街区，将车停下。
“感觉怎样？”他问。
“怪吓人的。”她回答说，低着头，浑身仍在颤抖。
“听我说，我们可以直接回船上……”
“不！比利强奸过我……他还杀死了海伦。如果不制止他，他还会害别人。”这些话像是在说服凯利，也像是在说服她自己。凯利知道，这是勇敢的表现，但其中也含有恐惧，他曾经见过这种状况。这种精神可以促使人们去承担各种任务和完成这些任务。她曾经历过黑暗，现在见到了光明，她要让光明也照耀到其他人身上。
“好吧，但在我们把事情告诉法兰克之后，我要让离开城内。”
“我很好。”帕姆说道。她在说谎，她知道他看出了这一点，为此感到羞愧，因为她没有听出他的话中包含了对她此时心情的友好谅解。
的确很好。他原想对她这样说，但她目前对这些事情还不了解。于是他问道：“还有多少其他女孩？”
“有多丽丝、赞莎、宝拉、玛莉亚和罗贝塔……她们都像我一样，约翰。还有海伦……他们杀死她的时候，叫我们都在旁观着。”
“好了，亲爱的，我现在很幸运能为她们做点事情。”他用手臂搂着她，不一会儿，她的颤抖停止了。
“我很渴。”她说。
“后座上有冰柜。”
帕姆笑了：“我忘了。”她转过身去取可乐，她的身体一下变得僵硬起来，紧张得像要停止呼吸。凯利挨着她的皮肤也感到了那种十分熟悉的令人不快的感觉，就像被电击了一样。那是被危险惊吓的感觉。
“凯利！”帕姆尖叫一声，目光凝视着车后面的左方。凯利伸手去摸手枪，随即扭转身体，但他意识到太晚了，一个可怕的念头在他脑际闪过：他可能完了，但他不知道怎么会这样，而且没有时间去考虑清楚这个问题，因为他还没来得及抓起手枪，突然一道闪光，接着脑袋一热，然后便是无边的黑暗。
第七章 康复
发现斯考特小轿车的是一辆正在巡逻的警车。查克．门罗巡佐曾在部队服役过十六个月，刚刚才获得了自己的无线电警车，也因此养成了巡逻辖区的习惯。他并不怎么关心那些毒贩，那是反毒部门的工作，但他可以亮出自己的旗号，这是他在海军陆战队时学到的一个术语。他今年二十五岁，新婚不久，年轻好胜，嫉恶如仇，对城市中和自己辖区内发生的事情非常气恼。他发现斯考特不是本城的常见车种，决定上前检查一番，记下它的车牌后，他惊讶地发现轿车左面至少被散弹枪击中两处。门罗警察将自己的车停住，启动旋转警灯，他先用无线电报告说可能有麻烦，要求待命支援，然后走下自己的警车，左手提着警棍，右手握住手枪，慢慢朝轿车走近。他是一位训练有素的警官，小心翼翼地向前移动，眼睛密切注视着周围的动静。
他发现车上的情况之后，嘴骂了一声，赶快拿出无线电话呼叫，他原本要求警力待命支援，不过现在要呼叫的却是救护车了。接着他又将出事轿车的牌照号码通知了城区办公室。然后拿着自己的急救包回到斯考特车旁。车门是锁着的，但车窗已被捣破。他伸进手去把车门打开，面的情景使他呆住了。
驾车人的头和左手俯压在方向盘上，右手垂吊在胯骨位置。车内溅满血，但面的人仍有呼吸，这使警察十分诧异。显然是被散弹枪所击，子弹穿透了斯考特的车身和塑胶玻璃，击中了受害人的头部和颈部以及上背，裸露的皮肤上有几个小孔，仍在向外倘着血。伤势像他在街上或海军陆战队中见过的一样，十分严重，但人还活着。门罗感到很惊奇，他决定放弃自己的急救，因为几分钟内救护车就会到达，他担心自己的急救可能有害无益。他把急救包像一本书一样夹在腋下，怀着沮丧的心情，无可奈何地看着受害人。这个可怜的家伙已昏迷得不省人事。
他是谁？门罗看了一眼他瘫软的身躯，决定打开他的皮包看看。他把急救包换至左手，用右手去取下受害者的皮包。面是空的，但他的动作引起了反应，只见那身体动了一下，这是个好兆头，他用手推了一下，那人的头又动了一下。他认为头部最好不要移动，所以用手去触动了它一下，突然间一声痛苦的喊叫打破了夜的宁静，回响在细雨绵绵的街道。接着，那人的身体又瘫软不动了。
“妈的！”门罗看了一眼手指上的血，下意识地在自己制服裤子上抹了两下。就在此时，他听到一辆消防队的救护车鸣着尖厉的笛声从东面疾驶而来。警察暗自祈祷，很快他就可以把受害者交给救护人员，自己便脱身了。
几秒钟后，救护车拐进了街角，像一只红白两色的大箱子一样停在警车的旁边，车上的两个人立即朝警察走来。
“有什么事？”很奇怪，这话听起来不像是发问。一位老练的消防医疗人员几乎在任何情况下都毋需提出什么问题。在这种地段，夜深人静的时刻，不会是交通事故，一定是杀人事件。他不由自主地叫了一声：“天哪！”
另一个人急忙回到救护车去取担架。正在此时，又一辆警车也来到了现场。
“发生了什么事？”值班巡佐问道。
“近距离枪杀，人还活着。”门罗报告说。
“颈部伤势很重。”第一位急救人员严肃地说道。
“把衣领撕开。”另一位医疗人员喊道。
“不要扭动头部。”那位年长的消防人员用手扶住受害人的头部。
“有证件吗？”巡佐问道。
“皮包是空的。其他部位我还没有查看。”
“检查了牌照吗？”
门罗点点头：“已打过电话，他们一会儿就到。”
巡佐用手电筒照着车内，帮助消防急救人员处理现场。面除了血，大部分是空的，后座有冰柜。
“还有什么情况？”他问门罗。
“我来时街道上空无一人。”门罗看了一下手表，又说，“大概十一分钟以前。”两位警官让开道路，以方便医护人员工作。
“你从前见过这个人吗？”
“没有。”
“检查一下两边的人行道。”
“好。”门罗开始查看汽车周围的地段。
“怎么会发生这种事！”巡佐自言自语地问道。看着受害者的身体和那些血，他在想这个案子一定很难侦破。这个地区发生的很多犯罪活动一直没解决。对他这位巡佐来说，这当然不是一件愉快的事情。他看了一眼救护人员，问道：“他情况怎样，迈克？”
“失血过多，肯定是散弹枪所为。”那人答道。“颈部有九个小弹孔，有的接近颈椎，伤得不轻。”
“你们准备把他送到哪去？”警官问道。
“大学医院病人住满了。”那位年轻的救护员说道：“因为环城公路上发生大客车车祸，伤亡的人太多。我们只好把他送到霍普金斯医院去。”
“那要多十分钟的路程。”迈克说道：“你来开车。菲尔，并且通知他们我们有重伤患者，需要外科医生急救。”
“好的。”两位救护人员将受害人抬上担架床。三辆警车又来到现场，那人的身体动了一下，两名警官帮助把伤者安置就位。
“你伤得很重，朋友，我们会很快送你去医院的。”菲尔对着受伤的人说道，尽管他不一定听得见他的话。“要开车了，迈克。”
他们把伤者放在救护车后面，年长的救护员迈克．伊顿已经架起输血瓶，由于受伤者面朝下躺着，进行静脉输血很不方便，但他仍在汽车启动之前把一切准备就绪。开往约翰．霍普金斯医院共需十六分钟，一路上，迈克密切注意着伤者的动态，血压已低至危险程度。此时，他还做了初步的病情记录。
你是谁？伊顿悄悄问。他注意到此人身体看上去很结实，年龄在二十六七左右。不像是吸毒者。这个人站起来一定很粗壮，但现在却像一个熟睡的大孩子，嘴张着，正透过氧气袋补充着氧气，呼吸是那么微弱，伊顿感到心很不好受。
“开快点。”他向开车的菲尔．马科尼喊道。
“路很滑，迈克，我已经尽力了。”
“听我说，菲尔，我知道你们义大利人喜欢开飞车的。”
“但我们不像你们那样嗜酒如命，”菲尔笑着回答说：“我已经给医院打了电话，他们已找了一位外科医生等在那准备做颈部手术。霍普金斯医院今夜很平静，他们为我们做好了一切准备。”
“很好。”伊顿平静地答道。他看着面前受伤的被害者。坐在救护车后面常常是很寂寞的，但也可以避免听到那刺耳的救护车警笛声，他喜欢这一点。血仍继续从担架上滴到救护车的地板上，在金属地板上四处慢慢流开，好像那血液本身也有生命一样。这种事情是永远不会让人习惯的。
“还有两分钟就到了。”马科尼回头对迈克说。伊顿移到车厢的后面，准备打开车门。
他让救护车转弯，停住，然后倒车，最后停稳。伊顿还没来得及去开门，车的后门就被拉开了。
“哎哟，是你们！”急诊室值班医生说道。“把他抬进三号病房。”两名护理人员将担架拖出救护车，伊顿赶快把输血瓶从车顶挂钩上取下，随病床朝病房走去。
“大学出了事？”值班医生问道。
“大客车出了车祸。”马科尼此时已站在医生身边，回答说。
“最好离开这儿。老天爷，他撞在什么东西上啦！”医生低下头查看了一下伤势。“怎么这样多小弹孔？”
“你先看一下颈部。”伊顿对他说。
“哎呀……”医生倒抽了一口冷气。
他们把受伤者推进宽大的急诊室，然后又推进角落中的一个小房间。五个人将受害者从担架上抬到诊疗台上，医疗组马上开始工作。另一位医生站在旁边，另外还有两名护士。
住院值班医生名叫克利夫．塞弗恩，他走到治疗台前，轻轻解开受伤人的衣领，然后确定一下他的头部已固定妥当。他只看了一眼。
“可能是颈椎受伤，”他立即宣布：“但首先我们必须给他输血。”他一连下了几道指示。两名护士叉拿来两个静脉注射器。塞弗恩替病人脱下鞋子，用一个尖尖的金属器具刺了一下他的左脚底部。脚部动了起来。很好，神经没有损伤，这算是个好消息。在腿部也进行了类似检查，得到了同样的反应，情况不错。与此同时，一位护士进行了一系列的验血。塞弗恩放心让其他人员进行各自的工作，他甚至不去看他们一眼。这情景就像一场足球赛一样，工作的熟练是数月来辛勤练习的结果。
“神经科医生在哪？”塞弗恩对着天花板问道。
“在这儿。”一个声音答道。
塞弗恩抬起头。“噢，是罗森教授。”
问候就此而止。山姆．罗森的心情不佳，住院医生一眼就看出来了。教授已经工作了二十个小时。为了救一个从楼梯上摔下的老妇，本来六个小时可以完成的手术，却花了几倍的时间，一个小时前刚刚结束，而且手术失败。他本可以救活她的，山姆对自己说，但他仍不知道问题出在哪。延长了工作时间不但没使他生气，反而使他感到有些安慰。也许他可以赢得这一回。
“情况怎么样？”教授问道。
“枪伤，颈椎附近有几个弹孔，先生。”
“知道了。”罗森低下头，双手背在身后，“这些玻璃渣是怎么回事？”
“他在汽车内受的伤。”伊顿在小房间的对面回答道。
“我们要把玻璃取出，先把头剃光。”罗森说道，一面查看损伤情况。“血压多少
？”
“高压五十，低压三十，”一位实习护士答道。“脉搏一百四十，很微弱。”
“我们要忙一阵子了，”罗森说道。“此人昏迷得厉害。”他停了一会儿又说：“病人大体上来说还好，身体很棒。我们首先给他输够血。”罗森看到其他人员已在行动，急救护士工作特别认真，他满意地点了点头。
“的儿子好吗，玛格丽特？”他问年长的一位护士。
“今年九月开始在卡内基大学读书。”她一边回答，一边调整输血瓶的流速。
“玛格丽特，下一步请把他的颈部洗净，我需要检查一下。”
“是，医生。”
护士选了一把镜子，夹起一个大棉球，将其用蒸馏水浸过，然后小心翼翼地在伤者的颈部擦洗。血被洗去之后，露出了伤口。她发现伤势比预估的还要严重。在护士清洗血的当儿，罗森找到了消毒衣穿在身上。他回到病床旁边时，玛格丽特已将消毒工具准备就绪，并将工具箱打开了。伊顿和马科尼站在角落，看着这一切。
“做得好，玛格丽特。”罗森夸奖道，同时戴上自己的眼镜。“你儿子学什么？”
“工程学。”
“很好嘛。”罗森抬起双手。“消毒手套。”玛格丽特．威尔逊给他戴上手套，他又接着说。“年轻的工程师很有前途。”
罗森在病人的肩上挑选了一个小的圆洞，那儿显然不是危险部位。他像魔术师一样，转瞬间便从小洞中取出一粒铅丸。他把它对着灯光看了一眼。“我想是七号子弹，对方以为他是一只鸽子呢？这是好消息。”�