稍谀抢锵胱琶返倏赡茉谀睦铮钡阶詈蟛琶腿幌氲礁詹潘降氖鞘裁础浅底臃⒍纳簟�
他本来还颇感安慰地想着，她可能是怕车子在雪地里太久而致电瓶没电了。他走到窗前拉开窗帘，却只见两盏红色的车尾灯加速驶离车道，上了大路。
他在惊愕之余，起先只想到她车速太快是很危险的事，随后才惊觉真相——她离开了他！一时之间他似乎无法接受这个事实。她竟然爬下他的床，偷偷地溜走了。他咒着打开灯，木然瞪着那张空床。他简直不敢相信，她竟然会这么溜走，仿佛做了什么见不得人的事。
然后他看见了她留在镜桌上的字条。他把字条拿起来，还怀着一丝希望以为她只是去买食物去了。
“迈特，〃她写着。〃今天下午的事情不应该发生的。我们两个都错了——虽然我想是可以谅解的——错得太厉害了。我们都有各自的生活与未来的计划，也有爱我们也信任我们的人。我们这么做是背叛了他们，我觉得很羞耻。不过尽管如此，我还是会永远记得这个美丽而特别的周末。为此我要谢谢你。”
迈特气愤地站在那里。她竟然感觉羞耻，就跟她十八岁的时候一样。她一点都没有改变，还是那个骄纵的、自我中心的女孩，他觉得自己好象被她〃利用〃了。用以得到某种〃特别〃的感觉。
然而他又更正自己的想法，因为这都是根据以前的记忆而判断的。在记忆中他认为她犯了错，所以这么判断是一种习惯而非事实。事实是他在这里得知的，那么痛苦又那么美丽的事实。她认为她爱他，想到她这么承认着，他的眼里现出笑意，但那笑意随即消逝了，因为他又想到她躺在医院里等他，送花给他们的孩子，为孩子取名贝丝……然而他始终没有回到她身边，她只好收拾起破碎的心去念大学，重新面对命运。即使现在他想起前几个星期对她所说的气话，都不禁觉得难以想象。老天，她当时一定恨死他了！
他威胁要报复她……然而她在发现真相之后，还是冒着风雪来这里告诉他，而且明知来到这里以后面对着将是他粗鲁无礼的敌对态度。
他靠着床柱，眼睛看着床。他的妻子，他越来越骄傲地想着，她绝对不会逃避事情的。
可是今天晚上她却逃离了他。
他站直身子，突然明白了她离开的原因。她离开是因为他们之间发生的事太具震撼力了，对他们的生活具有太大的破坏力。今天在这屋子里，在这张床上所发生的事情威胁到她和派克的未来，也威胁到她以后的生活。
她不怯懦，可是她很谨慎。在听她谈到柏氏百货公司的时候，他就注意到了这一点。她总是小心地采取步骤，而且只有在失败机率小，报酬率又高的时候她才会谨慎地冒险。
既然如此，她当然不会愿意冒险把感情与未来放在他身上，而且会尽可能地避免。跟他做爱或是跟他发生关系的结果都严重得令她无法面对，上次她这么做的结果，使她的生活成了地狱不如的煎熬。他明白了，对梅蒂而言，跟他在一起的失败率太高，而报酬率……
迈特轻轻笑了出来——这次的报酬将会远远超过她的想象之外。现在他所必须做的是使她相信，而他需要时间，她又一定不愿意给他时间。事实上，想到她今天这样匆匆离开的样子，他怀疑她会马上就跑到雷诺或墨西哥办离婚，以求尽快跟他脱离关系。他越想下去，就越觉得她有可能这么做。
事实上，他只有两件事情较有把握，一是她仍然对他有感情，二是他无论如何都要她做他的妻子。为了做到第二点，他决心把天地都搬了家也在所不惜，甚至考虑去找她父亲。
想着想着，他突然惊觉一点：外面路上那么难走，她却开那么快，而且她的情绪一定很乱，无法集中精神开车。于是他走到公文包前，取出行动电话，打了三通。第一通是警察局，请警长关照交通巡逻队留意梅蒂那辆黑色的BMW，确保她平安开回家。警长当然很乐意照办，迈特曾捐了一大笔钱给他当竞选经费。
他的第二通电话是打给律师，要他们明天早上八点整到他的办公室去。
第三通电话是打给乔伊，要乔伊立刻来农庄接他。然而乔伊并没有立刻答应动身，只是问道：“你跟你太太之间的事都解决了吗？”
他竟然没有立即遵从迈特的指示，这令迈特有点生气。〃并不尽然。〃迈特不耐烦地答道。〃你太太还在那里吗？”
“她已经走了。”
迈特本来还很讨厌乔伊这样刺探，但是乔伊那悲伤的口气使他改变了想法，也认清了他这位司机兼保缥的忠心。〃嗯，你还是让她走了，迈特？”
迈特带着笑说道：“我要去把她追回来，所以你赶快来吧！”
“我马上就到。”
挂上电话以后，迈特就站在那里望着窗外，心里盘算着明天的战略。
“早，〃海梨道，眉头却皱了起来，因为梅蒂这个星期一早上晚了两小时才来上班，而且走过她身旁时没有跟她打招呼。〃有什么问题吗？〃她问道，一面跟着走进梅蒂的办公室。原来董事长的秘书趁着这个机会休假去了，所以海梨也换到了这间新的办公室来。
梅蒂在办公桌前坐下，趴在桌上用手揉着太阳穴。每一件事情都不对劲。〃没事，真的。我只是有一点头疼而已，有没有人打电话给我？”
“一堆，〃海梨说道。〃我去把留言拿来，并且帮你弄一杯咖啡。”
梅蒂看着海梨离开，然后往后靠在椅背上。自从上星期五离开办公室以后，她感觉好象过了一百年。她过了这辈子变动最大的一个周末，既跟迈特上了床，又背叛了自己的未婚夫，更错的是匆匆留了一张条子就离开了迈特。她在开车回来的路上越想越愧疚，更甚的是，竟然有一辆警察巡逻车始终尾随着她。她到家的时候已经是又羞又恨了，而那时她还没有听派克在电话录音机上一遍又一遍的留言。
他星期五晚上就打来说他想念她，需要听听她的声音。星期六早上他的留言是说他奇怪她怎么没有回音。星期六晚上他就更担心了，问是不是她父亲在休假途中发了病。星期天早上，他开始紧张了，说他要打电话问莉莎。然而不幸的是梅蒂在星期五已经把这件事情告诉莉莎，所以莉莎就对派克说她星期五晚上去找迈特了。结果，星期天晚上派克的电话留言就是怒不可遏：“快打电话给我，梅蒂！我希望你有正当的理由和费迈特共度周末，可是我实在想不出来。〃然而他再打来的一通电话口气变得十分困惑。〃亲爱的，你到底在哪里？我知道你一定不是跟那姓费的在一起。很抱歉我刚才说了那些话，都是我的想象力在作祟。他答应离婚了吗？他是不是把你谋杀了？我真为你担心死了。”
梅蒂闭上眼睛，试图驱走那种末日将至的感觉，好开始专心工作。她留给迈特的那张字条实在太懦弱、太幼稚了。连她自己也不明白为什么不能留下来等迈特醒了之后，才好好地像成熟的大人一样说再见。她每次只要一接近迈特，所言所行就完全失了控，结果情况总是变得又乱、又错、又危险。她跟迈特在一起不到四十八个小时，就已经把所有重要和相关的事抛到脑后，而且竟然跟她不爱的男人上床，背叛了派克。她觉得自己的良心决崩溃了。
她又想到自己跟迈特在床上的情景，脸不禁烧红了。十八岁的时候，她就很喜欢迈特知道该碰她什么地方，该对她说什么话，该怎样激发她的欲望。如今她二十九岁了，她发现他还是一样能激起她毫不掩饰的反应，甚而比从前更有过之。昨天，她几乎是求着他，然而跟派克在一起的时候她都是含蓄得很。
梅蒂突然又收回这种想法。这样对她和迈特都是不公平的批判。她告诉迈特的真相给他带来的震撼太强烈了，所以他们上床是为了……为了彼此安慰。他并不是用它当借口来诱她上床，至少在当时看来不是的。
她发觉自己又在胡思乱想了。坐在这里空自悔恨是没有用的。她必须采取行动，祛除自己离开迈特以后所产生的恐慌感觉。今天早上四点钟的时候，她做成一个决定，她必须停止这种无聊的思绪，要遵照她的决定来做。
海梨拿了一杯热腾腾的咖啡和一叠电话留言条进来。〃这里都是给你的电话留言。别忘了，你把今天的干部会议改到十一点钟了。”
梅蒂尽量使自己看起来振作一点。〃好，谢谢你。请你帮我拨一通电话给魏士华好吗？也请你试试看能不能打到日内瓦的旅馆找派克，要是他不在，就留个口讯。”
“你要我先打给谁？〃海梨问道。
“魏士华。〃梅蒂说道。她要先把自己今天早上的决定告诉他，然后再试着跟派克解释清楚。解释？她痛苦地想着。
她拿起电话留言条看着。看到第三张的时候她几乎由位子上跳了起来，心脏急剧跳着。条子上面说，费迈特先生在上午九点十分的时候打电话来。她桌上的内线对讲机响了起来。梅蒂看看电话，发现两条线的灯都在闪着。
“魏先生的电话接通了，〃海梨在对讲机上说。〃还有一线是费迈特先生，他说有急事。”
梅蒂的脉搏速度加快了一倍。〃海梨，〃梅蒂用发颤的声音说道。〃我不想跟迈特讲话。请你告诉他说，以后我跟他只透过律师沟通，再告诉他我要离开芝加哥一、两个星期。对他客气一点，〃她又不安地加上一句：“可是态度要坚决。”
“我知道了。”
梅蒂放下电话，她的手在发抖。海梨正在跟迈特讲话。她又伸手想去拿电话，她应该跟他谈，看看他想要什么，但是她把手抽了回来。不行，她不应该接。反正没有关系，等魏士华告诉她，到哪里可以办快速离婚之后，迈特想要什么也就无关紧要了。今天早晨她想到了赌城雷诺，那似乎是很好的解决法子。现在既然她和迈特之间已经没有敌意了，她知道迈特不会再想要实现他说过的威胁行动。所有的事情都已经过去了。
迈特那一线的灯光熄了。她无法忍受这种猜疑，于是又按对讲机把海梨叫进来。〃他说了什么？”
梅蒂这种不安的态度使海梨几乎忍不住笑出来。〃他说他完全明白。”
“就那样吗？”
“他又问你要离开芝加哥是不是突然做的决定，并没有事先计划的。我告诉他是的，这样可以吗？”
“可以，〃梅蒂说道，然而她并不确定是否没问题。〃他有没有再问什么呢？”
“差不多没什么了。”
“这是什么意思？”
“他只是笑一笑，可是并不是很大声。然后他谢谢我，就说再见了。”
不知怎么的，迈特的反应令梅蒂很不安。〃还有什么别的事吗？〃她追问道，因为海梨依旧逗留在门口。
“我只是在想，〃海梨怯怯地答道。〃你想他是真的跟蜜雪地·菲佛和黛博拉·温姬约过会，还是电影杂志随便说说的？”
“我想是真的。〃梅蒂极力使自己面无表情地答道。
海梨点点头，然后看到电话还在闪。〃你忘了魏士华还在等你讲话呢！”
梅蒂一惊，连忙拿起电话，并且要海梨出去时把门关上。
“士华，对不起让你等这么久，〃她说道，同时不安地撩着自己额前的头发。〃我今天上午实在糟糕得很。”
士华的口气听起来似乎是他觉得很有意思。〃我今天早上倒是刚好也要找你。”
“这话怎么说？”
“我是说迈特的律师突然愿意谈了。他们今天早上九点半打电话给我，而且口气充满善意。你会以为那个傲慢的家伙这个周末不知怎么突然的信教了。”
“他们究竟是怎么说的？〃梅蒂问道，并且越来越担心了。
“首先，他的律师让我听了一番训话，主题是'婚姻之神圣'。梅蒂。〃士华忍着笑说道。〃据我所知，那个律师李大卫已经结过四次婚，而且刚换了第六个情妇呢。老天，我简直不敢相信他还有胆这么说！”
“你对他说了什么？〃梅蒂求他快点说。
“我告诉他我不敢相信他竟敢这么说，〃士华说道，但他发现梅蒂显然没有扯笑的心情，所以就不再逗她了。〃好吧，别管那些闲话。根据大卫的说法，他的客户突然愿意考虑离婚了，这让我觉得'诡异'，而'诡异'通常会令我不安。”
“并没那么诡异，〃梅蒂说道，心里却有一点难过，因为迈特在与她上床之后竟然又这么突然地要抛弃她了。〃我这个周末跟迈特见面，也跟他谈过了。”
“谈了什么？〃见她迟疑着，士华就说：“不要隐瞒你的律师。大卫突然急着要会谈，已经敲响了我脑子里的警钟。我有一种即将遭到埋伏的预感。”
梅蒂知道把这个周末的事情瞒着士华是不智的，所以就把经过告诉了他，从她发现迈特买了休斯敦那块地谈起，一直到她与迈特的父亲交锋为止。