是去钓鱼，以为他对鱼有一种特殊的兴趣，于是不停地买了各种各样的鱼烧给哈莫斯吃。哈莫斯总是一边吃，一边向男仆请教自己吃的究竟是什么鱼。
终于有一天，哈莫斯瞎猫撞到了死耗子，钓到了一条活蹦鲜跳的大鱼。这是一件应该好好庆祝一番的事情，哈莫斯拎着那条大鱼，十分招摇地从大街上走过，一大群孩子跟在后面起哄。他这次出人意外的钓鱼成功，发现了一个前所未知的鱼的资源，多少年后，梅城的绅士和前来度假的外国人，在那个特定的季节里，可以从江里钓到一种溯长江而上匆匆赶来产卵的鱼，这种鱼的味道极鲜美，以致于梅城除了可以避暑，品尝这种味道鲜美的鱼羹，也成了人们在那个特定季节里到梅城游玩的借口。
就在钓到大鱼的那天中午，哈莫斯应邀参加胡天召集的一个宴会。在对待胡天胡地的态度上，哈莫斯采取了两种截然不同的作风，对于前者，哈莫斯尽可能的敬而远之，就算是胡天成为了梅城的最高行政长官，哈莫斯也没有和他太套近乎。虽然在浦鲁修教士第一次被绑架时，哈莫斯曾作为调停人去过土匪的老巢狮峰山，可是他对胡天眼睛里流露出的那股杀气，那股对洋人的蔑视，感到不寒而栗。他不能不想到胡天和早已被砍头示众的胡大少之间的联系，在宴会上，胡天笑着和他干杯，笑着问知道不知道他爹是怎么死的。哈莫斯第一次在中国的官员面前失去了控制，他结结巴巴地说：〃我见过你父亲。〃
〃你见过？〃胡天的个子太矮了，他必须仰起头，才能看清楚哈莫斯的眼睛，〃你怎么会见过？〃
哈莫斯觉得现在最好的办法，就是向胡天表示对他父亲的敬意。〃你的父亲是条好汉，〃哈莫斯红着脸，很诚恳地恭维着，〃他是个了不起的人。〃
胡天哈哈大笑起来：〃我爹会了不起，鸟，了不起的应该是我！〃
正是因为这次宴会，哈莫斯和原来只有点头之交的胡地，开始长达十年之久的友谊，和满是土匪气的胡天比起来，胡地仿佛是天生的绅士，散席以后，胡地喊住了哈莫斯，热情地邀请他去做客。他们一人坐了辆黄包车，来到了胡地的住宅。在客厅里，胡地彬彬有礼地清哈莫斯喝茶，让他谈谈他所熟悉的胡大少。事实上，哈莫斯对胡大少所知甚少，但仅仅凭青年时期曾亲眼见过被砍头前的胡大少，便可以海阔天空胡诌一通。哈莫斯对胡大少脱口而出的赞美之辞，足以引起胡地由衷的骄傲，然而他不动声色，十分平静地听哈莫斯说下去。
胡地对哈莫斯的年龄产生了疑问，既然此人见过自己的父亲，那么他现在无疑应该是个老头子了。哈莫斯说得津津有味的时候，胡地突然很斯文地打断了他，问他今年究竟多大年纪。哈莫斯一怔，笑着说，自从过了五十岁以后，他便决定不再去考虑自己的年龄。〃五十岁是一道门槛，一个人一旦跨进这道门槛，岁月已经变得无所谓了。〃
〃你看上去，绝不像过了五十岁的人。〃胡地注意到哈莫斯孩子一样细嫩的皮肤，注意到他额头的皱纹和已经开始发白的鬓角。
〃五十岁已经是几年前的事了，〃哈莫斯感叹说。
哈莫斯在胡地的带领下，饶有兴致地参观了胡地的后宫。这一天，胡地的心情特别舒畅，有心让哈莫斯大开眼界。他甚至带哈莫斯去六姨太的房间里又坐了半天。他们一见如故，无话不谈，胡地毫无顾忌地向哈莫斯大谈自己姨太太，他谈到了她们的不同特点，她们各自的爱好，她们的嫉妒程度，她们的日常生活。哈莫斯在中国这么多年，如此随便地走进妇人的内室，还是第一次。除了和玛丽的那段短暂热烈的恋情之外，哈莫斯甚至都没跟别的女人睡过觉。在酒精的作用下，胡地的充满淫荡气氛的后宫，仿佛在哈莫斯本来很平静的内心深处，掀起了狂风巨浪，多少年来，哈莫斯一直压抑着自己对女人的欲望。对于一个已经可以称之为老人的人来说，哈莫斯早就觉得自己已经不需要女人了，然而从胡地家回去以后，他变得有些不能控制，临睡觉前，他又一次想到了玛丽，等到睡着时，他却梦到了别的女人。
几天以后，哈莫斯依然坐在江边钓鱼的时候，一位后来叫作陈妈的年轻女人，向他走了过去，时常有人站在一边看哈莫斯钓鱼，因此在一开始，哈莫斯并没有把这位和他的晚年发生重大联系的年轻女人，突如其来的出现当回事。年轻的女人在一边显然站累了，便坐在江堤上漫不经心地看着，并出于好奇地问：〃喂，能钓着鱼吗？〃
哈莫斯回过头，用一种从未有过的轻浮语调说着：〃只要鱼愿意上钩，自然就能钓到了。〃
话音刚落，果然有鱼咬起钩来，哈莫斯连忙拉起鱼竿，鱼已经跑了。年轻女人在一旁看得大惊小怪，哇哇乱叫，连声喊着可惜。接下来，鱼又咬了几次钩，但是钓鱼技巧拙劣的哈莫斯每次都落了空。年轻女人终于哈哈哈笑起来，结果，到哈莫斯起身打算回家的时候，他还是一条鱼也没有钓到。不过，这一次他回家也不能算空手而回，因为他十分冒失地把那位自称是无家可归的年轻女人，不怀好意地带回了家。
年轻女人自称是丈夫刚刚死了，想出来找点活干。从她丝毫没有悲伤的样子，说起话来一套一套，哈莫斯就应该能够断定她是在说谎，然而他既然有些鬼迷心窍，就根本不可能引起警惕。年轻的女人的皮肤很好，白里透红，一看就不像是吃过苦的人。长得也很漂亮，细眉大眼，一口小玉米一般的牙齿，笑起来还带着几分天真。年轻女人借口自己无处可去，希望哈莫斯能收下她当女仆。在中国已经待了几十年，哈莫斯从来没想到过要雇用一个女仆，可是在梅城定居的哈莫斯如今却突然鬼使神差，几乎不加任何思索，就一口答应了年轻女人的要求。
〃只要有口饭吃，就行了，〃年轻女人笑着说，然而等她说完这句话的时候，眼睛却红了。
几乎从一开始就可以预感到会发生什么事，两天过去了，哈莫斯便开始深深后悔，觉得自己在中国待了那么多年，不趁早雇用一个女仆实在大错特错。女仆做的菜是那样的可口，相比之下，年老的男仆给他做的只能算是猪食。哈莫斯不是个讲究饮食的人，但是自从有了这位女仆以后，他似乎第一次体会到了什么叫作美味佳肴。哈莫斯的胃口大开，吃饭时，对女仆所做的每一道菜赞不绝口。他的赞扬当然有些做作，赞扬下的女仆也显得十分矫情，以至于年老的男仆不仅全心嫉妒，而且一眼就看出了他们之间，各自都没安着什么好心。这位男仆跟着自己的主人已经有好多年了，他话里有话地提醒主人，对于一个来历不清楚的女人，过分热情也许不是件什么好事。按照中国人的习惯，来历不清楚的女人，十有八九不是好东西。
〃难道你认为我就是个好东西吗？〃哈莫斯对自己的男仆严肃地说。他仿佛一下子年轻了十岁，开始像自己文章中所描写的浪荡子那样，和来历不清楚的年轻女仆调情。由于在对付女人方面，哈莫斯毫无实践经验，因此他永远停留在口头浪漫上面。他像追求上流社会的女人那样，不断地用一些华而不实的词汇招惹她，动辄说一些模棱两可的疯话。哈莫斯尽量把自己想象中很有魅力的样子，虽然他已经有了绝对的把握，可以十拿九稳地把年轻女仆唤到自己的床上去，但是他总是缺少最后的果断。
哈莫斯的犹豫不决，很容易让人联想到他在生理方面，是否有什么不妥或缺陷。当哈莫斯用于调情的话，说得太过分的时候，他便用年龄已经不小了，来为自己遮羞。〃不用担心我这样的老头，会有什么非份之想，〃他会一本正经地说，〃用你们中国人的话来说，就是君子动口不动手，不是吗？〃即使在哈莫斯谎话连篇之际，他也仍然表现得像一名绅士。他显然有那么一些驾驭不了自己，又时候出于本能地控制着自己，他的年龄毕竟不小了，不会轻易地把自己的非份之想付诸于行动。
临了着急的只是哈莫斯的男女仆人，年老的男仆和年轻的女仆，都为哈莫斯迟迟不做出进一步的行动，感到莫名其妙。于是两位仆人无形中达成了一种默契，这就是有心促进一件事情的成功，他们思路想到一起去了，既然他们的主人是那么想干一桩不太好的事，煞费苦心仍然犹豫不决，那就干脆去鼓励他干好了。年老的男仆是个明白事理的人，他知道阻挡如果不成，最好的办法就是促进，为了不妨碍男主人的好事，他整天躲在自己的小屋里不敢出来。年轻的女仆却按捺不住，索性主动勾引起哈莫斯，她老是找借口跑到哈莫斯的房间里去，磨磨蹭蹭不肯离开。刚到哈莫斯的住处时，年轻女仆轻易不敢走进他的卧室，可不久以后，不是哈莫斯三番五次地撵她走，她就一直厚着脸皮待在他那里。
哈莫斯在半推半就中，接受了年轻女仆的献身。尽管水到渠成，一切仍然太突然，他意识到有些不太对头，于是事情刚刚开始，就很遗憾地结束了，以致于他不得不重新戴上老花眼镜，用继续看书的办法，来遮掩自己的窘态。事情过去以后，年轻女仆拎着裤子，心满意足大功告成地离去了，他却一直在担心自己如何有脸面再见到她。第二天，他坐在餐桌前看着一本书，就跟什么也没发生过一样，年轻女仆忐忑不安地端了菜上来，然后坐在他身边，风情万种地看着他吃饭。哈莫斯装作看书看入了迷，一直到她提醒他菜冷了，才放下手中的书，心猿意马地吃起来。年轻女仆一肚子心思，有一句无一句地和他说着什么，哈莫斯心怀鬼胎支支吾吾，不敢正眼看她。到晚上，重复的事情又一次发生了，以后不到一个月的时间里，类似的事情发生了四次。
事态的发展和预料得完全一样，担心可能会出现的麻烦很快发生了。有一天，年老的男仆发现年轻女仆在自己的房间里，和一个陌生的男人说着话。两个人显然是在为什么事吵架，压低着嗓子你一句我一句，各不相让。说着说着就动起手来，年轻女仆自然不是对手，终于被打得哇哇乱叫，又似乎是怕别人听见，硬是把声音憋在了喉咙里。年老的男仆连忙冲进去解救，把房间里正扭打着的男女吓了一大跳。
〃哪来的野小子，跑这来撒野？〃男仆凶神恶煞地叫了一声。
没想到那男的比男仆更凶更恶，龇牙咧嘴地说道：〃老不死的，管你什么鸟事？我打自己老婆，还要得到你的允许。〃那男的长得熊腰虎背，一脸的胡子，话音刚落，扬手给年轻女仆就是一记耳光，打得又脆又响。年轻女仆让打痛了，而且见事情已经败露，索性号陶大哭起来，那男的不肯善罢甘休，照年轻女仆的屁股上又是一脚，将她踢翻在地上，然后转过身来，一把揪着男仆的胸襟，用劲一拧，恶狠狠地说：〃狗奴才，你那主子不是他娘的人，睡了我老婆，我饶不了他！〃那男仆本来就是银样枪头，不过是仗着洋人不可侵犯的势吓唬吓唬人，对方一凶，自己反倒没了主意。他踮着脚，嘟噜着不肯服气，边解释边埋怨，毕竟又不是他睡了她老婆。
〃不是说你死了吗？〃他突然想到年轻女仆刚来时说过的话，理直气壮地问起来。
〃问题是我他娘的还没死，不是吗？〃
哇啦哇啦的声音惊动了正在读书的哈莫斯，他捧着一本线装书，来到女仆的房门口。他的突然出现，顿时使声音安静了下来，房间里的三个人，都刷地回过头来，大眼小眼一起瞪着哈莫斯。凶恶的男人气焰立刻有所收敛，哈莫斯意识到苗头有些不对，扭头想走，那男人大声喊了起来：〃喂，洋人你他娘别走，我好端端的老婆难道就让你白日了？〃
从天而降的年轻女仆的丈夫，使哈莫斯明白事情有些麻烦。他明白自己落进了一个别人事先安排好的圈套，想脱身并不是件容易事。面对这样的丑闻，照例只有多花些钱才能了结。如果哈莫斯表现得强硬一些，事情也许完全是另一样的结局，因为他正和一位典型的无赖在打交道。和这样的无赖打交道，任何畏缩和退步，只可能带来更一步的勒索。事实上，年轻的女仆和这男人根本不是夫妻，他们只是一对私奔的野鸳鸯。年轻女仆从小就被卖到一家大户人家做丫头，早在十五岁的时候，被主人家的大少爷破了身，而在十九岁的时候，又被二少爷的太太发现她和自己男人有一腿。她显然是一位不太懂得如何拒绝男人的女人，虽然她和这家男主人在书房里干过的事，还没有暴露，但是作为一个不受欢迎的狐狸精，很快被贴了些钱嫁了出去。
年轻的女仆被迫嫁给了一个老实巴交的乡下人，嫁过去以后，无论是旧东家的两位少爷，还是东家本人，都寻找借口来看过他。老实巴交的丈夫竟然连吃醋都不会