¡¶Ò¹ÝºÓëõ¹å¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ҹݺÓëõ¹å- µÚ20²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡°Now¡¡I¡¡am¡¡going¡¡off£¡¡±¡¡he¡¡cried£¬¡¡and¡¡he¡¡made¡¡himself¡¡very¡¡stiff¡¡and¡¡straight¡£¡¡¡°I¡¡know¡¡I¡¡shall¡¡go¡¡much¡¡higher¡¡than¡¡the¡¡stars£¬¡¡much¡¡higher¡¡than¡¡the¡¡moon£¬¡¡much¡¡higher¡¡than¡¡the¡¡sun¡£¡¡In¡¡fact£¬¡¡I¡¡shall¡¡go¡¡so¡¡high¡¡that¡ª¡±
Fizz£¡¡¡Fizz£¡¡¡Fizz£¡¡¡and¡¡he¡¡went¡¡straight¡¡up¡¡into¡¡the¡¡air¡£
¡°Delightful£¡¡±¡¡he¡¡cried£¬¡¡¡°I¡¡shall¡¡go¡¡on¡¡like¡¡this¡¡for¡¡ever¡£¡¡What¡¡a¡¡success¡¡I¡¡am£¡¡±
But¡¡nobody¡¡saw¡¡him¡£
Then¡¡he¡¡began¡¡to¡¡feel¡¡a¡¡curious¡¡tingling¡¡sensation¡¡all¡¡over¡¡him¡£
¡°Now¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡explode£¬¡±¡¡he¡¡cried¡£¡¡¡°I¡¡shall¡¡set¡¡the¡¡whole¡¡world¡¡on¡¡fire£¬¡¡and¡¡make¡¡such¡¡a¡¡noise¡¡that¡¡nobody¡¡will¡¡talk¡¡about¡¡anything¡¡else¡¡for¡¡a¡¡whole¡¡year¡£¡±¡¡And¡¡he¡¡certainly¡¡did¡¡explode¡£¡¡Bang£¡¡¡Bang£¡¡¡Bang£¡¡¡went¡¡the¡¡gunpowder¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡doubt¡¡about¡¡it¡£
But¡¡nobody¡¡heard¡¡him£¬¡¡not¡¡even¡¡the¡¡two¡¡little¡¡boys£¬¡¡for¡¡they¡¡were¡¡sound¡¡asleep¡£
Then¡¡all¡¡that¡¡was¡¡left¡¡of¡¡him¡¡was¡¡the¡¡stick£¬¡¡and¡¡this¡¡fell¡¡down¡¡on¡¡the¡¡back¡¡of¡¡a¡¡Goose¡¡who¡¡was¡¡taking¡¡a¡¡walk¡¡by¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡ditch¡£
¡°Good¡¡heavens£¡¡±¡¡cried¡¡the¡¡Goose¡£¡¡¡°It¡¡is¡¡going¡¡to¡¡rain¡¡sticks£»¡±¡¡and¡¡she¡¡rushed¡¡into¡¡the¡¡water¡£
¡°I¡¡knew¡¡I¡¡should¡¡create¡¡a¡¡great¡¡sensation£¬¡±¡¡gasped¡¡the¡¡Rocket£¬¡¡and¡¡he¡¡went¡¡out¡£
¡ï¡¢The¡¡Young¡¡King
It¡¡was¡¡the¡¡night¡¡before¡¡the¡¡day¡¡fixed¡¡for¡¡his¡¡coronation£¬¡¡and¡¡the¡¡young¡¡King¡¡was¡¡sitting¡¡alone¡¡in¡¡his¡¡beautiful¡¡chamber¡£¡¡His¡¡courtiers¡¡had¡¡all¡¡taken¡¡their¡¡leave¡¡of¡¡him£¬¡¡bowing¡¡their¡¡heads¡¡to¡¡the¡¡ground£¬¡¡according¡¡to¡¡the¡¡ceremonious¡¡usage¡¡of¡¡the¡¡day£¬¡¡and¡¡had¡¡retired¡¡to¡¡the¡¡Great¡¡Hall¡¡of¡¡the¡¡Palace£¬¡¡to¡¡receive¡¡a¡¡few¡¡last¡¡lessons¡¡from¡¡the¡¡Professor¡¡of¡¡Etiquette£»¡¡there¡¡being¡¡some¡¡of¡¡them¡¡who¡¡had¡¡still¡¡quite¡¡natural¡¡manners£¬¡¡which¡¡in¡¡a¡¡courtier¡¡is£¬¡¡I¡¡need¡¡hardly¡¡say£¬¡¡a¡¡very¡¡grave¡¡offence¡£
The¡¡lad¡ªfor¡¡he¡¡was¡¡only¡¡a¡¡lad£¬¡¡being¡¡but¡¡sixteen¡¡years¡¡of¡¡age¡ªwas¡¡not¡¡sorry¡¡at¡¡their¡¡departure£¬¡¡and¡¡had¡¡flung¡¡himself¡¡back¡¡with¡¡a¡¡deep¡¡sigh¡¡of¡¡relief¡¡on¡¡the¡¡soft¡¡cushions¡¡of¡¡his¡¡embroidered¡¡couch£¬¡¡lying¡¡there£¬¡¡wild¡­eyed¡¡and¡¡open¡­mouthed£¬¡¡like¡¡a¡¡brown¡¡woodland¡¡Faun£¬¡¡or¡¡some¡¡young¡¡animal¡¡of¡¡the¡¡forest¡¡newly¡¡snared¡¡by¡¡the¡¡hunters¡£
And£¬¡¡indeed£¬¡¡it¡¡was¡¡the¡¡hunters¡¡who¡¡had¡¡found¡¡him£¬¡¡ing¡¡upon¡¡him¡¡almost¡¡by¡¡chance¡¡as£¬¡¡bare¡­limbed¡¡and¡¡pipe¡¡in¡¡hand£¬¡¡he¡¡was¡¡following¡¡the¡¡flock¡¡of¡¡the¡¡poor¡¡goatherd¡¡who¡¡had¡¡brought¡¡him¡¡up£¬¡¡and¡¡whose¡¡son¡¡he¡¡had¡¡always¡¡fancied¡¡himself¡¡to¡¡be¡£¡¡The¡¡child¡¡of¡¡the¡¡old¡¡King¡¯s¡¡only¡¡daughter¡¡by¡¡a¡¡secret¡¡marriage¡¡with¡¡one¡¡much¡¡beneath¡¡her¡¡in¡¡station¡ªa¡¡stranger£¬¡¡some¡¡said£¬¡¡who£¬¡¡by¡¡the¡¡wonderful¡¡magic¡¡of¡¡his¡¡lute¡­playing£¬¡¡had¡¡made¡¡the¡¡young¡¡Princess¡¡love¡¡him£»¡¡while¡¡others¡¡spoke¡¡of¡¡an¡¡artist¡¡from¡¡Rimini£¬¡¡to¡¡whom¡¡the¡¡Princess¡¡had¡¡shown¡¡much£¬¡¡perhaps¡¡too¡¡much¡¡honour£¬¡¡and¡¡who¡¡had¡¡suddenly¡¡disappeared¡¡from¡¡the¡¡city£¬¡¡leaving¡¡his¡¡work¡¡in¡¡the¡¡Cathedral¡¡unfinished¡ªhe¡¡had¡¡been£¬¡¡when¡¡but¡¡a¡¡week¡¡old£¬¡¡stolen¡¡away¡¡from¡¡his¡¡mother¡¯s¡¡side£¬¡¡as¡¡she¡¡slept£¬¡¡and¡¡given¡¡into¡¡the¡¡charge¡¡of¡¡a¡¡mon¡¡peasant¡¡and¡¡his¡¡wife£¬¡¡who¡¡were¡¡without¡¡children¡¡of¡¡their¡¡own£¬¡¡and¡¡lived¡¡in¡¡a¡¡remote¡¡part¡¡of¡¡the¡¡forest£¬¡¡more¡¡than¡¡a¡¡day¡¯s¡¡ride¡¡from¡¡the¡¡town¡£¡¡Grief£¬¡¡or¡¡the¡¡plague£¬¡¡as¡¡the¡¡court¡¡physician¡¡stated£¬¡¡or£¬¡¡as¡¡some¡¡suggested£¬¡¡a¡¡swift¡¡Italian¡¡poison¡¡administered¡¡in¡¡a¡¡cup¡¡of¡¡spiced¡¡wine£¬¡¡slew£¬¡¡within¡¡an¡¡hour¡¡of¡¡her¡¡wakening£¬¡¡the¡¡white¡¡girl¡¡who¡¡had¡¡given¡¡him¡¡birth£¬¡¡and¡¡as¡¡the¡¡trusty¡¡messenger¡¡who¡¡bare¡¡the¡¡child¡¡across¡¡his¡¡saddle¡­bow¡¡stooped¡¡from¡¡his¡¡weary¡¡horse¡¡and¡¡knocked¡¡at¡¡the¡¡rude¡¡door¡¡of¡¡the¡¡goatherd¡®s¡¡hut£¬¡¡the¡¡body¡¡of¡¡the¡¡Princess¡¡was¡¡being¡¡lowered¡¡into¡¡an¡¡open¡¡grave¡¡that¡¡had¡¡been¡¡dug¡¡in¡¡a¡¡deserted¡¡churchyard£¬¡¡beyond¡¡the¡¡city¡¡gates£¬¡¡a¡¡grave¡¡where¡¡it¡¡was¡¡said¡¡that¡¡another¡¡body¡¡was¡¡also¡¡lying£¬¡¡that¡¡of¡¡a¡¡young¡¡man¡¡of¡¡marvellous¡¡and¡¡foreign¡¡beauty£¬¡¡whose¡¡hands¡¡were¡¡tied¡¡behind¡¡him¡¡with¡¡a¡¡knotted¡¡cord£¬¡¡and¡¡whose¡¡breast¡¡was¡¡stabbed¡¡with¡¡many¡¡red¡¡wounds¡£
Such£¬¡¡at¡¡least£¬¡¡was¡¡the¡¡story¡¡that¡¡men¡¡whispered¡¡to¡¡each¡¡other¡£¡¡Certain¡¡it¡¡was¡¡that¡¡the¡¡old¡¡King£¬¡¡when¡¡on¡¡his¡¡deathbed£¬¡¡whether¡¡moved¡¡by¡¡remorse¡¡for¡¡his¡¡great¡¡sin£¬¡¡or¡¡merely¡¡desiring¡¡that¡¡the¡¡kingdom¡¡should¡¡not¡¡pass¡¡away¡¡from¡¡his¡¡line£¬¡¡had¡¡had¡¡the¡¡lad¡¡sent¡¡for£¬¡¡and£¬¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡Council£¬¡¡had¡¡acknowledged¡¡him¡¡as¡¡his¡¡heir¡£
And¡¡it¡¡seems¡¡that¡¡from¡¡the¡¡very¡¡first¡¡moment¡¡of¡¡his¡¡recognition¡¡he¡¡had¡¡shown¡¡signs¡¡of¡¡that¡¡strange¡¡passion¡¡for¡¡beauty¡¡that¡¡was¡¡destined¡¡to¡¡have¡¡so¡¡great¡¡an¡¡influence¡¡over¡¡his¡¡life¡£¡¡Those¡¡who¡¡acpanied¡¡him¡¡to¡¡the¡¡suite¡¡of¡¡rooms¡¡set¡¡apart¡¡for¡¡his¡¡service£¬¡¡often¡¡spoke¡¡of¡¡the¡¡cry¡¡of¡¡pleasure¡¡that¡¡broke¡¡from¡¡his¡¡lips¡¡when¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡delicate¡¡raiment¡¡and¡¡rich¡¡jewels¡¡that¡¡had¡¡been¡¡prepared¡¡for¡¡him£¬¡¡and¡¡of¡¡the¡¡almost¡¡fierce¡¡joy¡¡with¡¡which¡¡he¡¡flung¡¡aside¡¡his¡¡rough¡¡leathern¡¡tunic¡¡and¡¡coarse¡¡sheepskin¡¡cloak¡£¡¡He¡¡missed£¬¡¡indeed£¬¡¡at¡¡times¡¡the¡¡fine¡¡freedom¡¡of¡¡his¡¡forest¡¡life£¬¡¡and¡¡was¡¡always¡¡apt¡¡to¡¡chafe¡¡at¡¡the¡¡tedious¡¡Court¡¡ceremonies¡¡that¡¡occupied¡¡so¡¡much¡¡of¡¡each¡¡day£¬¡¡but¡¡the¡¡wonderful¡¡palace¡ªJoyeuse£¬¡¡as¡¡they¡¡called¡¡it¡ªof¡¡which¡¡he¡¡now¡¡found¡¡himself¡¡lord£¬¡¡seemed¡¡to¡¡him¡¡to¡¡be¡¡a¡¡new¡¡world¡¡fresh¡­fashioned¡¡for¡¡his¡¡delight£»¡¡and¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡could¡¡escape¡¡from¡¡the¡¡council¡­board¡¡or¡¡audience¡­chamber£¬¡¡he¡¡would¡¡run¡¡down¡¡the¡¡great¡¡staircase£¬¡¡with¡¡its¡¡lions¡¡of¡¡gilt¡¡bronze¡¡and¡¡its¡¡steps¡¡of¡¡bright¡¡porphyry£¬¡¡and¡¡wander¡¡from¡¡room¡¡to¡¡room£¬¡¡and¡¡from¡¡corridor¡¡to¡¡corridor£¬¡¡like¡¡one¡¡who¡¡was¡¡seeking¡¡to¡¡find¡¡in¡¡beauty¡¡an¡¡anodyne¡¡from¡¡pain£¬¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡restoration¡¡from¡¡sickness¡£
Upon¡¡these¡¡journeys¡¡of¡¡discovery£¬¡¡as¡¡he¡¡would¡¡call¡¡them¡ªand£¬¡¡indeed£¬¡¡they¡¡were¡¡to¡¡him¡¡real¡¡voyages¡¡through¡¡a¡¡marvellous¡¡land£¬¡¡he¡¡would¡¡sometimes¡¡be¡¡acpanied¡¡by¡¡the¡¡slim£¬¡¡fair¡­haired¡¡Court¡¡pages£¬¡¡with¡¡their¡¡floating¡¡mantles£¬¡¡and¡¡gay¡¡fluttering¡¡ribands£»¡¡but¡¡more¡¡often¡¡he¡¡would¡¡be¡¡alone£¬¡¡feeling¡¡through¡¡a¡¡certain¡¡quick¡¡instinct£¬¡¡which¡¡was¡¡almost¡¡a¡¡divination£¬¡¡that¡¡the¡¡secrets¡¡of¡¡art¡¡are¡¡best¡¡learned¡¡in¡¡secret£¬¡¡and¡¡that¡¡Beauty£¬¡¡like¡¡Wisdom£¬¡¡loves¡¡the¡¡lonely¡¡worshipper¡£
Many¡¡curious¡¡stories¡¡were¡¡related¡¡about¡¡him¡¡at¡¡this¡¡period¡£¡¡It¡¡was¡¡said¡¡that¡¡a¡¡stout¡¡Burgo¡­master£¬¡¡who¡¡had¡¡e¡¡to¡¡deliver¡¡a¡¡florid¡¡oratorical¡¡address¡¡on¡¡behalf¡¡of¡¡the¡¡citizens¡¡of¡¡the¡¡town£¬¡¡had¡¡caught¡¡sight¡¡of¡¡him¡¡kneeling¡¡in¡¡real¡¡adoration¡¡before¡¡a¡¡great¡¡picture¡¡that¡¡had¡¡just¡¡been¡¡brought¡¡from¡¡Venice£¬¡¡and¡¡that¡¡seemed¡¡to¡¡herald¡¡the¡¡worship¡¡of¡¡some¡¡new¡¡gods¡£¡¡On¡¡another¡¡occasion¡¡he¡¡had¡¡been¡¡missed¡¡for¡¡several¡¡hours£¬¡¡and¡¡after¡¡a¡¡lengthened¡¡search¡¡had¡¡been¡¡discovered¡¡in¡¡a¡¡little¡¡chamber¡¡in¡¡one¡¡of¡¡the¡¡northern¡¡turrets¡¡of¡¡the¡¡palace¡¡gazing£¬¡¡as¡¡one¡¡in¡¡a¡¡trance£¬¡¡at¡¡a¡¡Greek¡¡gem¡¡carved¡¡with¡¡the¡¡figure¡¡of¡¡Adonis¡£¡¡He¡¡had¡¡been¡¡seen£¬¡¡so¡¡the¡¡tale¡¡ran£¬¡¡pressing¡¡his¡¡warm¡¡lips¡¡to¡¡the¡¡marble¡¡brow¡¡of¡¡an¡¡antique¡¡statue¡¡that¡¡had¡¡been¡¡discovered¡¡in¡¡the¡¡bed¡¡of¡¡the¡¡river¡¡on¡¡the¡¡occasion¡¡of¡¡the¡¡building¡¡of¡¡the¡¡stone¡¡bridge£¬¡¡and¡¡was¡¡inscribed¡¡with¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡Bithynian¡¡slave¡¡of¡¡Hadrian¡£¡¡He¡¡had¡¡passed¡¡a¡¡whole¡¡night¡¡in¡¡noting¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡the¡¡moonlight¡¡on¡¡a¡¡silver¡¡image¡¡of¡¡Endymion¡£
All¡¡rare¡¡and¡¡costly¡¡materials¡¡had¡¡certainly¡¡a¡¡great¡¡fascination¡¡for¡¡him£¬¡¡and¡¡in¡¡his¡¡eagerness¡¡to¡¡procure¡¡them¡¡he¡¡had¡¡sent¡¡away¡¡many¡¡merchants£¬¡¡some¡¡to¡¡traffic¡¡for¡¡amber¡¡with¡¡the¡¡rough¡¡fisher¡­folk¡¡of¡¡the¡¡north¡¡seas£¬¡¡some¡¡to¡¡Egypt¡¡to¡¡look¡¡for¡¡that¡¡curious¡¡green¡¡turquoise¡¡which¡¡is¡¡found¡¡only¡¡in¡¡the¡¡tombs¡¡of¡¡kings£¬¡¡and¡¡is¡¡said¡¡to¡¡possess¡¡magical¡¡properties£¬¡¡some¡¡to¡¡Persia¡¡for¡¡silken¡¡carpets¡¡and¡¡painted¡¡pottery£¬¡¡and¡¡others¡¡to¡¡India¡¡to¡¡buy¡¡gauze¡¡and¡¡stained¡¡ivory£¬¡¡moonstones¡¡and¡¡bracelets¡¡of¡¡jade£¬¡¡sandal¡­wood¡¡and¡¡blue¡¡enamel¡¡and¡¡shawls¡¡of¡¡fine¡¡wool¡£
But¡¡what¡¡had¡¡occupied¡¡him¡¡most¡¡was¡¡the¡¡robe¡¡he¡¡was¡¡to¡¡wear¡¡at¡¡his¡¡coronation£¬¡¡the¡¡robe¡¡of¡¡tissued¡¡gold£¬¡¡and¡¡the¡¡ruby¡­studded¡¡crown£¬¡¡and¡¡the¡¡sceptre¡¡with¡¡its¡¡rows¡¡and¡¡rings¡¡of¡¡pearls¡£¡¡Indeed£¬¡¡it¡¡was¡¡of¡¡this¡¡that¡¡he¡¡was¡¡thinking¡¡tonight£¬¡¡as¡¡he¡¡lay¡¡back¡¡on¡¡his¡¡luxurious¡¡couch£¬¡¡watching¡¡the¡¡great¡¡pinewood¡¡log¡¡that¡¡was¡¡burning¡¡itself¡¡out¡¡on¡¡the¡¡open¡¡hearth¡£¡¡The¡¡designs£¬¡¡which¡¡were¡¡from¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡most¡¡famous¡¡artists¡¡of¡¡the¡¡time£¬¡¡had¡¡been¡¡submitted¡¡to¡¡him¡¡many¡¡months¡¡before£¬¡¡and¡¡he¡¡had¡¡given¡¡orders¡¡that¡¡the¡¡artificers¡¡were¡¡to¡¡toil¡¡night¡¡and¡¡day¡¡to¡¡carry¡¡them¡¡out£¬¡¡and¡¡that¡¡the¡¡whole¡¡world¡¡was¡¡to¡¡be¡¡searched¡¡for¡¡jewels¡¡that¡¡would¡¡be¡¡worthy¡¡of¡¡their¡¡work¡£¡¡He¡¡saw¡¡himself¡¡in¡¡fancy¡¡standing¡¡at¡¡the¡¡high¡¡altar¡¡of¡¡the¡¡cathedral¡¡in¡¡the¡¡fair¡¡raiment¡¡of¡¡a¡¡King£¬¡¡and¡¡a¡¡smile¡¡played¡¡and¡¡lingered¡¡about¡¡his¡¡boyish¡¡lips£¬¡¡and¡¡lit¡¡up¡¡with¡¡a¡¡bright¡¡lustre¡¡his¡¡dark¡¡woodland¡¡eyes¡£
After¡¡some¡¡time¡¡he¡¡rose¡¡from¡¡his¡¡seat£¬¡¡and¡¡leaning¡¡against¡¡the¡¡carved¡¡penthouse¡¡of¡¡the¡¡chimney£¬¡¡looked¡¡round¡¡at¡¡the¡¡dimly¡­lit¡¡room¡£¡¡The¡¡walls¡¡were¡¡hung¡¡with¡¡rich¡¡tapestries¡¡representing¡¡the¡¡Triumph¡¡of¡¡Beauty¡£¡¡A¡¡large¡¡press£¬¡¡inlaid¡¡with¡¡agate¡¡and¡¡lapis¡­lazuli£¬¡¡filled¡¡one¡¡corner£¬¡¡and¡¡facing¡¡the¡¡window¡¡stood¡¡a¡¡curiously¡¡wrought¡¡cabi¡¡with¡¡lacquer¡¡panels¡¡of¡¡powdered¡¡and¡¡mosaiced¡¡gold£¬¡¡on¡¡which¡¡were¡¡placed¡¡some¡¡delicate¡¡goblets¡¡of¡¡Veian¡¡glass£¬¡¡and¡¡a¡¡cup¡¡of¡¡dark¡­veined¡¡onyx¡£¡¡Pale¡¡poppies¡¡were¡¡broidered¡¡on¡¡the¡¡silk¡¡coverlet¡¡of¡¡the¡¡bed£¬¡¡as¡¡though¡¡they¡¡had¡¡fallen¡¡from¡¡the¡¡tired¡¡hands¡¡of¡¡sleep£¬¡¡and¡¡tall¡¡reeds¡¡of¡¡fluted¡¡ivory¡¡bare¡¡up¡¡the¡¡velvet¡¡canopy£¬¡¡from¡¡which¡¡great¡¡tufts¡¡of¡¡ostrich¡¡plumes¡¡sprang£¬¡¡like¡¡white¡¡foam£¬¡¡to¡¡the¡¡pallid¡¡silver¡¡of¡¡the¡¡fretted¡¡ceiling¡£¡¡A¡¡laughing¡¡Narcissus¡¡in¡¡green¡¡bronze¡¡held¡¡a¡¡polished¡¡mirror¡¡above¡¡its¡¡head¡£¡¡On¡¡the¡¡table¡¡stood¡¡a¡¡flat¡¡bowl¡¡of¡¡amethyst¡£
Outside¡¡he¡¡could¡¡see¡¡the¡¡huge¡¡dome¡¡of¡¡the¡¡cathedral£¬¡¡looming¡¡like¡¡a¡¡bubble¡¡over¡¡the¡¡shadowy¡¡houses£¬¡¡and¡¡the¡¡weary¡¡sentinels¡¡pacing¡¡up¡¡and¡¡down¡¡on¡¡the¡¡misty¡¡terrace¡¡by¡¡the¡¡river¡£¡¡Far¡¡away£¬¡¡in¡¡an¡¡orchard£¬¡¡a¡¡nightingale¡¡was¡¡singing¡£¡¡A¡¡faint¡¡perfume¡¡of¡¡jasmine¡¡came¡¡through¡¡the¡¡open¡¡window¡£¡¡He¡¡brushed¡¡his¡¡brown¡¡curls¡¡back¡¡from¡¡his¡¡forehead£¬¡¡an
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü