¡¶Äѵà ×÷Õß:è´ó·ò¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Äѵà ×÷Õß:è´ó·ò- µÚ24²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ÁÖçå¿´ãƶ˜Ã»ÓÐÒªÄñʵÄÒâ˼£¬Ïëµ½ËûÄÇÒ»ÊÖÁ¬Ð¡Ñ§Éú¶¼²»ÈçµÄ×Ö£¬ÈÌסЦÄÃÆð±ÊÀ´µÇ¼ÇËûÃǵÄÐÕÃûºÍѧÉú¿¨ºÅ¡£
ÔÙ̧Æðͷʱ£¬ÁÖçå³ÔÁËÒ»¾ª¡ª¡ªãƶ˜ÒѾ­´ÓÊÛƱԱÊÖÉÏÄõ½ÁËÁ½ÕŵçӰƱºÍÕÒÁãµÄÇ®¡£
Ò»À뿪ÊÛƱǰ̨£¬ÁÖçå¾ÍÄóöÒ»ÕÅÒ»°ÙÔª½»¸øãƶ˜£¬¡°Õâ¸ö¡­¡­¡±
ãƶ˜¿´×ÅËûµÝ¹ýÀ´µÄÇ®¡£Ëû̧ͷÒÔÇ°£¬ÁÖçå¼ûµ½ËûÕ£ÁËÒ»ÏÂÑÛ¾¦£¬¾ÍÏñºûµûÉÁÁËһϳá°òÒ»°ã»ºÂý£¬µÈµ½Ëû¿´Ïò×Ô¼º£¬ÁÖçåµÄÐIJüÁ˲ü£¬¶øãƶ˜ÒÀ¾ÉÑÛÖдø×ÅÔƵ­·çÇáµÄЦÒâ¡£
¡°ÎÒ˵һ¾ä»°£¬Äã±ðÉúÆø¡£¡±ËûÑ۵׵Ĺâ±äµÃÀäÀäµÄ£¬¡°·ÇÒªËãÇ®µÄ»°£¬ÔçÉÏÎÒ²»ÊÇҲû°ÑÇ®¸øÄãÂ𣿡±
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º°¡ËµÆðÀ´±¾ÎĵÄH²¿·Ö²î²»¶à¾ÍÊÇÉÏÒ»ÕÂÄÇÖֵȼ¶ÁË¡£¡£¡£Ëµ°×ÁËÎÒû·¨ÏëÏóËûÃÇÁ½Ö»ÄÜÉÏÑÝʲô¸üÒùÃÒµÄÏ·Âë¡£¡£¡£

¡¢chapter¡¡32

Ê®µã³¡µÄµçÓ°£¬¼ÓÉϲ»ÊǺÃÀ³ÎëµÄ´ó³É±¾ÖÆ×÷£¬Õû¸ö·ÅÓ³ÌüÀï¼ÓÆðÀ´²»³¬¹ýÊ®¸öÈË¡£
ÁÖçåºÍãƶ˜×øÔÚµÚÆßÅÅÖмäÉÔ΢¿¿ÓÒµÄλÖÃÀ³ÁĬ׏ۿ´Õⲿ½²ÊöÁË·¢ÉúÔÚÉϸöÊÀ¼Í¶þÊ®Äê´úÖйúÏç´åµÄ¹ÊʵĵçÓ°¡£
Ò»¶ÔÄêÇáµÄÓ¢¹ú·ò¸¾£¬³Ë×ø×Ų½éýÀ´µ½É½Ë®Èç»­µÄÏç¼ä£¬¹îÃصÄÖ÷ÌâÇú£¬ÒþÓ÷×ÅÄÐÅ®Ö÷È˹«Î´ÖªµÄÃüÔ˺Ͷ¯µ´µÄ¾ÖÊÆ£¬¶øÇ°ÇéÒ²´ÓËûÃÇÔÚÌï¼äµÈ´ýÓ­½ÓÕßµÄʱ¼äÀÒÔÃÉÌ«ÆæµÄÊÖ·¨Æ´½ÓÆðÀ´¡£
³ÁĬ¹ÑÑÔµÄϸ¾úѧ¼ÒΪÁ˱¨¸´ÇáÙ¬ÐéÈÙµÄÆÞ×Ó£¬´ø×ÅËýÈ¥ÍùÁË»ôÂÒËÁÅ°µÄÆ«Ô¶³ÇÕò¡­¡­
ÁÖçåûÓÐÏëµ½ãƶ˜Ïë¿´µÄ¾ÓÈ»»áÊÇÕâÑùÒ»²¿¾çÇéƬ£¬ËûûÓÐÐÄ˼¿´ÏÂÈ¥£¬ÏëµÄ¶¼ÊÇãƶ˜½ø³¡ÒÔǰ˵µÄ»°¡£
ËûÖªµÀãƶ˜²¢Ã»ÓÐÄÇôÏ룬ËûÖ»ÊÇÉúÆøÁË¡£
ÁÖçåÒ²ÖªµÀÔÚÄÇÖÖʱºòÌáÇ®µÄÊÂÇéʵÔÚÊÇÉ··ç¾°£¬¿ÉËû²»ÖªµÀÔõô´¦ÀíÕâÑùµÄ¹Øϵ£¬ËùÒԲŻ᱿׾ÓÖÓÞ´À¡£Í¨ÍùÐÄÔàµÄѪ¹ÜºÃÏñ±»¶ÂסÁËËƵģ¬ÄÑÊܵÃõèõΣ¬ÁÖçåÈ̲»×¡È¥ÅöÁËÒ»ÏÂãƶ˜·ÅÔÚÅԱߵÄÓÒÊÖ£¬¡°ãƶ˜¡­¡­¡±
¡°Ðꡪ¡ª¡±ãƶ˜×öÁËÒ»¸öàäÉùµÄ¶¯×÷£¬ÊÖÖ¸¿ÛÁËÒ»ÏÂËûµÄ×óÊÖÒÔºóÓÖ·Å¿ª£¬¡°¿´µçÓ°¡£¡±
ÁôÔÚÄÇÎå¸ùÊÖÖ¸Ö®¼äµÄζȹýÁËÒ»»á¶ù²ÅÍÊ¿ª£¬ÁÖçåĦêý×ÅÊÖÀïµÄÄÇÕŵçӰƱ£¬½ø³¡ÒÔÇ°ÁÖçåΪÁËÈ·ÈÏλÖÿ´ÁËÒ»ÑÛ£¬·¢ÏÖÉÏÃæ»ú´òµÄ×ÖÒòΪ֮ǰÄõçӰƱµÄÈËÌ«¹ýÓÃÁ¦£¬Ñ¹¿ªÁËһЩīӡ¡£
½»¼ÊȦÀï¿Æѧ¼Ò×ÜÊDZ»ºöÂÔµôµÄÄÇһȺ£¬´ÓÊÂϸ¾úÑо¿µÄ¿Æѧ¼Ò¶ÔÃÀÀöµÄÅ®ÈËÒ»¼ûÖÓÇ飬ŮÈËΪÁË°ÚÍÑĸÇ×µÄßë߶ºÍ·í´Ì£¬¶ÄÆøÓëϸ¾úѧ¼Ò½áÁ˻飬ȴÈÔÈ»ÏòÍùן¡»ªµÄÉú»î¡£²¢²»ÒâÍâµØ³öÁ˹죬ȻºóÔâµ½ÁËÇéÈ˵ÄÅ×Æú¡£ÔÚÆ«Ô¶µÄ³ÇÕòÀÃÀÀöÈ´ÓÖÐ×ÏյĻ·¾³µ±ÖУ¬ËûÃDz¦¿ªÁ˸¡»ªµÄÃæÉ´£¬¿´¼ûÁ˱˴˵ÄÕæÐÄ¡£
Á½ÈËÔÚµõ½ÅÂ¥µÄ·¿¼äÀï¶Ô»°µÄÄÇÒ»Íí£¬ÄÐÖ÷½Ç˵ÁËÒ»¾ä»°£¬¡°It¡¡was¡¡silly¡¡of¡¡us¡¡to¡¡look¡¡for¡¡qualities¡¡in¡¡each¡¡other¡¡that¡¡we¡¡never¡¡had¡£¡±
ÁÖçåŤͷȥ¿´ãƶ˜£¬Ëû¿¿ÔÚ×ùÒÎÅԱߵķöÊÖÉÏ£¬ÍÐ×ÅÈù£¬Ã¼Í·½ô½ôµØÖåÁËÆðÀ´¡£
ËûÃÇ×îÖÕÏà°®²¢ÇÒ̻¶Á˱˴˵ÄÕæÒ⣬µ«¹ÊÊÂÒÔÄÐÖ÷½Ç¸ÐȾÁË»ôÂÒÈ¥ÊÀ¶ø¸æÖÕ¡£
ËÀÍöÀ´µÃ̫ͻȻ£¬ÁÖç御¹ÜÔçÓÐÔ¤ÁÏ£¬»¹ÊÇ⧲»¼°·À£¬¼ûµ½Ò»²ùÒ»²ùµÄÍÁ°ÑÄÐÖ÷½ÇµÄÉíÌåÑÚÂñ£¬ËûÎÕסÁ˲»½û·¢¶¶µÄÏÂò¢¡£
Ò»´Î±¾À´¿ÉÒÔÑÓÐø¿ªÐĺͿìÀÖµÄÔ¼»á¾ÍÒòΪÁÖçå¼Æ½ÏÒ»ÕŵçӰƱµÄÇ®¸ø»ÙÁË¡£
×ß³öÍò´ï¹ã³¡Ê±£¬ÁÖçåʵÔÚÊܲ»ÁËÒòΪ³ÁĬ¶ø´øÀ´µÄÀäÄýÆø·Õ£¬¿ª¿Ú˵£¬¡°ÎÒ»¹ÊÇÏÈ»ØÈ¥°É£¬·¢ÉÕʱÂäÏµĹ¦¿ÎûÄÜ×ö¡£¡±
ÏëÒ²ÖªµÀÊǽè¿Ú£¬³ÏÈ»¶þÖеÄ×÷ÒµÁ¿ÏòÀ´ÊÇÒÔ¹«½ïÀ´¼ÆËãµÄ£¬µ«ÏñÁÖçåÕâÑùµÄÇÚ·Ü·½Ê½£¬Ôç¸ÃдÍêÁË¡£
ãƶ˜»¹³Á½þÔÚµçÓ°µÄ·ÕΧÖУ¬ÎÅÑÔ¾ªÑȵؿ´ÏòËû£¬µãÁ˵ãÍ·£¬¡°ºÃ¡£¡±
Ò²²»ÖªµÀÊDz»ÊǹÊÒâµÄ£¬Ã÷Ã÷ËûÃǻؼÒÊÇͬһ¸ö·½Ïò£¬ãƶ˜È´ËµÓбðµÄÊÂÇ飬ÈÃËûÏÈ×ß¡£
ÁÖç弸ºõ¼å°¾µØ¶È¹ýÁ˵ȳµµÄÄÇÎå·ÖÖÓ£¬ÉϳµÇ°ãƶ˜Í»È»½ÐסÁËËû¡£
¡°±§Ç¸£¬ÎÒÏëµ½Á˵çÓ°µÄÔ­Öø£¬ÐÄÇéÓеã²î¡£¡±Ëû˵¡£
ÁÖçåã¶ÁËһϣ¬ÎÊ£¬¡°Ô­ÖøÊÇ˭дµÄ£¿¡±
¡°William¡¡Somerset¡¡Maugham¡£¡±ãƶ˜ÏëÁËÏ룬Öظ´µÀ£¬¡°±§Ç¸¡£¡±
Ìý³öËûÁíÓÐËùÖ¸£¬ÁÖçåÍÒÄñËƵÄÂñÏÂÁËÍ·£¬´Ò´Ò˵Á˾䡰û¹Øϵ¡±¾ÍÉÏÁ˳µ¡£
ºóÀ´ÔÙûÁªÏµ¡£
ÁÖçåÖªµÀ×Ô¼ºÒ²²»¸ÃÈ¥×·ÎÊΪʲô¡£ÄѵÀÒªÏñʧÕêµÄÉÙŮһÑù¿Þן°×ÅÒª¶Ô·½¸ºÔðÂð£¿Ì«Ó×ÖÉÁË¡£ÏÖÔÚ´ó¸ÅÁ¬Ê§ÕêµÄÉÙÅ®¶¼²»»áΪ³õÒ¹ÄÑÒÔÊÍ»³ÁË°É£¿
ÕâÌìÁÖçåÔÚÇøͼ×ÔÐÞ£¬½áÊøºóÔÚ´óÌüµÄµç×Ó²éÔÄ´¦ÕÒµ½ÁËÄDz¿µçÓ°µÄÔ­Öø¡£ÖÐÎÄ°æµÄ¶¼ÒѾ­²»ÔÚ¼ÜÉÏÁË£¬ËûÖ»ÄÜÈ¥Êé¿â´óÂ¥µÄÍâÎĽèÔÄÊÒ½èÁ˱¾Ó¢Îĵġ£
ÁÖçåµÄÔĶÁÄÜÁ¦ËäȻǿ£¬µ«Ò²Ã»Óе½¿´Ô­ÎÄÊéһĿʮÐеĵز½£¬¼ÓÉÏÉúÎᄎÈüʱ¼ä½ôÕÅ£¬ÄDZ¾Êé·ÅÔÚ¿Î×ÀÉÏ£¬¹ýÁË°ë¸ö¶àÔ¶¼Ã»ÄÜ¿´Íê¡£
¿ÎÍâÊé³öÏÖÔÚÁÖçå×ÀÉϱ¾¾ÍÊǼþÆæÊ£¬ºÜ¿ìÎâÓÓÍþ¾ÍÄÃÈ¥·­ÆðÀ´¡£
¡°ÎÒ˵Îâ´ó¶Ó³¤£¬Äã¿´µÃ¶®Â𣿡±ÏòÎÄ»ÝͲÛÎâÓÓÍþ¡£
ÎâÓÓÍþ¹´Æð×ì½Ç£¬ÌôÐÆ·´ÎÊ£¬¡°ÄѵÀÄ㶮£¿¡±
¡°·Ï»°¡£¡±Ëý×ԵõØ˵£¬¡°ÕâµçÓ°¸ÕÉϵµµÄʱºòÎÒ¾ÍÈ¥¿´ÁË£¬¿´Íê¾Í¶ÁÔ­Öø¡£¡±
ËûßÓµÀ£¬¡°ÇУ¬Çé½Ú¶¼ÖªµÀÁË£¬Ê鿴û¿´¶®»¹²»ÊÇËæÄã˵£¿¡±
¡°ÖÇÉÌ£¡µçÓ°ÊǸıàµÄ£¬½á¾ÖºÍÖ÷È˹«µÄ¸ÐÇé¸úÔ­Öø²»Ò»ÑùºÃ²»ºÃ£¿¡±ÏòÎĻݶÔËû·­°×ÑÛ¡£
ÁÖçåת¹ýÉí£¬ºÃÆæµØÎÊ£¬¡°ÄÄÀï²»Ò»Ñù£¿¡±
¶ÔËû£¬ÏòÎĻݵÄ̬¶ÈÃ÷ÏÔºÃÁËÐí¶à£¬Ö»ÊÇÏëµ½½á¾Ö£¬ÇéÐ÷±ãµÍÂäÁËЩ£¬Òź¶µØ˵£¬¡°KittyÖ±µ½WalterËÀÁËҲû°®ÉÏËû¡£¡±Ëý̾ÁË¿ÚÆø£¬¡°Ô­Öø¸üÇãÏòÓÚ±íÊöÈËÐԵijɳ¤¡¢¸Ä±äºÍ¿íË¡£¬KittyÈçºÎÓÉÒ»¸ö·ôdz¡¢×Ô˽µÄÅ®È˱äµÃѧ»áÈ¥°®Ò²°üÀ¨ÔÚÆäÖУ¬µ«ËýÖ»ÊÇÁìÎòÁË°®µÄÄÜÁ¦£¬È´Ã»°®ÉÏËû¡£µçÓ°°ÑÕâÒ»µãʵÏÖÁË¡£¡±
ÎâÓÓÍþÓà¹â¿´µ½ÁÖçåÉñÉ«÷öµ­£¬Ð¦»°Ëý£¬¡°ÄãÓÖ¶®ÁË¡£¡±
ÏòÎĻݶÔËû×ö¸ö¹íÁ³£¬Ëµ£¬¡°²»¹ý¾Ý˵MaughamÊǸöËÀÓ²ÅɵÄÃÆɧÐÍÈËÎÃ÷Ã÷ÊÇGAYÈ´»¹ÊǽáÁ˻鲢±£³ÖÕâÖÖ״̬µ½ËÀ¡£Ìý˵Ëû»¹ÊǸö³Ö¡®²»Ô­Á£¬²»¿íË¡¡¯Ì¬¶ÈµÄÓµõ»Õߣ¬ËùÒÔÔÚÔ­ÖøÖУ¬Walterµ½ËÀ¶¼Ã»ÓÐ˵¡®Ô­Á¡¯¡£¡±
¡°Äã¿´²¿µçÓ°Ôõô»¹Äܶ¶³öÕâô¶à°ËØÔ°¡£¿¡±ÎâÓÓÍþ´ò¶ÏËý£¬²ÅÒªºÍÁÖçå˵²»ÒªÀíÕâ¸ö°ËÆÅ£¬ÊÖÖеÄÊé¾Í±»³é×ßÁË¡£
ÁÖçå°ÑÔ¿³×ºÍÇ®°ü·Å½ø¿Ú´üÀÄóö¹«½»¿¨£¬ÆðÉí¶ÔÏòÎÄ»Ý˵£¬¡°°à³¤£¬ÎÒÏÈ×ßÁË£¬ÀÏʦҪÊÇÎÊÆðÀ´¾Í˵ÎÒÇë¼Ù¡£¡±
ËûÔçÍ˾ͺͶ¬Ìì´òÀ×Ò»ÑùÊÇ´óÆæÊ£¬ÏòÎÄ»Ýû·´Ó¦¹ýÀ´ÒÔÇ°¾ÍÚ«Ú«µãÍ·¡£
¡°ÄãÈ¥ÄĶù°¡£¿»¹Ã»Ï¿Ρ£¡±ÎâÓÓÍþ½ÐסËû¡£
ÁÖçåûÓлش𣬳Ã×ÅÏ¿ÎÁåÉùûÏ죬ºÜ¿ì¾ÍÀ뿪ÁË¡£
ãƶ˜Ëµ²»ÉÏÀ´£¬ËûÔÚ¼ûµ½ÁÖçåµÄʱºò£¬×Ô¼º¾¿¾¹ÓжྪÑÈ¡£
±ËʱÕýÔÚÔ¡ÊÒ¸ô¼äÀïÏ´Ô裬ÁÖ³åͻȻÔÚÍâÃæ½Ð»½£¬¡°ãƶ˜£¡ÓÐÈËÕÒÄ㣡¡±
¡°Ë­°¡£¿¡±ãƶ˜¹ØµôÁËÁ«ÅîÍ·µÄË®»¨£¬ºÃÈÃÍâÃæµÄÉùÒô¸üÇå³þһЩ¡£
¡°²»ÖªµÀ£¡¡±ÁÖ³åÈ´»Ø´ð¡£
ãƶ˜ÄÉÃÆ£¬ÓÖ²»ºÃµ¢¸é£¬°ÑÉíÉϵÄÅÝÄ­Ï´¾»ÒÔºó²Á¸ÉÉíÌ壬´©ÉÏÒ·þ£¬³¶ÁËÒ»Ìõ¸Éë½í´îÔÚ×Ô¼ºÊªäõäõµÄÍ··¢ÉϾÍ×ß³öÀ´ÁË¡£
¼ûµ½ÁÖçå¿¿ÔÚÒ»ÕÅ´²µÄ´²¼ÜÌúÖùÉÏʱ£¬ãƶ˜Íü¼ÇÁËÒª²ÁÍ··¢¡£
ÁÖçå¿´µ½ãƶ˜×ß³öÀ´£¬½Þë±»ÇåË®´òʪ£¬Ò½óÒ²±»Í··¢ÉϵÄË®ÖéʪÁËһƬ¡£ËûµÄ±³¼¹±äµÃÓÐЩ½©Ó²£¬Ô­±¾¿¿ÔÚ´²¼ÜÉÏÓÆÏеÄ×Ë̬ҲÏûʧÁË£¬Õ¾Ö±ÁËÉí×ÓÏԵøñÍâ¾Ð½÷¡£
ãƶ˜ÓÃë½íÓÐÒ»ÏÂûһϵزÁ×ÅÍ··¢£¬ÏëÁËÏ룬˵£¬¡°ÄãµÈһϡ£¡±»°±Ï¾ÍÔÚÅÔ±ßÄÇÕÅ´²ÉÏ·­ÕÒÁËÒ»»á¶ù£¬ÔÚÒ»¸öÐÐÀî°üÀïÕÕ³öÁËÒ»Ö»µç´µ·ç£¬´Ò´Ò¾ÍÍùÏ´Ô¡ÌüÀï×ßÈ¥ÁË¡£
Õâ¸öʱ¼ä¶Î£¬×¡ËÞÉúµÄʱ¼äÊÇ×î½ôÕŵģ¬´ÓÎåµã°ëµ½ÆßµãÖÓ£¬Ò»¸öËÞÉáÁùÃûѧÉúÒªÔÚÒ»¸ö°ëСʱÄÚ·ÖÅäÁ½¼äÔ¡ÊÒµÄʹÓÃʱ¼ä£¬²¢ÇÒ»¹Òª½â¾öÍí²ÍÎÊÌâ¡£
È˼¸ºõ¶¼¼·ÔÚÁËÏ´Ô¡ÌüÀϴÒ·þµÄ¡¢ÁÀÒ·þµÄ£¬Ê£Ïµļ¸¸öÔò×øÔÚÍâÍ·Åõ×Å·¹ºÐ³ÔÍí·¹¡£
ÁÖçå¿´ÁËÒ»ÑÛÄÇÖ»·ÅÔÚ´²ÉÏ°«×ÀÉϵķ¹ºÐ£¬×øµ½ÁËÕâÕÅ´²ÉÏ¡£
¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬ÁÖ³å´ÓÍâÍ·¶Ë×Å¿Õ·¹ºÐ×ß»ØÀ´£¬¶ÔËûÓÑÉƵØЦÁËЦ£¬È»ºó·¹ºÐ·Åµ½°«×ÀÉÏ£¬Ò»ÏÂ×Ӿ͹òÉÏÁË´²¡£
ÁÖçå¼ûµ½Ëû·­Åª´²ÉϵÄÒ»¸öÐÐÀî´ü£¬Í»È»Òâʶµ½×Ô¼º×öÁËÒ»¸ö´íÎóµÄÅжϣ¬µÇʱվÁËÆðÀ´¡£
ÁÖ³åÕÒ³ö×Ô¼ºµÄÒÂÎ»ØÍ·¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬²¢²»½éÒ⣬Ц˵£¬¡°Äã×ø°É£¬±ð¿ÍÆø¡£ãƶ˜¾Í˯ÎÒÉÏÆÌ¡£¡±
ÁÖçå˳×ÅËûÖ¸µÄ·½ÏòÍûÉÏÈ¥£¬¹ûÕæÔÚ´²Í·¿´µ½ÁËãƶ˜Æ½Ê±±³µÄÄÇֻб¿æ°ü¡£
¡°²»ºÃÒâ˼¡£¡±ÁÖç屧ǸµØЦЦ¡£
¡°Ã»¹Øϵ£¡ÎÒÃÇÕâ¶ùͦËæ±ãµÄ£¡¡±Ëû»Ó»ÓÊÖ£¬¾ÍÍùÏ´Ô¡ÌüÀïÈ¥ÁË£¬³å×ÅÒ»¸öÁÖçå¿´²»µ½µÄ½ÇÂ亰£¬¡°ÚÀÚÀ£¡ãƶ˜£¬¶®²»¶®´ý¿ÍÖ®µÀ°¡£¿´µÊ²Ã´Í··¢À²£¡¹»Ë§ÁË£¡¡±
ÁÖçå×óÊÖÎÕסÓÒÊÖµÄÊÖÍ󣬿¿ÔÚ´²¼ÜÉϵÈÁËÁ½·ÖÖÓ¡£
ãƶ˜ÔÙ×ß³öÀ´µÄʱºò£¬Í··¢´µµ½ÁË°ë¸É£¬°Ñ´µ·ç»ú·Å»ØÁËÔ­´¦£¬ÄÃÆ𷹺аѸÇ×Ó¸ÇÉÏ£¬ÎÊËû£¬¡°³Ô¹ýÁËÂ𣿡±
¡°àÅ¡£¡±ÁÖçå²»¶ö£¬Ò²²»´òËã³Ô·¹¡£
ãƶ˜°Ñ·¹ºÐ·Åµ½Ò»±ßµÄµÊ×ÓÉÏ£¬¡°ÕâÀïÌ«³³ÁË£¬ÎÒÃǵ½ÍâÃæÈ¥°É¡£¡±
±Ï¾¹ÊÇÔÚÈÎÓÉѧÉú×ÔÖ÷ÕÆÎյķÅѧʱ¼ä£¬Ð£Ô°ÀïÄÜÕÒµ½µÄÇå¾»µÄµØ·½²¢²»¶à¡£
ãƶ˜±¾Ïë´øÁÖçåÈ¥±È½ÏÊʺÏ˵»°µÄδ¼ÃºþÅÏ£¬¾­¹ýÄÇÀïʱȴ·¢ÏÖºº·þÉçµÄѧÉúÃÇÕýÔÚÈ¡¾°ÅÄÕÕ£¬ÒýÀ´ºÜ¶àÈËΧ¹Û£¬ÎÞÂÛÊÇÑöֹͤÄÚ»¹ÊÇ´ç½ðÀÈÉÏ£¬È«²¿¶¼ÊÇѧÉú¡£
ÐÄÀï´ó¸Å»¹ÊdzÁÃƵģ¬ãƶ˜²»Ã÷°×ÁÖçåΪʲô»áͻȻ³öÏÖ£¬´ÓÀ´µ­¶¨µÄÇéÐ÷Èç½ñ¾¡¹ÜûÓаѽôÕÅÍⶣ¬¿ÉÈÃËûÇáÇáËÉËɵØ˵»°£¬¿ÖÅÂÒ²²»ÈÝÒ×°ìµ½¡£
¾ÓÈ»²»Öª²»¾õ¾Í×ßµ½ÁË×ۺϥ¥Ï£¬Í£²½µÄµØ·½£¬ÕýºÃÊÇãƶ˜Æ½Ê±×ö»¯Ñ§ÊµÑéµÄÄǼäʵÑéÊÒ´°Íâ¡£
ËûͻȻ»Ø¹ýÍ·£¬ÁÖçå̧ÆðÑÛ£¬¼ûµ½ËûÒÉ»óµÄÉñÇ飬±¾À´¾Í½ôÕŵÄÉñ¾­ÓÖ³é½ôÁËһЩ¡£
ÁÖçå×öÁËÒ»´ÎÉîºôÎü£¬ÎÕ½ôÁËÈ­Í·£¬Ö£ÖØÆäʵضÔËû˵£º¡°¶Ô²»Æð£¬ÄÇÌìÎÒ²»¸Ã×öÄÇÑùµÄʵġ£ÎÒûÓÐ̸¹ýÁµ°®£¬²»ÖªµÀºÍÈ˽»Íù¸ÃÊÇʲôÑù×Ó¡£¶øÇÒ£¬ÎÒ²»ÖªµÀ×Ô¼º»áϲ»¶Ò»¸öÄÐÉú£¬ÎÒÒ»Ö±ÒÔΪÎÒÊÇϲ»¶Å®º¢×ӵģ¬ËùÒÔ´ÓÇ°¾ÍÒÔΪ£¬ÒªÊǽ«À´Ì¸Áµ°®£¬¾­¼ÃÉÏÒª¸üµ£µ±Ò»Ð©¡ª¡ªÕâÊÇÉíΪÄÐÉúÓ¦¸Ã×öµÄ¡£ÎÒûÓÐÏëÏó¹ýÈç¹ûÊÇÏÖÔÚÕâÑù£¬ÎÒÓ¦¸ÃÔõô×ö£¬ÎÒÉõÖÁûÓп¼ÂǹýÔÚ×Ô¼º¾­¼Ã¶ÀÁ¢ÒÔÇ°¾Í̸Áµ°®¡£ÎÒÕæµÄ²»ÖªµÀ¡­¡­¡±´¦ÓÚδ֪µÄ״̬£¬×ÔПúמÍÈõÁË£¬¡°¶Ô²»Æð£¬Äã²»ÒªÉúÆø£¬ÎһῪʼѧµÄ¡£¡±
ÔÙÒ»´ÎÃæ¶ÔËûÕâôÈÏÕæµÄ̬¶È£¬ãƶ˜·¢ÏÖ×Ô¼º»¹ÊÇÄÑÒÔÕмܣ¬ËûÄÔº£Àï³öÏÖÁËÒ»¶Î²»¸Ã³öÏֵĿհף¬¡°Ê²Ã´£¿¡±
ÁÖçå¿´µ½ãƶ˜µÄÁ³É«Ç÷ÓÚ²Ô°×£¬Ò»ÏÂ×Ó»ÅÁËÉñ£¬µÍÏÂÑÛ¾¦Ëµ£¬¡°»¹ÊÇÆäʵÄãҲûÓÐÒª¸úÎÒÔÚÒ»ÆðµÄÒâ˼£¿°¡£¬²»ºÃÒâ˼£¬Ó¦¸ÃÊÇÎÒ»á´íÒâÁË¡£ÎÒ²»ÖªµÀ¡­¡­²»¶Ô£¬ÎÒÖªµÀ¿ÉÄÜÔÚȦÀһÆð˯¹ý²»´ú±íʲô¡­¡­ÊÇÒòΪÎÒ¾õµÃÄã¶ÔÎÒͦºÃµÄ£¬ÎÒÒÔΪÄãϲ»¶ÎÒ£¬ÎҲš­¡­¡±
¡°ÄãûÓлá´íÒâ¡£¡±ãƶ˜¿´ËûµÍÍ·ÐõÐõ˵»°µÄÄ£Ñù£¬È̲»×¡´ò¶ÏÁËËû¡£
¿ÉÊÇ£¬µ±ÁÖçå´ø×ÅÆÚÅκÍìþìýÍûÏòËûµÄʱºò£¬ãƶ˜È´»¹ÊÇÖåüÁË¡£
ËûÑÛÖеĹ⽥½¥ÀäÁËÏÂÀ´£¬±ä³ÉÒ»ÖÖ³Á¼ÅµÄζȣ¬ÉùÒôÀï±¥º¬×Å˼Á¿£¬¡°ÎÒ´ÓÀ´¶¼Ã»ÓУ¬ÒòΪһ¸öÈË£¬ËûÉúÁ˲¡£¬ÎÒ¾ÍÒ»ÐÄÖ»Ïë×Ô¼ºÕչ˲»Ô¸Òâ¸æËßÆäËûÈË£¬Ëû·¢¶ÌÐÅÈÃÎÒÀ´£¬ÎҾͲ»ÎÊÔ­Òò¶ªÏÂÒ»ÇÐÅܹýÈ¥¡£µ«ÊÇ£¬Ò²Ðí¾ÍÊÇÒòΪ̫ϲ»¶ÁË£¬ËùÒÔ¡­¡­¶Ô²»Æð£¬ÎÒÏëÎÒÆäʵ»¹Ã»ÓÐ×öºÃ×¼±¸È¥Ï²»¶Ò»¸öÈË¡£ÎÒÔÚ»¹Ã»Óп¼ÂÇÇå³þÒÔÇ°¾Í¶ÔÄã×öÁËÄÇÑùµÄÊ£¬ÕæµÄ¸ú±§Ç¸¡£¡±
ÔÚËû˵³öÄǸöתÕ۵ĴÊÓïʱ£¬ÁÖçåµÄÐľÍÁ¹ÁËÒ»½Ø£¬Ëû¿àЦÁËһϣ¬Ëµ£¬¡°Ã»¹Øϵ¡­¡­ÓÐÒ»¾äÑèÓһ´Î²»ËãÊý£¬Ò»´Î¾ÍÊÇ´ÓÀ´Ã»ÓС£ËùÒÔ¡­¡­¡±
¡°²»ÒªËµÕâÑùµÄ»°¡£¡±ãƶ˜ÎÞÉùһ̾£¬ÇáÉù˵µÀ£¬¡°¾ÍËãÖ»ÓÐÒ»´Î£¬ÎÒÒ²ÊÇÈÏÕæµÄ£¬²»»áµ±×öûÓС£Äã¸øÎÒһЩʱ¼äÊÊÓ¦ÊÊÓ¦ºÃÂ𣿡±
ÁÖçå²»ÖªµÀÕâ¸öʱºò×Ô¼º»¹ÄÜ˵ʲô£¬ËûÖ»ÄܵãÍ·£¬¡°ºÃ¡£¡±
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÒªÊÇÎÄÖÐÉæ¼°µ½´ó¶ÎµÄÓ¢ÎĶԻ°£¬Ó¦¸ÃÊÇÖ±½ÓÓÃÖÐÎÄÀ´±í´ï¸üºÃһЩ°É£¿×ܾõµÃƪ·ùÉÔ´óһЩµÄÓ¢ÎĶ԰×ÊÇÒ»¼þºÜ³öÏ·µÄÊ¡­¡­ps£º¡¡ãƶ˜ËµµÄÁÖçåÉú²¡ÁË£¬ËûÖ»Ïë×Ô¼ºÕչˣ¬²»Ò»¶¨Ö¸µÄÊÇ·¢ÉÕµÄÕâ´Î£¬¿ÉÄÜ»¹°üÀ¨ÔÚÃñ´óÄǴΡ­¡­»¹¼ÇµÃÄÇʱËû²¢Ã»ÓÐ֪ͨÀÏʦ£¬Ò»Ö±µÈµ½ÁÖçå˵Ҫ¸æËßÀÏʦ£¬ËûÍÏÁËÒ»Õó²Å´òµç»°Â𣿣¨µÈµÈ£¬²»Ò»¶¨ºÍ¿ÉÄÜÊÇʲôÒâ˼£¿£¿£©

¡¢chapter¡¡33

¡°ÄãʲôÒâ˼£¿ÎÒÎÊÄ㣬Àë»éЭÒéÊéÉÏÊDz»ÊÇ°×Ö½ºÚ×ÖдÁËâùºÍ¶«°¶ÄÇÌ׸´Ê½ºÍº²ÁÖÐùÄÇÌ׶þ¾ÓÊÒ¹éÄ㣬³µÒ²ÊÇÄãµÄ£¬Ê²Ã´Ö¤È¯¡¢¹ÉƱ¶¼¹éÄ㣬ÎÒÒ»·ÖÇ®¶¼²»Ä㬵«ÊǶù×ÓÒª¹éÎÒ£¬¶Ô²»¶Ô£¿¡±
ãƶ˜´ò¿ªÃžÍÌýµ½·¿¼äÀï´«À´ÁËĸÇ×˵»°µÄÉùÒô£¬²»±Ø˼¿¼¾ÍÒѾ­ÖªµÀËýÔں͸¸Ç×´òµç»°¡£ËûûÓк°ÄÇÉù¡°ÎÒ»ØÀ´ÁË¡±£¬¿´ÁËÒ»ÑÛÐþ¹ØµÄЬ£¬ÖªµÀ¼ÒÀïÖ»ÓÐĸÇ×Ò»¸öÈË£¬¹ØÃÅÖ®ºó»»ÁËЬ£¬Ö±½ÓÍù×Ô¼º·¿¼ä×ßÈ¥¡£
¡°ÄãÉÙÄÃÀÏÒ¯×ÓÀ´Ñ¹ÎÒ£¬ÎÒ»¹ÊÇÄãÀÏÆŵÄʱºòÎÒ½ÐËû°Ö£¬ÏÖÔÚËû¶¥¶à¾ÍÊÇãƶ˜µÄÒ¯Ò¯£¬²»ÊÇÎÒµÄË­¡£¡±
ËûÔÚ´²ÉÏ×øÏÂÀ´£¬Ò»Ê±ÓÐЩÍü¼Ç×Ô¼º»ØÀ´ÊǸÉʲô£¬Ö»ÄܾÍÕâô´ô×ø×Å¡£
¡°ºÇ£¡ÒªÊÇûÓÐãƶ˜£
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü