²Ã´ÕâÈõ£¬Õâ¼ÉÐÄÖØ£¬Õâ¶à³î¶à±¯°§£¬ÕâÖÖÖֵIJ»½¡¿µ¡ª¡ª¶à°ëÊÇ×öµùÄïµÄµ±³õ²»Ôø¾¡ËûÃÇÓ¦¾¡µÄÔðÈΣ¬Ò»°ëÊÇÓÞ°µ£¬Ò»°ëÊÇÀÁµ¡£¬½á¹û¶Ô²»ÆðÉç»á£¬¶Ô²»Æðº¢×ÓÃÇ×ÔÉí£¬×Ô¼ºÒ²Ã»Óкô¦£¬ÕâÕæÊǺοàÀ´£¡
ÏÖÔÚ¬ËóÏÈÉú¸øÁËÎÒÃÇÒ»²¿¹ØÓÚÑø³ÉÆ·¸ñÎÊÌ⼫¹âÁÁµÄÊ飬×ۺϽü´úÀíÂÛÓëʵʩËùµÃµÄÓмÛÖµµÄÑо¿Óë½áÂÛ£¬Ã÷°×µÄ¸¸Ä¸ÃÇ¿´ÁË¿ÉÒÔ¸üÔöÓý¶ùµÄÐË棬ÔÚÑ°Çó֪ʶÖеĸ¸Ä¸ÃÇ¿´Á˸üÓÐĪ´óµÄÀûÒ棻ÏàÐÅÎÒ£¬ÕⲿÊéÊÇÒ»¸ö²»ÃðµÄÁÁµÆ£¬Ë¼ÒÄÜÀûÓõľͲ»³îÔÙÔâºÚ°µµÄ±¯²ÒÁË£¡µ«ÎÒ˵ÁËÕâ°ëÌ죬±¾Ì⻹ÊÇûÓн²µ½£¬Ê±ºòÒѾ²»ÔçÁË£¬Ö»ºÃÔÙµÈÏ»ØÁË¡£
£¨Ô¿¯1926Äê5ÔÂ15ÈÕ¡¶³¿±¨¸±¿¯¡·£©¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
Ì©¸ê¶ûÀ´»ª
¡¡
Ì©¸ê¶ûÔÚÖйú£¬²»½öÒѵÃÆÕ±éµÄÖªÃû£¬¾¹ÊÇÊÜÆÕ±éµÄ¾°Ñö¡£
ÎÊËû°®Äî˵ÄÓ¢ÎÄÊ«£¬Ê®ÓàËêµÄСѧÉú£¬¾Í×ÔÐŲ»ÒɵĴð˵̩¸ê¶û¡£ÔÚÐÂÊ«½çÖУ¬³ýÁ˼¸Î»×îÓÐÃûÉñÐαÏФµÄÌ©¸ê¶ûµÄ˽ÊçµÜ×ÓÒÔÍ⣬ʮÊ××÷Æ·ÀïÖÁÉÙÓа˾ÅÊ×ÊÇÊÜËûÖ±½Ó»ò¼ä½ÓµÄÓ°ÏìµÄ¡£ÕâÊǿɾªµÄ×´¿ö£¬Ò»¸öÍâ¹úµÄÊ«ÈË£¬ÄÜÓÐÕâÑùÆÕ¼°µÄÒýÁ¦¡£
ÏÖÔÚËû¿ìµ½ÖйúÀ´ÁË£¬ÔÚËûÇàÄêµÄ³ç°ÝÕßÌýÁË£¬²»Ïû˵£¬µ±È»ÊÇ×î¿ÉϲµÄÏûÏ¢£¬ËûÃDz»½öÌìÌìÊú¶úÆóõàµÄÔÚÅÎÍû£¬¾ÍÊÇËûÃÇÃÎÀïµÄÑÕÉ«£¬ÎÒ²ÂÏ룬Ҳһ¶¨¶àÔöÁ˼¸·ÖåüÃÄ¡£ÏÖÊÀ½çÊǸö¶éÂä³Á¼ÅµÄÊÀ½ç£»ÎÒÃÇÍù³£ÒªÇóÒ»¶þΰ´óÊ¥½àµÄÈ˸ñ£¬¸øÎÒÃǾ«ÉñµÄο°²Ê±£¬Ã¿Ã¿²»µÃÒÑÉÏËÝÒÑÍùµÄÀúÊ·£¬ÓëÉñ»¯µÄѧʿÒղţ¬½áÏëÏóµÄÒòÔµ£¬ÕÜÊ¿¡¢Ê«ÈËÓëÒÕÊõ¼Ò£¬´ú±íÒ»Ãñ×åһʱ´úÌؾߵÄÌì²Å£»¿ÉÁ¯»ª×壬ǧÄêÀ´Ö»ÔÚ¾«ÉñÇîñÀÖжȻÕæÉúÃüÖ»ÊǸö×·Ò䲻ȫµÄÃξ³£¬ÕæÈ˸ñÒàÖ»ËÆ»èÒ¹³ØË®ÀïµÄ»¨²ÝÓ³Ó°£¬ÔÚÓÐÎÞÐéʵ֮¼ä£¬Ë²»ÏëÄî´ºÇïÕ½¹ú²ÅÖÇ֮ʢ£¬Ë²»ÓÀĽÇü×ÓÖ®±¯¸è£¬Ë¾ÂíÖ®´óÉù£¬Àî°×Ö®ÏÉÒô£»Ë²»³¤ÄîׯÉúÖ®åÐÒ££¬¶«ÆÂÖ®·çÁ÷£¬Ô¨Ã÷Ö®³åµ£¿ÎÒÿÏë¼°¹ýÈ¥µÄ¹âÈÙ¡¢²»½ûÒÉÎÊÏÖʱÈË»ÄÐÄËÀµÄÏÖÏó£¬Äª·ÇÊÇجÃεÄÐé¾°£¬·ñÔòºÎÒÔÎÒÃÇÃñ×åµÄÁ麣ÖУ¬Ôø¾ÓйýÙ¼´óµÄ³±¼££¬Èç½ñºÎÖÁÓÚ³Á¼ÅÈç´Ë£¿¿×ÁêÇ°×Ó¹±ÊÖÖ²µÄ¿¬Ê÷£¬Ê¥ÃíÖп××ÓÊÖÖ²µÄèíÊ÷£¬ÈçÆä´«»°ÊÇ¿ÉÐŵģ¬¹ýÁ˶þǧ¼¸°ÙÄ꣬¾Á˼¸¶ÈµÄÔÖ½Ù£¬µ½ÏÖÔÚ»¹²»Ê±ÓÐÐÂÖ¦´Ó¾É¸ùÉÏÉú·¢£»ÎÒÃÇ»ª×åÌì²ÅµÄ»îÁ¦£¬ÄѵÀ»¹²»Èç´Ëèí´Ë¿¬£¿
ʲôÊÇ×ÔÓÉ£¿×ÔÓÉÊDz»¾øµÄÐÄÁé»î¶¯Ö®±íÏÖ¡£Ë¹À·òÃñ×å×Ô¿ª¹úÆðÖ±ÖÁÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÖÐÆÚ£¬Ö»ÊǸöÅÓ´óà³ÑƵÄÎÞ¹âµÄ¿ÕÆøÖ鶻îµÄ¹ÖÎµ«½üÁùÆßÊ®ÄêÀ´Ìì²ÅÀÛ³ö£¬Í»·¢´óÉù£¬²»µ«¾ªÐÑÁË×ÔÉí£¬²¢ÇÒ¾ªÐÑÁËËùÓÐÃÔÃεÄÁÚ¾Ó¡£Ë¹À·òΰ°Â¿É²ÀµÄÁé»êÖ®·¢ÏÖ£¬ÊÇ°ÙÄêÀ´ÈËÀàÊ·ÉÏ×îΰ´óµÄÒ»¼þʼ£¡£»ª×åÍùÍùÒÔ˯ʨ×Աȣ¬ÕâÓÖй©ÎÒÃÇÏëÏóÁ¦Ö®¶éÂ䣻ÆÚÍûÒ»Ãñ×å»Ø¸´»òÈ¡µÃ³ÔÈËÊÉÊ޵ı©Á¦Õߣ¬Ö»ÊÇ×îÏÂÁ÷¡°¸»¹úÇ¿±ø½Ì¡±µÄÐÅͽ£¬ÎÒÃÇÏ£ÍûÒÔºóÎÄ»¯µÄÒâÒåÓëÈËÀàµÄÄ¿µÄÃ÷¶¨ÒÔºó£¬ÕâÀàµÄÃý¼û¿ÉÒÔ½¥½¥µÄÏúÄä¡£
¾«ÉñµÄ×ÔÓÉ£¬¾ö²»ÓдýÓÚÕþÖλò¾¼Ã»òÉç»áÖƶÈÖ®Í×У¬ÎÒÃÇÇÒ¿´Ó¡¶È¡£Ó¡¶È²»ÊÇÎÒÃÇËùνÒÑÍöÖ®¹úÂð£¿ÎÒÃdz£ÒÔÓ¡¶È¡¢³¯ÏÊ¡¢²¨À¼²¢³Æ£¬ÒÔΪÍö¹úµÄÇ°Àý¡£ÎÒ¸Ò˵ÎÒÃǼûÁËÓ¡¶ÈÈË£¬²»ÊÇ·¢ÐÄÁ¯Ãõ£¬ÊÇÒâ´æ±ÉÃÎÒÏëÓ¡¶ÈÊÇ×îÊÜÒ»°àÈËÎó½âµÄÃñ×壬ËäͬÔÚÑÇÖÞ£»´ó²¿·ÖÈËÒÔΪӡ¶ÈÈËÓëÂí·ÉϵĺìÍ·°¢ÈýÊÇÒ»ÑùͬÑùµÄ¶«Î÷£¡£©¾ÍÕþÖο´À´£¬ËµÎÒÃDZÈËûÃDZȽϵÄÓÐ×ÔÓÉ£¬Õâ»°ÃãÇ¿»¹¿ÉÒÔ˵¡£µ«ÒªÂÛ¾«ÉñµÄ×ÔÓÉ£¬ÎÒÃÇÖ»ËÆ´ÓÇ°µÄ¶í¹ú£¬ÊǸö³è´ó°µÑÆÔÚÎÞ¹âµÄÆøȦÖ鶻îµÄ¹ÖÎËûÃÇ£¨Ó¡¶È£©È´ÓÐÐÄÁé»î¶¯µÄ³É¼¨£¬Ö¤Ã÷ËûÃDZíÃæÕþÖεÄÅ«¸¿·Çµ«²»Ôøѹµ¹£¬¶øÇÒ¼¤¶¯ÁËËûÃÇDZ·üµÄÌì²Å¡£ÔÚÕâʱÆÚËûÃÇÁ¬³öÁËÒ»¸ö×Ú½ÌÐÔÖʵÄÕþÖÎÁìÐ䡪¡ª¸ÊµØ¡ª¡ªÒ»¸öʵÐеÄÍжû˹̩£»Á½¸ö´óÊ«ÈË£¬Ù¤Àû´ï³·£¨Kalidasa£©ÓëÌ©¸ê¶û¡£µ¥ÊǸʵØÓëÌ©¸ê¶ûµÄÃû×Ö£¬¾ÍÊÇÓ¡¶ÈÃñ×å²»ËÀµÄÌúÖ¤¡£
¶«·½ÈËÄÜÒÔÈ˸ñÓë×÷Ϊ£¬È¡µÃÆÕͨµÄ³ç°ÝÓëÈÙÃûÕߣ¬²»³öÔÚ¡°¹ú¸»±øÇ¿¡±µÄÈÕ±¾£¬²»³öÔÚÕþȨ¶ÀÁ¢µÄÖйú£¬¶ø³öÓÚÍö¹úÃñ×åÖ®Ó¡¶È¡ª¡ªÕâ²»ÊÇÓ¦·¢ÈËÃÍÊ¡µÄÊÂʵÂð£¿
Ì©¸ê¶ûÔÚÊÀ½çÎÄѧÖУ¬¾¿Õ¼ÈçºÎλÖã¬ÎÒÃÇ´Ëʱ»¹²»Äܶ¨£¬ËûµÄÊ«ÊÇ·ñ¿ÉËã¶ÀÁ¢µÄ¹±Ï×£¬ËûµÄ˼ÏëÊÇ·ñ¿ÉÒÔ´ú±íÓ¡×帴ÐË֮DZÁ÷£¬ËûµÄÕÜѧ£¨ÈçÆäËûÓÐÕÜѧ£©ÊÇ·ñÓжÀµ½µÄ¾³½ç¡ª¡ªÕâЩÎÊÌ⣬ÎÒÃÇûÓлشðµÄÄÜÁ¦¡£µ«ÓÐÒ»ÊÂÎÒÃǸҶÏÑԿ϶¨µÄ¡£¾ÍÊÇËû²»ÐàµÄÈ˸ñ¡£ËûµÄÊ«¸è£¬ËûµÄ˼Ï룬ËûµÄÒ»ÇУ¬¶¼ÓÐÔâÒÅÍüÓëʧʱ֮¿ÉÄÜ£¬µ«ËûÒ»ÉúÈȷܵÄÉúÑÄËùÑø³ÉµÄÈ˸ñ£¬È´ÊÇÎÒÃDz»Ò×Ä¥ôèµÄ¼ÍÄî¡££ÛÌ©¸ê¶ûÉúƽµÄ¾¹ý£¬ÎÒ×ܾõµÃ·ÇÊǶ«·½µÄ£¬Ò²ÐíÓ¡¶ÈÔ²»ÄÜË㶫·½£¨³ÂÒú㡾ýÔÚº£Íâ³£³£´ó·ÅØÊ´Ê£¬±çÓ¡¶È֮Ϊ·Ç¶«·½µÄ¡££©£ÝËùÒÔËûÕâ»ØÀ´»ª£¬ÎÒ¸öÈË×î´óµÄÅÎÍû£¬²»ÔÚËû¸üÍƹãËûÊ«ÒÕµÄÓ°Ï죬²»ÔÚ´«ËµËû×ڽ̵ÄÕÜѧµÄÄËÖÁÓÚÐþѧµÄ˼Ï룬¶øÔÚËû¿É°®µÄÈ˸ñ£¬¸øÎÒÃǼûµÃµ½ËûµÄÇàÄ꣬һ¸öΰ´óÉîÈëµÄÉñ¸Ð¡£ËûÒ»ÉúËù×ߵķ£¬ÕýÊÇÎÒÃÇÏÖ´úŬÁ¦ÓÚÎÄÒÕµÄÇàÄê²»¿ÉÃâµÄ·½Ïò¡£ËûÒ»ÉúÖ»ÊǸö²»¶ÏµÄÈÈÁÒµÄŬÁ¦£¬ÏòÄÚ¿ª»íËûÌ츳µÄ²ÅÖÇ£¬×ÔÈ»ÎüÊÕÓ¦ÓеÄÓªÑø¡£
Ëû¾³ÓöËäÔòÒ»Á÷˳Àû£¬µ«ÎïÖÊÉú»îµÄƽÒ×£¬²¢²»·´ÉäËû¾«ÉñÉú»îÖ®²»¼èÏÕ¡£ÎÒÃÇÖªµÀÊ«ÈË¡¢ÒÕÊõ¼ÒµÄÉú»î£¬¼¯ÖÐÔÚÍâÈË×½Ãþ²»µ½µÄÄÚÐľ³½ç¡£ÀúÊ·ÉÏÒ²ÐíÓдóÃûÈËÒ»Éú²»ÊÜÎïÖʵĿàÄÑ£¬µ«¾öûÓв»¾ÐÄÁé½çµÄ¿ñ·ç±©ÓêÓëÉòÓôºÚ°µÊ±ÆÚÕß¡£¸ðµÂÊÇÒ»Éú²»³îÒÂʳµÄÏÔÀý£¬µ«ËûÔÚÆßÊ®ÁùËêÄÇÄê¶ÔËûµÄÓÑÈË˵ËûÒ»Éú²»ÔøÓйýËÄÐÇÆÚµÄÐÒ¸££¬Ò»ÉúÖ»ÊÇÔÚ·³ÄÕÍ´¿àÀÍÁ¦ÖС£Ì©¸ê¶ûÊǶ«·½µÄÒ»¸öÏÔÀý£¬ËûµÄÉ˺ÛÒ²¶¼ÔÚ°ÂÃܵÄÁ鸮Öеġ£
ÎÒÃÇËùÒÔ¼Ó±¶µÄ»¶ÓÌ©¸ê¶ûÀ´»ª£¬ÒòΪËûÄǸ߳¬ºÍгµÄÈ˸ñ£¬¿ÉÒÔ¸øÎÒÃDz»¿É¼ÆÁ¿µÄο°²£¬¿ÉÒÔ¿ª·¢ÎÒÃÇÔÀ´ÓÙÈûµÄÐÄÁéȪԴ£¬¿ÉÒÔָʾÎÒÃÇŬÁ¦µÄ·½ÏòÓë±ê×¼£¬¿ÉÒÔ¾ÀÕýÏÖ´ú¿ñ·Åí§×ݵķ´³£ÐÐΪ£¬¿ÉÒÔĦêýÎÒÃÇÏë¼û¹ÅÈ˵ÄÓÇÐÄ£¬¿ÉÒÔÏûƽÎÒÃǹý¶ÉʱÆÚÕŻʵÄÒâÒ壬¿ÉÒÔʹÎÒÃÇÀ©´óͬÇéÓë°®ÐÄ£¬¿ÉÒÔÒýµ¼ÎÒÃÇÈëÍêÈ«µÄÃξ³¡£
¡¡
ÈçÆäһʱÆÚµÄÎÊÌ⣬¿ÉÒÔ×ۺϳÉÒ»¸öÏÖ´úµÄÎÊÌ⣬¾ÍÖ»ÊÇ¡°ÔõÑù×öÒ»¸öÈË£¿¡±Ì©¸ê¶ûÔÚÓëÎÒÃÇËù´¦Ïà·ÂµÄ¾³µØÖУ¬ÒѾºÜ¸ßÉеĽâ¾öÁËËû¸öÈ˵ÄÎÊÌ⣬ËùÒÔËûÊÇÎÒÃǵĵ¼Ê¦¡¢°ñÑù¡£
ËûÊǸöÊ«ÈË£¬ÓÈÆäÊÇÒ»¸öÄÐ×Ó£¬Ò»¸ö´¿´âµÄÈË£»Ëû×îΰ´óµÄ×÷Æ·¾ÍÊÇËûµÄÈ˸ñ¡£Õâ»°ÊǼ«ÆÕͨµÄ»°£¬ÎÒËùÒÔÒªÔÚ´ËÖظ´µÄ˵£¬ÎªµÄÊÇÅÂÎó½â¡£È˲»ÅÂÊÜÈ˳ç°Ý£¬µ«×îÅÂÊÜÎó½âµÄ³ç°Ý¡£¸ðµÂ˵£¬×îʹÈËÄÑÊܵÄÊÇÎÞÒâʶµÄ³ç°Ý¡£Ì©¸ê¶û×Ô¼ºÒ²³£Ëµ¼°¡£Ëû×î³õ×îºóÖ»ÊǸöÊ«ÈË¡ª¡ªÒÕÊõ¼ÒÈçÆäÄãÔ¸Ò⡪¡ªËû¼´Ê¹ÓÐ×ڽ̵ĻòÕÜÀíµÄ˼Ï룬ҲֻÊÇËûÊ«ÐÄżȻµÄÁ÷¶£¬¾ö²»ÎªÕÜѧ¼Ò̸ÕÜѧ£¬»òΪ×ڽ̶øѵ×ڽ̵ġ£ÓÐÈËϲ»¶ÄÃËûµÄ˼Ïë±ÈÕâ¸öÄǸöÎ÷ÑóµÄÕÜѧ£¬ÒÔΪËûÊDZíÏÖ¶«·½Ò»²¿µÄʱ´ú¾«ÉñÓëÎ÷·½ºÏÁ÷µÄ£»»òÊÇÑо¿Ëû¾¿¾¹Óм¸·ÖµÄÒ®öս̼¸·ÖÊÇÓ¡¶È½Ì¡ª¡ªÕâÀàµÄ±È½ÏѧҲÐíÔÚÐÔÖÊÆ«°®µÄÈ˾õµÃÓÐÒâ˼£¬µ«ÓÚÌ©¸ê¶û֮Ϊ̩¸ê¶û£¬ÊǾø¶ÔÎÞËù·¢Ã÷µÄ¡£Æ©ÈçÓÐÈ˼ûÁËËûÔÚɽÊÏÄῪ¶Ù£¨San¡¡tiniketan£©Ñ§Ð£ÀïËùÓõij¿µ»£º
¡¡
Thou¡¡art¡¡our¡¡Father¡£Do¡¡you¡¡help¡¡us¡¡to¡¡know¡¡thee¡¡as¡¡Father¡£We¡¡bow¡¡down¡¡to¡¡Thee¡£Do¡¡thou¡¡never¡¡afflict¡¡us£¬O¡¡Father£¬by¡¡causing¡¡a¡¡separation¡¡between¡¡Thee¡¡and¡¡us¡£O¡¡thou¡¡selfrevealing¡¡one£¬O¡¡Thou¡¡Parent¡¡of¡¡the¡¡universe£¬purge¡¡away¡¡the¡¡multude¡¡of¡¡our¡¡sins£¬and¡¡send¡¡unto¡¡us¡¡whatever¡¡is¡¡good¡¡and¡¡noble¡£TO¡¡Thee£¬from¡¡whom¡¡spring¡¡jcy¡¡and¡¡goodness¡¡nay£¬who¡¡art¡¡all¡¡goodness¡¡thyself£¬to¡¡Thee¡¡we¡¡bow¡¡down¡¡now¡¡and¡¡for¡¡ever¡£
¡¡
Ò®½ÌÈ˼ûÁËÕâ¶Îµ»¸æÒ»¶¨À±¾¼Ò£¬ËµÌ©¸ê¶û×¼ÊÇð§ÒÀ»ù¶½µÄ£¬µ«»ØÍ·ÓÖÌý¼ûËûÃǵÄÍíµ»£º
¡¡
The¡¡Deity¡¡who¡¡is¡¡in¡¡fire¡¡and¡¡water£¬nay£¬who¡¡pervades¡¡the¡¡Universe¡¡through£¬and¡¡through£¬and¡¡makes¡¡His¡¡abode¡¡in¡¡tiny¡¡plants¡¡and¡¡towering¡¡foreststo¡¡such¡¡a¡¡Deity¡¡we¡¡bow¡¡down¡¡for¡¡ever¡¡and¡¡ever¡£
¡¡
Õâ²»×îÃ÷ÏԵķºÉñÂÛÂð£¿ÕâÀïÒ²ÐíÓÐLucretiusÒ²ÐíÓÐS¡¡plnozaÒ²ÐíÓÐUparoshadsµ«¾ö²»ÊÇÌ츸ÔÆÔƵÄÒ»Éñ½Ì£¬Ë¶¼¿´µÃ³öÀ´¡£»ØÍ·ÔÚ½ÒÌ´åÈÀûµÄÊ«ÀÓÖ·¢ÏÖʲôLia¼È²»ÊÇÒ®½ÌµÄ£¬ÓÖ²»ÊÇ·ºÉñÂÛ¡£½á¹û°ÑÒ»°ãרºÃÄ÷âÌõÄÃÌâÇ©À´Ö§ÅäÒ»Çеģ¬¾ø¶ÔµÄºýͿסÁË£¬ËûÃÇÒ»¿´Õâʲ»Òװ죬¾Í˵̩¸ê¶ûÊÇÊ«ÈË£¬²»ÊÇ×ڽ̼ҡ£Ò²²»ÊÇרÃŵÄÕÜѧ¼Ò¡£¹ÜËûÉñÊÇÒ»¸ö»òÊÇÁ½¸ö»òÊÇÎÞÊý»òÊÇûÓУ¬Ê«È˵ıê×¼£¬Ö»ÊÇÊ«µÄ¾³½çÖ®Õ棻ÔÚÒ»°ãÈË¿´À´ÊDz»ÏàÈÝÄɵijåÍ»£¨ÒòΪËûÃÇÖ»¼û×ÖÃ棩Ëû¿´À´Ö»ÊÇÒ»ÌåµÄгºÏ£¨ÒòΪËûÄܳ¬ÎÄ×Ö¶øÎòʵÔÚ£©¡£
ͬÑùµÄÔÚÕÜÀí·½Ã棬Ҳ¾ÍÓÐÈË·Ö±ðÑо¿£¬ËµËûµÄÈ˸ñÂÛÊǽüÓÚ¶ïµÄ£¬ËµËûµÄÒÕÊõÂÛÊÇÊܶïÓ°ÏìµÄ¡¡ÕâÒ²ÊÇÀͶøÎÞ¹¦µÄ¡£
×Ô´ÓÓÐÁË´óѧ½ÌÊÚÒÔÀ´£¬ÓÈÆäÊÇÃÀ¹úµÄ½ÌÊÚ£¬Ñ§ÉúæµÄÊÇ£º±È½ÏÕÜѧ£¬±È½ÏÏÜ·¨Ñ§£¬±È½ÏÈËÖÖѧ£¬±È½Ï×Ú½Ìѧ£¬±È½Ï½ÌÓýѧ£¬±È½ÏÕâÑù£¬±È½ÏÄÇÑù£¬½á¹ûËûÃÇÒâÏë°Ñ×î¸ß´âµÄ˼ÏëÒÕÊõ£¬Ò²ÓñȽϵķ½·¨À´Ñо¿¡ª¡ªÎÒ¿´µ¹²»ÈçÀ´Ò»ÃűȽϴóѧ½ÌÊÚѧ»¹ÓÐȤЩ£¡
˼ÏëÖ®²»ÊÇÔãÆÉ£¬ÒÕÊõÖ®²»ÊÇ·²Æ·£¬¾ÍÔÚËûÃDZ¾ÉíÓÐÍêÈ«¡¢¶ÀÁ¢¡¢´¿´â²»¿É·ÖÎöµÄÐÔÖÊ¡£À಻ͬ±ãûÓпɱȽÏÐÔ£¬ÄÃÎ÷ÑóÏֳɵÄ×Ú½ÌÕÜѧµÄÅɱðÈ¥±È´ÕÒ»¸ö´´ÔìµÄÒÕÊõ¼Ò£¬ÓÌÖ®ÄÃÌƲÉÖ¥»òÍõÓñ·åÈ¥±È¸½Õæ´¿´´ÔìµÄÒôÀÖ¼ÒÒ»ÑùµÄ¿ÉЦ£¬Ò»ÑùµÄ¸ô×ÅÑ¥×ÓɦÑ÷¡£
ÎÒÃÇÖ»ÒªÄܹ»Ìå»áÌ©¸ê¶ûÊ«»¯µÄÈ˸ñ£¬ÓëÁìÂÔËû³äÂúÈ˸ñµÄÊ«ÎÄ£¬ÒѾ¾¡¹»µÄÁË£¬´ËÍâµÄÊÂ×ÔÓÐרÃŵÄÊé´ô×ÓÈ¥¹Ë¹Ü£¬²»ÀÍÎÒÃÇ·ÑÐÄ¡£
Îҳ˱ãÓÖÏëÆðÒ»¼þÊ£¬Ò»¾ÅÒ»ÈýÄêÌ©¸ê¶û±»Ñ¡µÃŵ±´¶û½±½ðµÄµç±¨µ½Ó¡¶Èʱ£¬Ó¡¶ÈÈËÌýÁËÁ¢¼´·¢·èÒ»°ãµÄ¿ñϲ£¬Âú½ÖÉÏСº¢´óÈËÒ»ÆëºôÇì×££¬µ«Ê«ÈËÔÚ¼ÒÀ·Çµ«²»ÀÖ£¬¶øÇÒ̾µÀ£º¡°ÎÒ´Ó´ËûÓа²ÏÐÈÕ×Ó¹ýÁË£¡¡±½Ó×ÅÏÂÄêÓ¢Õþ¸®ÓÖ·âËûΪ¾ôÊ¿£¬´Ó´Ë£¬ÕæµÄ£¬Ëû²»ÔøÓйý°²ÏÐʱÈÕ¡£ËûµÄɽÊÏÄῪ¶Ù¾¹±äÁ˳¯°ÝµÄÖÐÐÄ£¬Ëû³öÓÎÅ·ÃÀʱ£¬µ½´¦ÊÜÎÞÉϵĻ¶Ó£¬Èðµä¡¢µ¤Â󼸴¦Ñ§Éú£¬ºÃÏñ¶¼ÎªËû¾ÙÐлð°Ñ»áÓëÌáµÆ»á£¬Ôڵ¹úÌýËû½²ÑݵÄÍùÍùÀÛÍò£¬ÃÀ¹úÕдýËûµÄÊ¢¿ö£¬¿ÖŲ»ÔÚÓ¢¹ú»ÊÌ«×Ó֮ϡ£µ«ÕâÊÇÊ«ÈËËùÐÄÔ¸µÄÐÒ¸£Â𣬹ÌÈ»ÎÒ²»¸Ò˵ʫÈ˱ãÄÜÍêÈ«Ãâ³ýÐéÈÙÐÄ£¬µ«ÕâÀàȺÖڵĺ嶯£¬´ó²¿·ÖÖ»ÊǸðµÂËùνÎÞÒâʶµÄ³ç°Ý£¬ÕæÊ«È˾ö²»»áÑÞÏ۵ģ¬×î¿ÉÑáÊÇÎ÷ÑóÒ»°ãÉ罻̫̫ÃÇ£¬ËýÃǵÄ×Ú½ÌÕÕÀýÊÇÓ¢ÐÛ³ç°Ý£»Ó¢ÐÛÓúÐÂÆ棬ËýÃÇÓúÀÖÒ⣬̩¸ê¶ûÄÇÑùµÄµÀò°¶È»£¬¿íÅÛ²¼Ã±£¬µ±È»¼Ó±¶µÄɦÑ÷ÁËËýÃǵĺÃÆæÐÄ£¬´ó¼ÒÒªÀ´ºÍÕâÔ¶¶«µÄÊ«Ê¥£¬ÎÕÎÕÊÖ£¬Ç×ÈÈÇ×ÈÈ£¬Ëµ¼¸¾äÕÕÀýµÄÈâÂé»°¡¡ÕâÊǽü´úÏíÊ¢ÃûµÄÒ»µãС±¨Ó¦£¬ÎÒÏëÐÔ°®ÌñµµÄÌ©¸ê¶ûÏÈÉú£¬ÁÙµ½ÕâÖÖÇéÐΣ¬ÕæÒ²ÊÇ˵²»³öµÄ¿à¡£¾ÝËûµÄÓ¢ÓѶ÷ºñÖ®¸æËßÎÒÃÇ˵Ëû½üÀ´Óú·¢Ñá·³àÐÔÓÁË£¬ÓÖÇÒËûÉíÌåÒ²²»Ê®·ÖÄÜÄÍÀÍ£¬µ«Ëû¾Íʹ²»Ô¸Ò⣬ȴҲºÜÉÙÏÔʾÓÚÍ⣬ËùÒÔËûÕâ´ÎÀ´»ª£¬ËäÔò²»ÖÁÊÜÉ罻̫̫ÃÇÖ®¾½£¬µ«ÎÒÃÇÓлú»áÕ°ÑöËûÑÔÂÛ·á²ÉµÄÈË£¬Ó¦¸Ã¸ñÍâµÄÌåÁÂËû£¬Ì¸ÂÛʱ²»¹ý·ÖÈ¥ÀÍ·¦Ëû£¬Ñݽ²ÄܽÚÊ¡´¦½ÚÊ¡£¬Ê¹ËûºÍÎÒÃÇÄÜÈç¼ÒÈËÒ»°ãµÄÏàÓ룬ÄÜÈçÔÚ¼ÒÏçÒ»°ãµÄÊæ·þ£¬ÄDzŶԵÃËû¸ßÄê°ÏÉæµÄÒ»·¬ÖÁÒâ¡£
¡¡
ÆßÔÂÁùÈÕ
¡¡
£¨Ô¿¯1923Äê9ÔÂ10ÈÕ¡¶Ð¡ËµÔ±¨¡·µÚ14¾íµÚ9ºÅ£©¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
ÂÞËØÓÖÀ´Ëµ»°ÁË
¡¡
Ò»
¡¡
ÿ´ÎÎÒÄîÂÞËصÄÖø×÷»òÊǼÇÆðËûµÄÉùÒôЦò£¬ÎÒ¾ÍÁªÏëÆðŦԼ³Ç£¬ÓÈÆäÊÇÎâ¶ûÎâ˹ÎåÊ®°Ë²ãµÄ¸ßÂ¥¡£ÂÞËصÄ˼ÏëÑÔÂÛ£¬·Â·ðÊÇÏÄÌ캣ÉϵĻƻ裬×ϺÚÔÆÖв»Ê±ÓнðÉßËƵĵç»ðÔÚÀä¿áµØÁÏÇ͵ØÃÍÉÁ£¬ÔÚÄãµÄÍ·¶¥ÑÛÇ°ÒþÏÖ£¡
´£ÈëÔƼʵĸßÂ¥£¬²»Î£ÏÕÂð£¿Ò»°ë¸öµÄÅùö¨£¬±ã¿É½«Ëû´¸³É·Ûм¡ª¡ªÕðµÄºÕÕ潱ߵÄÇàÁÖÂ̲ݶ¼¾¤¾¤µÄÒ¡¶¯£¡µ«ÊDz»È»£¡
µç»ð¾¡ÉÁ×Å£¬Åùö¨È´Ê¼ÖÕ²»µ½£¬¸ßÂ¥ÒÀ¾ÉÔÚ²ãÔÆÖд£×Å£¬´¿½ðµÄµç¹â£¬Ö»ÊÇÕÕ³öËûµÄ°ÁÂý£¬Ôö¼ÓËûµÄ»Ô»Í£¡
ÂÞËØ×î½üÔÚËûһƪÂÛÎĽÐ×ö£º¡¶ÓàÏÐÓë»úеÖ÷Òå¡·£¨¼ûDial£¬For¡¡August£¬1923£©ÓÖ·ÅÉäÁËÒ»´ÎËûÖÇÁ¦µÄµçÉÁ£¬ÍþÏÅÄÇÎåÊ®°Ë²ãµÄ¸ßÂ¥¡£
ÎÒÃÇÊÇõÚÆð½Å¸ú£¬ÔÚÅԱ߿´ÈÈÄÖµÄÈË£»ÎÒÃǸе½µçÉÁ֮ѸÓë¹âÓë¾¢£¬Òà¿´¼û¸ßÂ¥Ö®ÀιÌÓë¾óÇ¿¡£
¡¡
¡¡
¶þ
¡¡
Ò»¶þ°ÙÄêÇ°£¬·¨¹úÓÐÒ»¸ö¹ÖÈË£¬Ãû½Ð·²¶ûÌ«µÄ£¬ËûÊÇÂÞËصÄÇ°Éí£¬ÂÞËØÊÇËûµÄºóÓ°£»Ëûµ±Ê±Ò²Í¬ÂÞËØÔÚ½ñÈÕÒ»Ñù£¬·ÅÉäÁË×îÃôÈñµÄÖÇÁ¦µÄ¹âµç£¬ÍþÏŵ±Ê±µÄÖƶÈÏ°¹ß£¬µ±Ê±µÄÎåÊ®°Ë²ã¸ßÂ¥¡£Ëû·ÅÁË°ëÊÀ¼ÍÀä¿áµÄ¡¢ÁÏÇ͵ÄÉÁµç£¬½á³ÉÒ»¸ö´óÅùö¨£¬µ½Ò»Æ߰˾ÅÄÇÄ꣬°ÑÈ«Å·µÄÕþÖΣ¬Á¬×űÈÊ¿ÌÝÑǵĴóÀγǣ¬Ò»ÆðµÄ´ò³É·Ûм¡£ÂÞËØ»¹ÓÐÒ»¸öÇ°Éí£¬Õâ¸öÊÇËûͬÖֵģ¬¾ÍÊÇ´óÊ«ÈËÑ©À³µÄÕÉÈË£¬×Å¡¶Å®È¨ÂÛ¡·µÄÎâ¶û¶Ù¿ËÀ±·òÍѵÄÕÉ·ò£¬ÍþÁ®¹ÅµÂΣ¬ËûÒ²ÊǸö³ç°ÝÖ