义：与别人竞赛，而不是对抗。我知道足球队的队员在比赛结束交换队服时，通常都不再是对手了。当然，这其中有一些场面是虚假做作的，但大多数时候是真诚的。诚实和竞争是完全可以兼容的。
总有一些体育画面能够激起人们对人性新纪元的希望。画面能够承载一种强有力的信息，讲述权力的语言，然而在画面上那些失败者在国际上的影响和那些永恒的胜利者一样多。一个在萨拉热窝切除了一条腿的孩子比联合国精心编撰的关于〃内战中的孩子〃的统计数据更能说明问题，不同肤色的运动员像兄弟姐妹一样拥抱在一起比许多疯狂的反种族主义的呼吁更能激动人心。当然我们也会看到一个带着友善笑意的独裁者，一个发表印象深刻的？济数据的环境破坏者，一个在媒体帝国的照相机面前穿着条纹衫的俗气明星。道理很简单：在画面的语言中，任何人都拥有权利。不，没有什么能够比不需要精心处理的画面更为明亮动人。同样，画面中的奥林匹克蕴藏着危机，但同时也存在着孕育未来的人道与人性的巨大机遇。
1965年，卡塔琳娜o维特出生于卡尔·马克思·斯大得特，在这里，她充分发展了自己的运动天赋，她成了享受特权的少数人士之一。1981年，15岁的她就已经夺得8个国内冠军中的第一个，而后又在欧洲比赛中连续取得第14名、第13名和第5名的成绩。1982年，她获得了欧洲赛场上的第一枚银牌，并于次年获得首个欧洲冠军，从此开始了六连冠的光辉历程。在萨拉热窝，她将要面对两位世界冠军：当时的世界冠军罗萨琳o萨姆纳斯和1982年的世界冠军艾琳o扎娅克。扎娅克在必选动作的第3节出现了失误，退出了争夺冠军的行列。当时领先的选手是萨姆纳斯，维特处于第三的位置。
没有人能够对裁判的动机和技术评分标准成竹在胸。但毫无疑问的是，年轻的维特是一颗冉冉升起的新星，何况花样滑冰的评分长期以来一直给人一种先入为主的印象。不过，萨姆纳斯的一些细小的技术失误也可能扩大了不利因素，因此9名裁判中有6人给了维特最高分，只有3人支持萨姆纳斯，有两名裁判甚至把萨姆纳斯排在了第4位和第5位。
在情人节的清晨，克里斯托弗o迪安（Christopher Dean）向他的冰舞搭档杰恩o托维尔（Jayne Torvill）献上了一朵兰花。当天晚上，他们获得了奥运金牌，还拿到了史无前例的12个满分。就像最伟大的剧院中的舞蹈诠释者一样，他们表演〃波罗莱舞〃的浪漫性和悲剧性深深打动了观众，为了这一天他们已经在冰舞事业中连续奋战了9年之久。
他们彻底击败了对手前苏联人纳塔娅o别斯捷米亚诺娃（Natalya Bestemianova）和安德列o布金（Andrei Bukin），这对搭挡在四年前的普莱西德奥运会上名列第八，英国选手当时名列第五。艺术上的天赋是很难解释的，世界上成千上万的观众都被吸引，不仅仅是由于他们的动作几乎完美无缺，还在于他们优雅的天衣无缝的动作是迪安自己创作出来的：这对于一位来自于诺丁汉的警察来说是一项不寻常的成就。当他拥抱着像玫瑰花苞一样的搭档起舞时，他已经实现了常人眼中的两大梦想：成功和美人。
第31节：萨拉热窝（2）
随着美国人在冰球项目上的过早出局，ABC电视台的大牌主持人们便歇斯底里地叫嚷着〃为国〃夺冠，而男子高山滑雪选手和矮小的花样滑冰选手成功地做到了这一点。司格特o汉密尔顿（Scott Hamilton）5岁时，因为患了一种罕见疾病而停止生长，尽管经过多方治疗，身高还是未能超过1。6米，于是他开始尝试体操运动。10岁时开始滑冰，直到19岁才开始有一定影响力，在16个连续巡回赛中夺冠，但是对于奥运冠军的过高期望差点儿毁了他。在规定动作中取得了巨大的领先优势之后，在自选动作中的表现却大失水准，被技术极佳的加拿大选手布莱恩o奥泽（Brian Orser）超过。不过规定动作的得分为他带来了足够的优势，最终胜出。
反常的天气加上变化无常的大风和降雪导致男子高山速降滑雪项目接连3次被推迟。在该项目上，美国选手还没有夺冠的经历，比尔o约翰逊却踌躇满志。很多高水平的瑞士和奥地利选手没有参赛，被神话笼罩着的老将弗兰茨o克拉默除外。计时器显示：第3个出发的克？默在到达赛道最后3段时，已？比瑞士选手裴明o楚尔布里根慢了0。3秒，这就意味着他的梦想已经结束。随后出场的是意大利选手迈尔，其次就是约翰逊，他的粉白相间的运动服在阳光下闪耀着光圈。约翰逊比克拉默快了近1秒半，比楚尔布里根快了半秒多。第11位出场的瑞士选手彼特o米勒（Peter Muller）和他的差距在0。25秒以内，就这样在3公里的赛道上他创下了104。532公里/小时的纪录。
美国的梅尔兄弟在世界杯积分榜上，弟弟斯蒂夫排在第45位，哥哥菲尔排在第62位。在本次比赛中，他们不仅完成了比赛有101名选手出发，只有47人完成比赛而且分别获得了金牌和银牌。斯蒂夫在首轮以0。7秒的优势领先菲尔排在首位。在第2轮中，菲尔精彩的表现使他暂时领先，他在比赛结束后很快用无线电话给弟弟传达比赛建议。斯蒂夫在第2次滑行中几乎完全无视自己的安全，尽管如此，他还是阴差阳错地只得了第2名。
瑞士选手米赫拉o菲吉尼（Michela Figini）17岁时成为最年轻的女子高山速降冠军。两周前，刚获得了她的第一个世界杯冠军，现在又以0。05秒险胜更被看好的队友马莉亚o瓦利泽尔（Maria Walliser）。芬兰选手马莉亚o丽莎o海迈莱伊宁（Marja…Liisa Hamalainen）是本届奥运会上最耀眼的选手，获得了全部3项女子北欧赛事的冠军，分别为5公里、10公里和20公里，此外还获得了接力赛的？牌。她从5岁开始滑雪，6岁时便参赛了。
前苏联冰球队的著名守门员弗拉季斯拉夫o特列加克（Vladislav Tretyak）拒绝了蒙特利尔加拿大人队高达100万美元的商业合同，表现了他对祖国的忠诚。特列加克可谓赛场上的常青树：在1972年和1976年获得金牌，1980年又获得了银牌。在最后对捷克斯洛伐克的决赛中，前苏联队几乎没有碰到什么真正的麻烦，虽然比赛中不断出现明显的撞击、抱人、摔倒和击打等犯规动作，捷克人很少对前苏联队构成威胁。
东德垄断了雪橇项目。沃尔夫冈o霍普（Wolfgang Hoppe）在双人和四人雪橇项目中均获得了胜利，但最耀眼的选手要数53岁的瑞典老将卡尔o埃瑞克o埃里克松（Carl…Erik Eriksson），他是第一位连续参加6届奥运会的运动员。1972年，他在双人比赛中获得第6名，这次他获得第19名。〃这是勇敢者的运动！〃他意味深长地说，还捋了捋他海象般的胡子。
瑞典选手托马斯o古斯塔夫松（Tomas Gustafson）获得了他的两枚奥运5 000米速滑金牌中的第一枚，他以0。02秒险胜前苏联选手伊戈尔o马尔科夫（Igor Malkov），但在10 000米速滑比赛中，马尔科夫却将这一结果颠倒过来，以0。05秒的优势击败世界纪录保持者古斯塔夫松。在跳台滑雪的巅峰对决中，东德选手简斯o魏斯弗洛格（Jens Weissflog）在70米跳台滑雪项目中击败芬兰选手马蒂o尼凯宁（Matti Nykanen），但这个因性格脆弱而著称的年轻芬兰人在90米跳台滑雪中以历史上最大的优势取得胜利。他日后还会有更惊人的表现。
第32节：洛杉矶（1）
第55章 洛杉矶
第二十三届夏季奥运会 1984
美国选手卡尔·刘易斯，
他重现了杰西·欧文斯在同一届奥运会中
夺得4枚金牌时的辉煌。
许多历史性的纪录依赖于当事人的态度，而不取决于批评家和历史学家的意见。历史是由参与其中的人创造的，包括他们的所思所想。我喜欢去感受运动员的脚步……1984年，我回忆了杰西·欧文斯在1936年经历的各种沉浮，那时我正准备去参加相同的比赛，我了解了他不得不面对的一切，他成为我最好的榜样。做这个比较，对我来说是一个额外的荣誉，因为欧文斯不仅是一名运动员，而且是一个传奇。
对我来说，第一个值得纪念的时刻是1978年的全国锦标赛，当时我才17岁，就在这一年龄组以7。62米的第一跳成绩赢得了跳远冠军，同时还在100米比赛中获得亚军。第二个值得纪念的时刻是在下一年，我创造了新的全国高中生纪录，这使我能够参加泛美运动会。第三个时刻是参加泛美运动会，它给我提供了在美国之外进行比赛的机会，虽然当时我一度处境艰难，因为我与美国队的官员发生冲突，差点被取消资格。第四个时刻，也是最重要的时刻，就是1984年的奥运会，它使之前的一切经历都显得那么珍贵，因为它们是通向我一生中最值得回忆的时刻的奠基石。
对于我来说，处乱不惊的最好注解便是1984年奥运会。全世界都看着我，评价着我，注视着我所能想象的一切。人们预料我会做到这样或是那样，同时还伴随着一些家庭问题，但在这样的压力下，我还是能全神贯注地比赛。并且最终赢得了曾发誓得到的金牌。我的教练汤姆·特列斯（Tom Tellez）要求的是完美无缺，他对我说的第一句话是：〃从技术上讲你的起跑相当糟糕，你本来应该打破世界纪录的。〃
……我希望在人们的记忆中我是一位抓住了机遇的运动员，我从不允许别人告诉我他认为我做的事情是不可能的。我一直相信如果你为了自己想要做的事情而努力，你就能够成功。成功并不意味着做到〃最好〃，而是要做到〃自己最好的程度〃。我希望被人们看做一名体育界的创新者、一名运动员和一个黑人。我一直都认为自己是穿越了重重藩篱后才获这些成就的。（摘选自NBC的采访录像）
1984年奥运会的首枚金牌由射击项目的许海峰摘得，这是中国有史以来的第一枚奥运金牌，不过整个体育界尤其是美国观众并没有注意到他，这有些不公平。人们热切期望看到的是游泳、体操，以及田径。
卡尔o刘易斯（Carl Lewis）是两名田径教练的孩子，排行第三。虽然青春期发育有些缓慢，但到了1981年，刘易斯20岁的时候，他已经成为世界100米和跳远两个项目的世界冠军。两年后，在赫尔辛基举行的首届世锦赛上，他又获得了3枚金牌，这不免让人推测他是否能登上欧文斯曾占据的宝座。就像欧文斯一样，无论是跑还是跳，他近乎都达到了运动的极限。有关刘易斯涉嫌使用药物的传闻一直不断，但是从刘易斯魁梧的身材上却看不出借助注射和服用药物提高成绩的人有的明显特征。刘易斯一直在努力证实自己的清白无辜，并且公开谴责违禁者。在他退休很久之后的2003年，有人发现了他在1988年的一次麻黄素物质检测中呈阳性，那些怀疑者们进而试图抹煞整个体育运动的信誉。
刘易斯在100米决赛中的表现被奥运历史所神化。他在第2轮比赛中10。04秒的成绩，已经是低地国家奥运会中最好的了。起初，美国队的另一位选手山姆o格雷迪（Sam Graddy）和一位名不见经传的加拿大选手本o约翰逊（Ben Johnson）遥遥领先，还剩20米时格雷迪仍跑在前面，但刘易斯以惊人的速度冲刺，最终以超过2米的优势轻松获胜：这是一个巨大的差距。格雷迪拿到银牌，约翰逊获得铜牌。
两天后，刘易斯又迎来了跳远决赛和200米赛跑。由于参加两场比赛，刘易斯在跳远比赛中没有跳满6次。他第一跳的成绩是8。54米，但在第二跳时开始出现失误，随后他放弃了剩下的4次试跳机会，这使得那些希望看到他冲击世界纪录的观众一时嘘声四起。刘易斯不但没有被嘘声镇住，还颇为自大地将其视为观众希望他能获胜的表现。在接下来的比赛中，他像百米比赛那样轻松地摘得第3枚金牌，并且创造了19。80秒的奥运新纪录，比第二名柯克o巴普蒂斯特（Kirk Baptiste）领先了将近2米。刘易斯获得了空前的成就，接着他又和队友格雷迪、伦o布朗（Ron Brown）卡尔文o史密斯（Calvin Smith）一道参加了4×100米接力赛，并创造了37。83秒的世界纪录这是本次奥运会田径项目中创下的唯一一项世界纪录。此刻，刘易斯成了全国上下谈论的热门人物，他的父母比尔和艾芙琳也备受推崇，他的经纪人乔o道格拉斯（Joe Douglas）显得比任何人都兴奋。
直到1960年奥运会之前，均没有设立女子径赛项目，而洛杉矶奥运会却在世人面前开创了女子比赛的新纪元。历史将永远记住4