欧洲大陆的巫师数量远多于英国，德姆斯特朗一个年级的人数几乎与霍格沃兹全校学生人数持平。没有分院制度的德姆斯特朗将同年级学生分为7个班级，效仿古罗马军团编制为7个“分队”。各分队以决斗方式竞选出一名相当于年级首席的“百夫长”执掌全局。而校方在每个分队中任命一人为“舍监”，专门监督内务纪律。雅赫目光闪烁，脸上挂着不怀好意的笑容，一看就是个难缠的家伙。
“满脸横肉膀大腰圆的胖子叫哈普舍朗格，父亲是一个3星级巫师饭店的主厨，他也很擅长烹饪，卡卡洛夫带他来多半是做饭的，一起做饭的还有站在他左边的胖子，面相憨厚，他叫威海姆贝克尔，面包师的儿子。”
接着，丽贝卡又指着一个黑色卷发尖鼻窄脸的巫师说道：“成天跟在克鲁姆身后的瘦子叫做波利阿科艾希曼，最爱耍小聪明，他是不会参赛的，但他会下注赌克鲁姆当选。人群最后面那个面无血色、一脸恐惧沮丧的家伙叫齐泽格拉夫，他和那个小个子提亚登克莱因都是打杂的。雅赫常欺负他俩，所以他们显得沉默寡言。”
“齐泽身边那个粗壮有力的家伙叫库鲁格弗朗兹，魔力强大，擅长拳击，是学校地下赌场的角斗士，他也可能被选为勇士。”
孔武有力的日耳曼人与斯拉夫人向来喜好拳击，德姆斯特朗因此保持着拳击比赛的传统。在半公开的地下角斗场里，角斗士们施展魔力与武技进行搏斗，师生们皆可下注取乐。冷血贪婪的卡卡洛夫常带着“王牌”前往民间的无限制格斗场参加生死决斗，以此牟取暴利。
万圣节早晨，礼堂重新进行了装饰，一大群活蝙蝠绕着施了魔法的天花板飞来飞去，几百只南瓜雕成的小人儿在各个角落里斜眼望着进进出出的学生。
霍格沃兹的学生们三五成群，围拢一堆，议论猜测着霍格沃兹会有哪些年满17的学生报名参赛。迄今为止，除了几位喝了增龄剂、贻笑大方的活宝外，真正报名的成年学生寥寥无几。
处在德拉科意料之中，出乎丽贝卡意料之外，德姆斯特朗的学生们全体报名参加三强争霸赛。伊戈尔卡卡洛夫校长盛赞，本校学员集体“自愿”参赛，士气高昂，迎难而上，无一人退缩，作为德姆斯特朗的校长，他倍感荣耀，深受鼓舞……
布斯巴顿的马克西姆夫人不甘落后，吩咐学生们排成一队，一个接一个地跨过年龄线，把写着名字的羊皮纸投进蓝白色的火焰。每个名字扔进火焰里时，火焰都迅速转成红色，并且迸出点点火星。
看来，盛传学校之间存在着激烈的竞争并非言过其实。
“要是齐泽格拉夫被选为勇士怎么办？”丽贝卡无比担忧。
奥菲克安慰她，也就输掉100个金加隆的赌注，至于德姆斯特朗输掉比赛的可能，不应该在他们的考虑范围内。现在，他们可是霍格沃兹的学生。
当格兰芬多的追球手安吉利娜约翰逊将自己的名字投入火焰杯时，围观的格兰芬多爆发了热烈的鼓掌。高挑个儿的黑皮肤姑娘有点不好意思了。她上个星期刚满17岁。
“赫奇帕奇的同学们都在议论迪戈里，”西莫轻蔑地说，“不过在我看来，他大概不会愿意拿自己的俊模样儿冒险。是啊，宁愿是你，也不要那个奶油小生迪戈里。（原著）”几个经过他们桌子的赫奇帕奇学生怒气冲冲地瞪着他。格兰芬多向来瞧不起赫奇帕奇，公开称其为“饭桶学院”的并不止海格一人。
斯莱特林们围坐在长桌边上，谈笑风生，悠然自得。他们的学院首席事先下令，不得报名参加三强争霸赛。无需为学院“长脸”的他们，索性放开手做一名心安理得的观众。
俄罗斯有句谚语，“早餐留给自己，午餐与朋友共享，晚餐留给敌人”。万圣节晚宴的时间似乎比往常要长得多，精心准备的丰盛菜肴也引不起大家的兴趣，三位校长也显得漫不经心。
礼堂里的人不断引颈眺望，每一张面孔上都露出焦急的神情。格兰芬多们更加坐立不安，不时站起来看看邓布利多是不是吃完了，赶紧知道究竟是谁被选为霍格沃兹的勇士。他们希望是安吉利娜约翰逊。
金色盘子再次变得一尘不染的时候，邓布利多站起来，照例啰嗦几句后，掏出魔杖，大幅度地挥了一下。即刻，除了南瓜灯里的那些蜡烛，其余的蜡烛都熄灭了，礼堂一下子陷入了一种半明半暗的状态。
火焰杯放出夺目的光芒，比整个礼堂里的任何东西都明亮，那迸射着火星的蓝白色火焰有些刺眼，突然又变成了红色，噼噼啪啪的火星迸溅出来。接着，一道火舌蹿到空中，从里面飞出一片被烧焦的羊皮纸——礼堂里的人全都屏住了呼吸。
“德姆斯特朗的勇士，”邓布利多用清楚有力的口吻宣布，“是维克多克鲁姆。”没精打采的克鲁姆站了起来，走进教工桌子旁的小门。
“布斯巴顿的勇士，”接过另一张羊皮纸，邓布利多继续说道，“是芙蓉德拉库尔！”长相酷似媚娃的姑娘优雅地站起来，甩动了一下她那银亮的秀发，轻盈地从拉文克劳和赫奇帕奇的桌子之间走了过去。
“霍格沃茨的勇士，”看清第3张羊皮纸上的名字后，邓布利多大声说道，“是塞德里克迪戈里！”
霍格沃兹学生们爆发了震耳欲聋的欢呼声。斯莱特林长桌上，德拉科站起来带头拼命鼓掌。大声喝彩的拉文克劳看一眼秋张，又看一眼塞德里克，脸上的笑容意味不明。赫奇帕奇更是跳上跳下，跺脚尖叫着。霍格沃兹的勇士出自他们学院，他们这个一向被看不起的学院。好几个赫奇帕奇用挑衅的目光看向格兰芬多们，他们曾听见过罗恩和西莫对塞德里克的评价。此时，罗恩正大声嚷嚷“糟糕”（原著）。
然而，火焰杯再次变成红色，火星迸溅，火舌高高地蹿入空中。
邓布利多从火舌尖上抽出了第4张羊皮纸，一字一顿地念道：“德拉科马尔福！”
礼堂一下子安静了。所有人的目光都聚集在斯莱特林长桌上，聚集在铂金发色的德拉科马尔福身上。
“我没有报名，不知道是谁开了这个很不‘适宜’的玩笑。简直是无视裁判团的权威，破坏争霸赛的公平，挑衅邓布利多校长亲自设定的年龄限制线。”德拉科站起来，斩钉截铁、字正腔圆地辩解道，“既然三强争霸赛规定必须17岁以上的学生才能参加，那么，按照比赛章程，并非自愿报名的我，有权拒绝参赛。”
邓布利多念出他的名字时，德拉科悚然一惊。他没想到上一世波特遭遇的倒霉事会发生在他身上。
恼恨不已的德拉科随即宁定，抢先搬出邓布利多的年龄限制线与三强争霸赛的参赛规定。冠冕堂皇的理由驳得那些对他心存怀疑的巫师们无言以对。如果认为德拉科作弊报名，那就是质疑邓布利多的能力，如果断定德拉科没有作弊，那就是有一个手段高明的巫师故意栽赃陷害。总之，马尔福坐镇中军，稳操胜券。
“怎么能允许主办学校出现2个勇士？这太不公平了。”傲慢的马克西姆夫人首先声援德拉科。很明显，霍格沃兹有2人参赛，获胜的概率会大很多。
“如果霍格沃兹出现了两个勇士，那么，我们也应该再派一名勇士参赛。邓布利多，你不能带头违反章程。我知道，德拉科马尔福是斯莱特林的学院首席！”卡卡洛夫也不依不饶了。
他甚至虚张声势地威胁，要么霍格沃兹只让塞德里克参赛，要么让德姆斯特朗重新报名再选一位勇士，否则他就要带着学生们退出比赛。
三强争霸赛是魔法学校实力展现的大舞台，醉心功利的卡卡洛夫不能不重视。斯莱特林是一个同样痴迷黑魔法的学院，它的学院首席的实力怎可小觑？比起那个赫奇帕奇7年级，恐怕是过之而无不及。
“德拉科没有报名，从昨天到现在，他一直和我在一起。”布雷斯站起来为德拉科作证。
丽贝卡和奥菲克以及潘西等人也站了起来，纷纷表态，愿意证明德拉科没有私自报名。邓布利多不得不大声命令情绪激昂的斯莱特林们安静下来。
“这确实令人诧异，”邓布利多捋了捋银须，笑眯眯地望着德拉科，“可是，你们也知道，年龄限制作为额外的安全措施，只是今年才实行的。既然马尔福先生的名字从高脚杯里喷了出来，我的意思是，既然已经到了这一步，就不允许临阵脱逃了。规定里写得很清楚，我们大家必须遵守。大马尔福先生一定会为儿子成为勇士而骄傲的。克劳奇先生，您认为呢？”
“我们必须遵守章程，章程里明确规定，凡是名字从火焰杯里喷出来的人，都必须参加三强争霸赛的竞争。”古板的克劳奇干巴巴地回答道。
巴格曼笑着说，克劳奇司长把比赛章程背得很熟悉。斯莱特林的院长西弗勒斯斯内普脸色铁青，冰冷恼怒的目光在裁判团成员之间扫来扫去。
德拉科抬手安抚住焦虑不安的小蛇们，转身向隔壁房间走去。从刚才的对话中，他心里大概有数了，只需要抽空找一个人证实自己的猜测。
没等他走到教工长桌，高脚杯里的火焰又变红了。火星噼噼啪啪地迸溅出，一道长长的火舌突然蹿到半空，上面又托出一张羊皮纸。
邓布利多仿佛是下意识地伸出修长的手，抓住那张羊皮纸。他把它举得远远的，瞪着上面写的名字，礼堂里的每个人也都瞪着邓布利多。然后，邓布利多清了清嗓子，大声念道——“哈利波特。”
丽贝卡的漆黑圆溜的眼珠转了两转，大声说道：“是谁开了这么恶劣的玩笑！太过分了，想让2个未成年的孩子参赛！”
到底是出身黑巫师聚集的德姆斯特朗，她立刻意识到，后面2张羊皮纸被人施加了高级混淆咒。哈利波特是邓布利多的黄金男孩，邓布利多如果让德拉科参赛，那么，哈利波特也必须参加这个死亡率极高的三强争霸赛。舌灿莲花的邓布利多可以不管“食死徒小崽子”的死活，但是，他能无视救世主的安危吗？
哈利僵硬地凝固在座位上，他没想到，自己也被火焰杯选为了勇士。礼堂里立刻响起嗡嗡声，像一大群愤怒的蜜蜂在上下飞舞。
“我没有把我的名字投进去。”哈利茫然地说，“你们知道我没有。”
太晚了，他没有像德拉科那样及时站起来辩解，也没有义正词严地驳斥。更重要的是，他一直表示想参赛，这下子连格兰芬多们都认为他偷偷报名了。
麦格教授在主宾席上站起来，快步从巴格曼和卡卡洛夫身边走过，在邓布利多耳边急切地低语着。邓布利多侧耳倾听，微微皱起了眉头。
最后，德拉科与哈利都被带进了隔壁房间。
本届三强争霸赛，5位勇士。
第36章 识破关机
万圣节的斯莱特林公共休息室也做了一番节日装饰，此刻，南瓜灯豁牙咧嘴的笑容显得闪烁不定，诡谲怪异。炉火燃烧正旺，枝形吊灯已经熄灭，双头蛇颈壁灯烛光朦胧。
德拉科坐在空荡荡的公共休息室的壁炉边上，静静地看着阿斯托利亚摆弄着红茶，不时地翻动着架在火上的小坩锅。阿斯托利亚与纳西莎一样，不喜欢用魔法烹饪饮食。
阿斯托利亚轻轻地取出煮熟了的德国羊血肠，放在大盘子里。丽贝卡帮她切成片，分别盛装在餐盘里，递给德拉科与奥菲克。奥菲克又给自己和丽贝卡各倒了一杯杜松子酒，他们依然不习惯晚上喝茶，依然习惯在保温保鲜的空间箱里储存大量食材，依然习惯自己煮宵夜、开小灶。
大家心知肚明，将德拉科的名字放进火焰杯的人绝非纯良之辈。三强争霸赛死亡率极高，也因此停办了上百年。查阅历届三强争霸赛的赛程安排，勇士们面对的都是骇人听闻的险境，经历的尽是九死一生的项目。突然让14岁的德拉科参加这么危险的赛事，其险恶用心不言而喻。
斯莱特林不是格兰芬多，他们可不认为这是梦寐以求的荣誉，更不认为马尔福先生会希望自己的爱子借此机会为家族增光添彩。
作为学院首席，德拉科让其他小蛇们都去休息了，只留下莱斯特兰奇姐弟俩和阿斯托利亚。这是针对马尔福继承人进行的一场暗藏杀机的阴谋，血亲与“未来妻子”留下来参与商议显然更加合适。
卢修斯通过双面镜了解到这一情况后，立刻拜会了邓布利多和仍然留在霍格沃兹的卢多巴格曼。
可是，无论狡谲多智的马尔福家主如何据理力争、威逼利诱，邓布利多始终坚持照章办事。滑头的巴格曼直打哈哈，拐弯抹角地劝说马尔福家主珍惜这一“求之不得”的荣誉。最后，双方不欢而散，无果而终。大家都认为，是那个心肠毒辣的退休傲罗阿拉斯托穆迪所为，是想报复德拉科对他的“冒犯”。
然而，德拉科却另有想法：“穆迪虽然表现得幸灾乐祸，但是，他并没有赞成我参赛。反倒是邓布利多那些笑里藏刀的说辞倒更值得我们怀疑。”
当德拉科的�