乔治冷下脸，「你没有。」他缓缓站起来，和肖林对视。挺直的鼻梁上面，是一双深处藏着危险的眼睛。
「我不需要必胜的比赛。」肖林毫不退让，平静之后，语气显得更为坚决，「这不是拳击，这不是你教给我的拳击。」
乔治的眼里有一瞬间变得复杂。他很快控制好了，用他独有的高高在上而且威严的声音沉稳地作出决定，「我不想再从你的嘴里听见里昂这个名字，这个问题不需要讨论。现在给我坐下，肖林。」
肖林没有服从命令。
「那么拳击呢？你还想从我的嘴里听见拳击这个词吗？」与他从前的态度相比，这个已经接近于挑衅的语气了。
乔治的目光变得阴騺。
「别违逆你的教练，」他一字一顿地说，「别逼我惩罚你。」
「你没资格当我的教练。」
话音吐出唇的瞬间，空气已经趺下了零度。
一切结成了让人骨寒的冰。
乔治轮廓分明的没有任何表情的脸，比任何时候都让人心悸。
他用一种肖林从来没有见过的眼神盯着肖林，「再说一次。」
脚底的冷流由下而上，钻进肖林的血管。他轻轻抿着唇，没有一丝犹豫，冷静而清晰的声音在机舱里响起，「你没资格当我的教练。」
乔治的拳猛然攥了起来。
肖林潜意识地绷紧了全身的肌肉，等待暴雨一样的拳头落在自己身上，随之而来的应该是狠毒的膝撞或者别的。
他没有退后，乌黑的眼睛直直盯着乔治，用一种挑衅的姿态把腰杆挺得像一杆标枪。
去他的！
他甚至没去想下飞机后那极有可能又和他相依为伴的黑房子或缭铐，更别说乔治本人的拳头有多可怕了。
比冰还刺骨的空气被他们吸到肺里，再呼出来，无法温暖周围一丝一毫，也无助于熄灭他们胸中烧得猎猎作响的火，就像两团不会受到影响的熔岩固执地待在雪地里。
「不错……」
僵持了不知多久，肖林绷紧的肌肉将近麻木。没有迎来乔治狂暴无情的击打，相反，乔治缓缓松开自己的五指。
「你有实力和里昂比赛。」他颓然坐回沙发，彷佛刚刚才结束一场让人筋疲力尽的比赛，而结果让人伤感，「我没资格当你的教练。」俊美的脸挤出一丝落寞的苦笑。
他的苦笑几乎令空间扭曲。
肖林无法说话。
他被乔治首次呈现在自己面前的痛苦给震碎了。
「乔治……」他走前一步，情不自禁地跪下，仰望着他的帝王，「我不是有意的。」
乔治不再阴鸷，苦涩之后，温和地看着他。
这种温和使肖林彻底的心痛。他几乎要忘记比赛，只是几乎。在忘记比赛之前，他想起了乔治第一次牵着他的手走进琳达的酒会。
灯红酒绿中，乔治站在他身边，低声教导他什么是拳击。
「是你让我爱上了拳击。你和我说，拳击就是你生命的意义。」他慢慢地，握住乔治的手。那双充满力量的，可以操纵生死的手掌坚硬有力，曾经给予他许多爱抚。
肖林深深希望自己也可以给予乔治同样的感觉。
「它是你的意义，」他抚摸乔治坚定的唇，低声说，「现在，也是我的。」
他毅然的语气使乔治的眼神出现了变化。
他把自己的爱藏在自己明亮的眸里。他可以拋弃一切，除了乔治教导给他的意义。他用鲜血和汗水浇灌的爱情，生长在名为拳击的土壤上。
天蓝色的眸子转向他，认真地凝视着他。
「肖林，我见惯了擂台上的鲜血。」乔治低沉地说，「我宁愿看你完整地待在下面。」
肖林没有响应他的话。
他闭上漂亮的乌黑的眼睛，重新睁开它们的时候，他问乔治，「你爱我吗？」
乔治抓住他的手，叹息一声，用力地紧了紧。
「是的。」他说，语气好象认罪的犯人，准备接受无期徒刑的审判。顿了一下后，他沉声说，「我已经没资格当你的教练了。」
「有。」肖林吐出一个字，宛如珍珠痛快落下，打破平静的湖面。
涟漪阵阵。
他依然保持着半跪在乔治面前的姿势，这动作让他们的眼神可以在很短的距离里相碰，从眼神之中，让他们明白此刻所说的，每一个字都不是谎言。
「让我打赢这场比赛。」真挚的，对恋人和最亲密的伙伴的低语，每一字都短暂而清晰。
慢慢的，肖林露出比阳光还灿烂的微笑。
「让我，成为你的拳王。」
他缓缓地，把脸贴在乔治的掌心里。
这是一个无比信任的动作。
也是一个无比亲密的动作。
他们都是优秀的拳手，比起语言，动作往往更能表达心里的渴望。
他们有着同样属于擂台的热血，同样渴望搏击的本能，正是这些，将他们深深连在一起。这一点，无论是乔治还是肖林，都非常明白。
「让我，成为你的拳王。」
乔治深沉地凝视着他的爱人。
这个从千万个擦身而过的拳手中，被他中途拦下旅程的灿烂之星。
他们可以并肩站在一起的基石，不是生命本身。而是生命中，那一瞬间生死未卜的激情。
不需要。
必胜的比赛，他们不需要。里面没有对未来的不可测，没有人生应遇上的危机。没有，他们毕生追求和渴望的激情。
贪生怕死的他或他，都不再是他们自己。
苟且偷生的长相厮守，只是永生的讥讽。
最近的距离内，肖林的眼睛，对上乔治。
彼此眼神相触，火光从中缓缓燃起，电光火石间，时光掠过一个轮回，照亮淫靡的晚会，敌人阴险的笑脸，漆黑阴暗的房间，沉重的缭铐，浸满血汗的训练室，和他们似决斗般热烈狂野的缠绵。
对生命的搏斗放肆的追求，这样的骄傲和斗志在彼此眸中绽放，足以使飞机所在的整个气层温度狂升。
「是的，肖林。」乔治终于微笑，君临天下的气势造就出惊人俊美的笑容。
滚烫的掌心摩挲肖林的脸，他低头，弯腰，亲吻和他同样骄傲的情人，「我是你的教练，我会让你打赢这场比赛。」
他的意义，现在，是他们两人的意义。
没人能扼杀他从肖林身上诱发的火种。
拳击，鲜血，追求，奋斗，激情，绝对的自信和自尊……
那是他教导给肖林的，从自己身上，最深最深的执着处，取出的精髓。
这火种将猎猎燃烧，以擂台为中心，映红整个天际。
映红，
他们永不退缩的生命。
尾声
这年赌盘最大，最引人注目的一场黑市拳击比赛，创下了历史上最令人惊讶的时间记录。
一秒四十。
比赛的铃声响起后，少于两秒的时间，让所有的观众永远记住了那包裹着白色纱布的拳头双双直撞时发出的，骨骼断裂的声音，还有那几乎肉眼无法捕捉到的凌厉快速的一记侧踢。
已经打完最后一场比赛的老麦尔道并没有亲自去看那场比赛。
那时候，他正在带花园的小别墅里陪着他的苏珊，着眼睛享受他珍藏的苏格兰好酒，醉醺醺地笑着开始念叨，「亲爱的，你知道我最敬重的人是谁吗？」
「我知道，可爱的老麦尔道，」苏珊微笑地看着自己年老的丈夫，「是乔治先生。」
「哦，是的，乔治先生当然是。」老麦尔道感慨似的，满是皱纹的脸慢慢的，绽出笑容，「可现在开始，我最尊敬的人，变成两个了。」
一个是黑市拳击的帝王，骄傲而强大。
另一个，虽然还年轻。
「但他会成为拳王的，一个真正的拳王。」
「可爱的麦尔道，你喝醉了呀。拳王几乎每年都会有，打嬴了比赛就是拳王，他们都是真正的，货真价实。」苏珊宠溺地拍拍老麦尔道泛红的脸蛋。
老麦尔道抓住妻子的手，热情地吻着，好象她仍然只有十八岁。
「虽然你是天底下最好的老婆，不过苏珊，你不懂拳击，你也不懂什么是真正的拳王。」
「我是不懂。」苏珊好脾气地笑着，「好啦，快点过来尝尝我做的小饼干。让那些懂的人去想吧。」
「哦，真香……」
拳击，还有擂台。
让那些懂得的人，去想吧。