有一记者说道:
“总统阁下,你的诙谐、幽默的谈话,足见你阅历丰富,知识面广。”
“是吗?”布什接着说道,“难怪我今天早晨起来有些头疼,原来是知识爆炸引起的。”
表演得不是时候
(美国政治家里根)
在一次白宫的钢琴演奏会上,里根总统正在讲话,夫人南希不小心连人带椅子一起跌落在台下的地毯上。观众发出惊叫,南希赶紧爬了起来,在宾客的掌声中回到了自己的位置上。
里根看到夫人并没有受伤,便幽默地插了一句:
“亲爱的,我不是告诉过你嘛,只有在我没有获得掌声的时候,你才应该这样表演。”
日美关系
有一次,里根去日本访问,许多日本人对日美关系经常出现这样或那样的摩擦颇为关注。他们满脸严肃地看着里根,希望里根能给出满意的解释。
里根笑着说:“日美关系是友好的,经济上的一些问题是难免的。日美关系就像在一个家庭里,时而会发生夫妻吵架的事。”
此语一出,日本人绷紧的脸上都绽开了笑容。
蜜月期
这是发生在里根刚当选加州州长时的事。报纸当时都对右翼的里根怀抱敌意,每次记者会总是在极不热烈的情况下进行。
某日,里根州长便向记者们说道:
“在新州长当选之后,大家不是都会对刚上任的州长极为亲切吗?听说在刚上任这几个月被称为州长的蜜月,但像我这种没有记者愿意理睬,总得一个人独自就寝的州长,也会有蜜月期吗?”
秘密特使
1971年,尼克松决定派基辛格到北京参加秘密会晤,基辛格推托说,目标太大,容易被新闻界发现。尼克松笑着说:“我相信一个能够进出巴黎而不被人发现的人,也一定能够进出北京而不让人察觉。”
基辛格后来开玩笑地说道:“尼克松可真胆大,他派我一个人去中国,到时无法同国内联系,他不怕我把阿拉斯加卖掉啊!”
相互幽默
苏联外交官多勃雷宁很善于利用美国人的弱点去巧妙地耍弄美国人。他对美国的历史比较了解,基辛格承认他是一个地道的美国通,并且很是钦佩他。两人打交道时,时常是幽默横生。
一次,多勃雷宁乘坐基辛格的小汽车。汽车开得很快,多勃雷宁提醒说:
“别开得太快,如果刹车不灵,很危险呢!”
基辛格笑着说:“别担心,其实我这辆车根本就不需要刹车闸。”
多勃雷宁在一个社交场合引用威尔·罗杰斯的话:“美国在战争中从来没有失败过,而在会议上从来没有得胜过。”他在众多的各国外交官面前博得了笑声,基辛格等人则又好气,又好笑。
你的身材比我高大多了
(教宗若望二十三世)
有一次,教宗若望二十三世到比利时一座修道院访问,一位身材高大的修女立即迎了过来。
教宗对修女说:“我需要您为我祷告。”
修女听到教宗违反常理的话,一时惊愕不已。
教宗进一步解释说:“你的身材比我高大,比我更接近上天,因此,我要请您为我祷告。”
“诗人”的解释
(诗人雪莱和拜伦)
有人问大诗人雪莱和拜伦:“为什么对诗人不像小说家、散文家一样称‘家’,而独称‘人’呢?”
拜伦说:“诗人很浪漫,要到处去找灵感,不能被‘家’拖累。”
雪莱解释说:“因为一首小诗实在卖不到几个钱,没有能力成‘家’,所以不能称‘家’。”
慈善舞会
在一个慈善机构组织的舞会上,萧伯纳邀请一位自视甚高却又十分害羞的女士共舞。正跳华尔兹的时候,女士不安地问:“哦,萧伯纳先生,你怎么会想到邀请可怜的我跳舞呢?”
萧伯纳回答说:“这不是慈善舞会吗?”
还是这样的谎话
(美国剧作家奥尼尔)
一次,美国著名剧作家奥尼尔回到母校,要看看当年住过的宿舍。该大学校长欣然陪同。这间宿舍里住着一个男大学生,这一天刚好请女友一起来复习功课。这在校规里是不允许的。
男生听见有人来,慌忙把女友藏入大衣柜里。
奥尼尔和校长进来,只听奥尼尔边走动边说:“啊,还是这张床、这张桌子、这只衣柜。”
说着他打开衣柜,看见了满脸通红的女学生,马上说:“还是这样的女生。”
男生辩解道:“她是我妹妹。”
奥尼尔更感叹了:“还是这样的谎话。”
给自己颁奖
(美国作曲家欧文·柏林)
1942年,美国作曲家欧文·柏林主持颁发奥斯卡最佳歌曲奖。当他站在台上,打开获奖者名单,发现获最佳歌曲奖的竟然是他自己。
这时,欧文·柏林没感到十分意外,而是风趣地说:“各位,此项奖授给了一个杰出的男子汉,此人我从小就认识他,并向他表示祝贺,他就是——欧文·柏林。”
台下的每一个人听到这里,忍不住都大笑起来。
变成透明的才好
赫胥黎是英国博物学家、进化论者,曾经担任过阿伯丁大学的名誉校长。有一次,在课堂上,他问学生是否听懂了。其中一个学生回答道:“老师,只有一部分不清楚,就是您在黑板前挡住我视线的那一部分。”
赫胥黎听后风趣地说:“我已经尽了最大的力气使我讲清楚,但看样子,你更希望我变成透明的才好!”
我惊讶她的选择
(德国哲学家康德)
康德(1724—1804),著名哲学家,德国古典哲学奠基人。有一次,康德出外散步。当他拐过一条街道时,正好碰到了他的一位熟人。此人正与一位年轻漂亮的妇女告别。
康德走上前问:“她是您的未婚妻吗?”
“是的。”熟人回答,“您惊讶我的选择吗?”
“不,”康德回答,“恰恰相反,我惊讶她的选择。”
报上攻击,厕所里道歉
(英国政治家希思)
在20世纪中后期的英国政坛上,一位新星的上升很引人注目,他就是比弗布鲁克男爵(1879—1964)。他生于加拿大,从事证券交易致富后移居英国。从此他接受并创办了多份报纸并跻身于议会,到二战时,他已成为丘吉尔战时重要的内阁成员。他一向仗义执言,对政治和时事从不隐瞒自己的观点。这当然免不了给他带来一些尴尬和不快。
有一天,比弗鲁克男爵在“伦敦俱乐部”的厕所里碰到了爱德华·希思,当时希思还是下院的年轻议员。比弗布鲁克觉得很窘迫,因为几天前,他曾在报上攻击过希思。他很不好意思地对希思说:“亲爱的年轻人,我想那件事就让它过去了。那是我的过错,现在我向你道歉。”
“谢谢啦,”希思咕哝着说,“不过下一次,我希望你在厕所里攻击我,而在报纸上向我道歉。”
如何对你说禅
(日本明治时代禅师南隐)
有一天,有位大学教授特地向日本明治时代著名禅师南隐问禅,南隐只是以茶相待,却不说禅。
他将茶水注入这位来客的杯子,直到杯满,还是继续注入。
这位教授眼睁睁地望着茶水不停地溢出杯外,直到再也不能沉默下去了,终于脱口说道:“已经漫出来了,请不要再倒了!”
“你就像这只杯子一样,”南隐答道,“里面装满了你自己的看法和想法。你不先把你自己的杯子空掉,叫我如何对你说禅?”
可笑的攻击
有一次,剧作家谢比尼与拿破仑一块儿看演出,拿破仑拍了拍谢比尼的肩膀说:
“谢比尼先生,我实在相信老兄是优秀的音乐家。遗憾的是,你的音乐总是太喧闹,丝毫没有给观众留下思索的余地。”
谢比尼笑着回答说:“我相信阁下确实是英勇绝伦的军人。然而我却认为,如果从真正尊重音乐的意义上无所顾忌地来说的话,这个歌剧还不能使阁下理解,所以妄加攻击是可笑的。”
奇妙的军令
蒙哥马利在某地检阅士兵,并亲授机密指示。当时寒风刺骨,大雾弥漫,伤风咳嗽大为流行。他在讲话前抓住话筒,严峻地说:
“各位,现在给你们三十秒钟咳嗽,过时任何人都不能再咳嗽了。”
多年后,他的一位老部下问他是否确有其事,蒙哥以利愠然于色:
“胡说八道!简直是荒谬无稽!肯定是新闻记者为抢功而捏造的,简直拿他们没办法。”接着他又突然喜溢眉宇,从容自得地说:
“听着,老弟,我记得……后来果然没有一声咳嗽。”
既然容易
(巴西政治家若昂·菲格雷多)
巴西前总统若昂·菲格雷多因心脏动脉血管阻塞,在美国克莱弗兰的一家医院做了一次动脉搭桥手术。手术很顺利,主治大夫前来“领功”,对这位外国客人说:
“总统先生,我们之所以决定从您的乳部切开来进行手术,是因为乳部移动要比其他部位容易得多。”
菲格雷多立刻答道:“十分感谢。希望今后您经常从我的乳部动手术。”
别无选择
撒切尔夫人未登首相宝座之前曾访问过日本,受到大平正芳的接待。
“您为什么成了政治家?”撒切尔夫人问。
“因为没有好的职业,所以成了政治家。”大平正芳平静地回答。
顾此失彼
(摩纳哥政治家兰尼尔)
摩纳哥国王兰尼尔夫妇访问美国休士敦时,参观了该市的巨型体育馆。有位记者问国王想不想在国内也建一个这样的体育馆,兰尼尔回答说:
“好倒是好,不过这样一来,摩纳哥就成为世界上惟一的室内国家了。”
可怕的三加一
(英国科学家拉姆则)
英国化学家拉姆则精通英、法、意、德、荷等多种语言,被誉为科学界中最优秀的语言学家。他平时谈吐诙谐幽默,妙趣横生。在讲到一次旅行时,他说:
“我到巴黎旅行,同伴是三个律师……这是一个顶可怕的化合物:三个无事生非的律师,再加上我这个危险的化学家,真活像是NCI3,随时都会爆炸的。”
落井的星
(古希腊哲学家泰勒斯)
泰勒斯是古希腊最早的哲学家。有一天,这位大哲人坐在一口井的井沿上,聚精会神地观看星象时,不慎跌入井中,恰好他的一位侍女路过,救了他的命。那侍女对他说:“先生,您急于知道天空之上的东西,却忽视了身旁脚下的一切。”
如此富有哲理的话居然出自一个侍女,令泰勒斯大吃一惊,过了一会儿,他才镇静地指了指井口尚在晃动的水笑着说:
“不,掉进井里的是一颗星,而不是我。”
不相干
海明威一次在街上见到一个人,从背影上看像是老朋友,他赶过去在其肩上猛拍一掌,不想却错了。
那人愤愤地说:“就算我是你的朋友,你也不应该这么鲁莽啊!”
海明威也火了:“什么,我拍我的朋友,与你有什么相干?”
哲学的责任
(美国哲学家莫里斯·拉斐尔·科恩)
出生于俄国的美国哲学家莫里斯·拉斐尔·科恩(1880—1947年),在美国哲学界和教育界很有声誉,曾任纽约学院和芝加哥大学哲学教授。
一次,在他上完哲学导论课后,一名女学生向他抱怨:“科恩教授,听完您的课,我觉得您在我深信不疑的每一件事上都戳了一个孔,可又没有提供替代品来填补,我真有点儿无所适从了。”
“小姐,”科恩严肃地说,“你该记得,大力神赫尔克里斯干过许多差事,他清洗了奥吉亚斯王的3000年未打扫的牛厩,难道非得再用什么把它填满吗?”
四重奏
(法国作家司汤达)
法国作家司汤达曾把他的朋友、著名作曲家海顿早期的弦乐四重奏生动地比喻为四个人的谈话:
“第一小提琴像是一位中年健谈的人,他总找话题来维持着谈话;第二小提琴是第一小提琴的朋友,他竭力设法强调第一小提琴话中的机智,很少表白自己,参加谈话时,只支持别人的意见而不提出自己的意见;大提琴是个庄重的人,有学问而好讲道理,他用词虽然简单,然而中肯的论断支持第一小提琴的意见;至于中提琴,则是一位善良而又饶舌的妇人,她丝毫讲不出重要的意见,但是却经常插嘴。”
三巨头之梦
在1943年的德黑兰会议上,同盟国“三巨头”——罗斯福、斯大林、丘吉尔相聚在一起,共同商讨反法西斯战争大计。但三个大国的领导人为了各自的利益,有时免不了唇枪舌剑地争论一番。当然,偶尔也会使用幽默的言辞相互调侃,活跃一下