规，也敢于违法乱纪，但是，她害怕受到惩罚，任何惩罚。尤其是，魔法部会折断她的魔杖，把她毫不留情地扔出魔法界。
阿斯托利亚嫣然一笑，轻声说道：“这就对了。非法囚*禁巫师也是违法的，而且是严重违法。这位记者不过是没有‘及时’登记阿尼马格斯罢了。当初，劫盗四人组有3个人也‘忘了’登记。‘遵纪守法’的——格兰杰小姐。”
她接过了玻璃瓶，解除瓶口的魔咒后，打开了瓶盖。瓢虫爬出瓶口，张开双翅，在斯莱特林们的头顶盘旋了一圈，随即从开着的车窗振翅飞出。
“你们这是在做什么？”车厢过道上传来了金妮的声音。负责警戒后方的奥菲克不耐烦地叫她离开。双方立刻争吵起来。
“走吧。这儿的空气浑浊得让我恶心。”见目的达到，德拉科平端魔杖，与丽贝卡、阿斯托利亚交替掩护着，退出了狮子们的隔间。丽贝卡教导他们，要时刻警惕，配合行动。
第51章 训诫听证
斯莱特林们离开后，哈利忙把摔得鼻青脸肿的罗恩扶起来。赫敏皱着眉头，尝试着治疗罗恩脸上的燎泡，发现根本不管用。她只好先用清洁咒打理干净他的衣服，将恶咒留给韦斯莱夫人处理。这些黑巫师，用的魔咒都是小女巫前所未闻的。
金妮走进隔间，掏出一副噼啪爆炸牌，问道：“哈利，我们玩牌吧。斯莱特林来干什么？”
恼羞成怒的罗恩一把抓过金妮手中的牌，生气地说：“你来干什么？快回自己的隔间去！”韦斯莱与斯莱特林两看生厌，与马尔福更是不共戴天。当众被马尔福带来的斯莱特林痛扁一顿，甚至不能治好恶咒的痕迹，好强的罗恩哪里受得了这样的羞辱。于是，年纪最小的妹妹成了红发哥哥的出气筒。
“我是来找哈利的，关你什么事！”金妮毫不留情地顶撞回去。她可看不上罗恩迁怒于人的做派。
“好了，好了，一起玩牌吧。”哈利忙站起来拉架。
从去年起，金妮与赫敏就一直不和。斯基特把赫敏污蔑成自己的女朋友后，韦斯莱夫人对赫敏很有意见。他希望通过罗恩，改善一下韦斯莱夫人与赫敏的关系。没想到，现在罗恩又与金妮起了冲突。这复杂的人际关系让原本就不善处事的哈利头疼欲裂。
心不在焉地玩了几圈牌，哈利没话找话地问金妮：“乔治打算什么时候开店？”前段时间，乔治说他很快就可以攒到足够的本钱，开一家属于自己的笑话商店。
金妮的脸立刻沉了下来。她闷声回答：“全完了。都赔了。被巴格曼那个烂赌鬼、坏胚子骗了。他说哈利一定能赢。我和乔治都以为他不敢骗我们。”
金妮告诉哈利，由于在第二场比赛中，哈利没有完成任务，因此赔率很高。乔治相信哈利决赛会赢。为了尽快攒积本钱，乔治将所有积蓄投注在哈利身上。谁知，哈利又输了。
哈利脸红了。他感到非常惭愧。韦斯莱家一直不富裕，乔治攒钱肯定很艰难。多亏乔治这么看得起他，把开店的希望都寄托到他的身上。可是自己又不争气，输了比赛。都怪马尔福，如果不是被他用黑魔法袭击受伤的话，自己未必会输。
进入迷宫后，哈利确实感到自己的脑海里有一个若有若无的声音，指挥着自己在岔路口选择道路，指挥着自己在树篱旁躲开危险生物。可是，马尔福的黑魔法太厉害了。虽然那个声音发出了警告，但自己还是没能躲开咒语。
邓布利多校长说，福灵剂能够带来好运，却不能获得胜利。而且，用的次数多了，会导致失效，甚至带来“很不好”的结果——等价交换原则无处不在。
“都怪该死的马尔福，如果不是他袭击哈利……”罗恩哼哼着说道。中了不知名的恶咒后，他的脸像火燎了一样疼。该死的斯莱特林，该死的黑巫师，该死的马尔福。
“可是，我们刚开学的时候，乔治还说巴格曼总躲着他，不肯支付魁地奇世界杯上的赌金。在哈利中毒后，乔治却来信说，他成功敲诈了巴格曼，得到了赌金。乔治到底抓住了那个厚颜无耻的烂赌鬼什么把柄？”赫敏抓住了金妮话语中的漏洞。
哈利也想了起来，韦斯莱夫人一直反对乔治缠着巴格曼要赌金，巴格曼也一直没有支付赌金。