鸬脑嫉露６谧鞒鼍龆ㄇ埃挂扌葜沟囊槁郏圆坏较挛缡俏薹ㄗ鞒鋈魏尉龆ǖ摹５鹿炻使沟陌焓峦享澈褪卤毓祝谡饧律媳┞兜脑俪沟撞还恕�
直到7 月30 日21 时，大本营才获悉，争夺法国阿夫朗什狭长地带的战斗已经打响，这是阻止美军向法国深远纵深实施突破的最后一道防线。此时，约德尔认为时机已经成熟，便向希特勒提出了他的指挥参谋部经过“考虑”拟制的、并谨慎地将从法国撤退的字眼称之为“可能从海岸线退却”的命令草稿——他们为从法国撤退选用了一个谨慎的字眼。象往常一样，希特勒接过草稿，并没有认真地看一看，然而其后果也将如同往常一样，不堪设想。
直到第二天下午即7 月31 日，形势讨论会之后，约德尔才在他的日记中写道：
“元首对可能在法国撤退命令，采取了积极的态度。现在可以证明，他认为发布这个命令是有必要的。16 时15 分，与布卢门特里特（西线总参谋部参谋长）通话，含蓄地通知等待这个命令，但要从现在起做些必要的内部准备工作，并开始考虑些问题。。”自约德尔提交这个命令草稿后，又延宕了整整48 小时，而与此同时，美军在阿弗朗什的突破已大功告成。仅从大本营收到的情报中还不能对此作出准确无误的判断，阿弗朗什狭长地带是否已落入美军之手。因此。国防军指挥参谋部副参谋长认为第二天动身飞往诺曼底视察之前，有必要仔细熟悉一下最高统帅的下一步计划。截止目前，只有国防军指挥参谋部的联络官曾在前线作过短时间逗留，瓦利蒙特曾多次请求，亲自了解一下西线的情况，但每次都遭到约德尔的拒绝。起初，约德尔以希特勒已与西线两位总司令进行过两次谈话为由，尔后又以冯·克卢格元帅对最高统帅的指挥意图了如指掌为借口，阻止瓦利蒙特去西线。后来，当西线不断恶化的局势使约德尔种种理论不攻自破时，7 月20 日的事件又一次阻碍了瓦利蒙特的西行计划。此次西行，医生不允许他乘坐飞机，因为爆炸后使他的大脑和耳朵留下了后遣症。最后，这一障碍也终于被克服了，限定飞机必须在1000 公尺以下飞行。
7 月31 日下午，瓦利蒙特在向约德尔告辞时所提出的问题，都未能得到明确答复。但是他坚持认为，作为大本营的使者，在任何场合下都有权对西线总司令部发表意见，并回答他们的问题。由于他的一再坚持，7 月31 日深夜，希特勒亲自接见他，并向他作口头指示，这在5 年战争中从未有的事情。象往常一样，希特勒很快接过话题，对整个前线形势作了大而化之的判断。国防军指挥参谋部副参谋氏认为，他的这番侮阔天空的议论没有一点新意，只不过是为了使他在与四线军官会面时，措辞更加“规范化”罢了，在谈到诺曼底态势的时候，希特勒对那里危在旦夕的局面视而不见，只是一味坚持他那条数月来无法贯彻的方针：“必须。。将敌人紧紧包围在沿海一带。。使其付出巨大代价，把他们拖得精疲力尽，最后将其彻底歼灭。”至于在西线作战地域纵深应预先采取哪些措施，那就是国防军统帅部的事了。
这次谈话只涉及到这些问题。接着，在第二天晚上的谈话中，还谈到了在国防军指挥参谋部内组建“小型作战参谋部”，以取代西线总司令部内的“小型作战参谋部”。这样一来，就出现了参谋部内又有参谋部的局面，而两者所担负的任务又是一样的。
如果人们能够理智地观察问题，就会确信西线总司令8 月1 日的报告，即敌人正突入法国的广阔地域。尽管形势极端危急，在“中午形势讨论会”上，希特勒仍指示国防军指挥参谋部副参谋长：“请告诉冯·克卢格元帅，让他的两只眼睛向前看，盯住敌人，而不要总向后瞥“看来，这话肯定是对着冯·克卢格的报告的。他在报告中建议，只有“彻底从其他防线撤退”尚能阻止敌人突贯。希特勒的这一番话只能给德国领率机构，首先是希特勒自己打了一剂强心针，使他们坚信诺曼底的战争照此打下去，仍能坚持到某个时候。
当天下午早些时候，瓦利蒙特飞离东普鲁士，陪同他前往的只有他的传令宫，预备役上尉海因里希，冯·佩尔庞舍尔伯爵，他不仅人品出众，而且具有较高的军事素质。几小时后，约德尔在他的日记中写道：
17 时，元首让我看了卡尔腾布龙纳写的关于霍法克尔中尉根据与克（卢格）、隆（美尔）的报告。（大意是说他们是7 日20 日事件的知情者）。
元首在挑选新的西线总司令。隆（美尔）康复后受到询问，然后被解职，但没有逮捕。
元首询问我对瓦（利蒙特？）的看法。。
元首对派瓦利（蒙特）去西线顾虑重重。我要求亲自前往，元首不愿意这样做。由于我提出异议，他决定不召回瓦（利蒙特），让他继续在前线巡视。晚上，我又与元首在泰根塞进行了谈话。
由于作者不了解这些内情，因此当他在慕尼黑机场刚一降落，就被叫去接约德尔的电话，使作者大感诧异。在电话电，约德尔要求他在与西线高级军官的接触中，要注意“探听有关7 月20 日事件的情报。”这对作者来说，不但难以理解，而且也与他的职务和任务不相符。直到1945 年5 月，约德尔和瓦利蒙特在监狱里再见时，约德尔笑着，但仍带威胁的口吻说，希特勒于当天下午，就要求立即召回瓦利蒙特，并补充说：“瓦利蒙特飞往西线，是想与克卢格商量如何再次陪害我。”约德尔解释说，尽管他的副手以前与陆军总参谋部关系密切，而陆军总参谋部又对这次“阴谋”负有主要责任，但这不能构成怀疑他的理由。但同时他保证尽可能监视瓦利蒙特在旅途中的行踪。经他这么一说，9 个月的疑团——在瓦利蒙特在西线逗留期间，为什么约德尔一反常态，经常在电话里催他返回大本营——才终于解开了。
从突破阿弗朗什到诺曼底战斗的结束
当瓦利蒙特在最紧要的关头来到诺曼底时，恰遇个人的一个巧合：瓦利蒙特于8 月2 日清晨到达施特拉斯堡，当他由飞机改乘汽车时，他突然意识到，30 年前的此时此地，他作为炮兵少尉参加了第一次世界大战，当时他年仅19，这里便是他服役的第一所军营所在地。
下午，当瓦利蒙特在巴黎的圣·日耳曼与西线总司令会面，以及晚上在拉罗什吉永与克卢格及其司令部人员会面时，当时的态势和企图都还没有发生重大变化。然而，8 月3 日早晨，当西线总司令请国防军指挥参谋部副参谋长于7 点钟去见他时，情况突变：按照刚刚收到的大本营的命令，西线总司令应以强大兵力，以阿弗朗什东部地域，发动一次反突击，再次将海岸线连接起来，在诺曼底顶端重建一道封锁线。
对此，瓦利蒙特只能解释说，在他出发之前，没有接到任何新的指示，没有任何人对他暗示过这个计划；也可能这是参谋部为西线纵深地区的战斗所做的准备工作。象克卢格元帅在贝希特斯加登所知道的那种攻式防御的可能性，自7 月底已不复存在了。不用说，这肯定是希特勒在没有作任何事先调查，指挥参谋部没有作任何准备的情况下，临时作出的决定，而且根据各种迹象来看，是前一天晚上刚刚作出的。“狼穴”的人们惟也不愿意铤而走险去阻止这道命令的下达，而瓦利蒙特立刻被这一反突击带来的希望所吸引。但是，他只希望利用这次反突击，将敌人的突破口暂时封团，从而至少使撤退成为现实。克卢格认为，这与他本人的想法十分接近。为了便于给下级指挥宫下达命令，在瓦利蒙特还在场的时候，西线总司令便立即与下级指挥官通话，为拟制命令搜集详细资料。
当国防军指挥参谋部副参谋长在前线渡过了漫长的一天，回到拉罗什吉永的时候，B 集团军的第一道反突击命令已经发出。各方面都似乎认为成功在望，怀疑和持有异议的人数不多。
瓦利蒙特乘车在前线做了巡视，到处能看到各级指挥官都急切地期待着这次反突击的胜利。在巴黎，他参加了克卢格与海军和空军指挥官的会商会，要海、空军竭尽全力来支持这项反突击计划，他还单独与空军第3 航空队司令部和驻法军事司令官进行了会谈，最后他还拜访了在巴黎郊区养病的降美尔。在8 月7 日充满希望的莫尔坦地域反突击尚未打响之前，8 月6 日下午，瓦利蒙特被约德尔召回东普鲁士。
他返回大本营以后获悉，这次进攻初战取得了一些成功，但在盟军的“地毯式轰炸”下夭折了。此外，国防军指挥参谋部副参谋长还得知，在进攻发起的前一天晚上，希特勒与西线总司令只在进攻时间上发生了意见分歧。然而，这并未改变克卢格的立场和观点。
在这种情况下，8 月8 日下午早些时候，瓦利蒙特来到昏暗的地下室向希特勒汇报西线一行，当时只有约德尔在场。希特勒一言不发仅作欢迎，然后默默地听取瓦利蒙特讲述诺曼底地域战斗和机动的艰难状况。他讲述了敌军占绝对优势的情况，以及为取得反突击的胜利，各方的全力协助。他还概括地叙述了西线军官们对7 月20 日事件的反应和他的观察。他反映许多高级军官对“帝国领导人”莱的讲话表示愤概，斥责他在讲话中提出的这次谋杀是“集体犯罪”，特别是对提到有贵族称号的军官更为反感。听到这些，希特勒仍然沉默不语。直到国防军指挥参谋部副参谋长谈到这次反突击的失败，无论如何不能简单归于“准备不充分”时，希特勒才用他那特有的刺耳声音发表了唯一的一句评论：“这次进攻之所以失败，是由于冯·克卢格元帅不愿意让它成功。”作者被允许离去；约德尔将军一言不发，只是在他的日已中写道：
“16 时30 分瓦利蒙特汇报。”
国防军指挥参谋部副参谋长回来以后还得知，6 日下午，国防军统帅部参谋长手下的陆军参谋部参谋长布勒将军，作为大本营的使者又被派到冯·克卢格那里去了。布勒将军的职务与军队指挥毫不相干。派他到那里去，只是为了在最后时刻敦促冯·克卢格进攻。他还了解到，8 月17 日下午，进攻在莫尔坦取得初战胜利之后，希特勒又命令部队到达阿弗朗什海岸后，随即开始收复盟军占领的全部阵地！
国防军最高司令恪守这个完全不现实的目标，并接连不断地发布了一系列令人迷惑不解的命令。而这些命令又远远然后于战事的迅速发展。直到8月19 日，诺曼底的陆军全部被包围在法莱斯附近的盆地中，并遭致命打击以后，这种无的放矢的指挥才告终结。如果象国防军指挥参谋部战时日志中所记载的那样，被合围的部队“有一大半”能突围出来，是“此次战局的最伟大的军事行动之一”，那么，这无比如何也不能减轻最高统帅由于死抱住不现实的目标不放，致使大批军队被歼，被俘的责任，同时也不能拿所谓崇高的战略目标来为这种牺牲作辩解。希特勒不久前作出的决定也丝毫未能改变失败的命运。他决定一方面从海峡沿岸抽调6 个半师的兵力，派往诺曼底——太晚了！另一方面，将第一批4 个大队的喷气武战斗机立即增援西线——这又太早了！更有甚者，空军想在8 天之后，用多于此3 倍的飞机，组织一次大规模的突然袭击。
冯·克卢格元帅已于8 月17 日被解职。希特勒除了怀疑他是7 月20 日谋杀事件的知情人以外，希特勒还认为他与敌军接触，是怀有投降目的。在8 月15 日的形势讨论会上，希特勒出人意料地表示了对很久没有在大本营露面的冯·克卢格的精疑。
他在之后不久对两位年轻将军作指示时，也提到了克卢格和隆美尔是7月20 日事件的知情人。这次谈话是在大本营的“狼穴”里任命西线司令宫时提及的，在场的只有凯特尔。
第46 号速记稿片断
1944 年8 月31 日，元首与韦斯特法尔中将和克雷布斯中将在“狼穴”里的谈话。
元首：您们知道吗，克卢格元帅已经自杀了。有人说假如他不自杀，也会很快被抓起来的，这种说法是值得怀疑的。他把参谋军官们都打发走了，但事情也并没有成功。当时，英美的侦察队正向前推进，根据情况来判断，那时他与敌人还没有建立联系。他把自己的儿子也派到合围圈里。英国人报道说，他们与一位德国将军有联系，充当联络人的那位军官已被逮捕。据说，由于他装病已从英国战俘营中出来了。但是由于另外的原因，他又被抓起来了。这个人是受了一些想改变历史命运的人的支使，他们想向英国人投降，尔后和英国人一起对付俄国人。这完全是白日作梦。他们是拱手交出德国在东部的领土，这简直