※※※※※※※※※
哈亦儿罕等人的猜测一点也没错，出现在阵前的确是成吉思汗本人。在对讹答剌城进行了一番观察后，他下达了杀掠令，以此做为对使者被杀事件的先期报复行为。当然，这与此后的一连串可怕的报复手段相比，只能算是整部凶残剧集的一个小小的揭幕过场而已。
以纪元1219年秋天对讹答剌的进攻为发端，蒙古军展开了对花剌子模算端国的全面战争。回到刚刚建起的宫帐后，成吉思汗便下达了他酝酿已久的作战计划。对于讹答剌城，早在渡河前就被他划入不赦之列，但是他并无意亲手取下此城。毕竟这是一场全面性的战争，自己没有必要将全部精力投入到一座不足以左右全盘的局部战斗之中。
基于这样的考量，他将全军分为四路：
攻击讹答剌的任务交由察合台与窝阔台去执行，同时还派遣富于城市攻防战经验的从属国高昌之王亦都护巴儿术的畏兀儿军做为辅助军参阵。
除了围攻讹答剌的一路外，术赤的兵马向河的上游挺进，兵锋直指格昔那黑城；另一支五千人的偏师由阿剌黑那额、速格秃扯儿必和塔孩这三位年青武将率领，直捣上游重镇忽毡。成吉思汗自身则按老规矩，与拖雷同领一军直取不花剌，寻求与算端摩诃末进行决战，同时切断算端与前线诸城之间的联系，瓦解花剌子模军的作战统合能力。
连续两天，蒙古军虽然没有攻城，但他们的四出杀掠令城中人人噤若寒蝉，全然不曾注意到大队兵马的调动。心胆俱裂的哈亦儿罕自从走下城壁后，就一头扎入中心城堡内再也不敢露面，倒是哈剌斯。哈思哈只不不还算冷静，下了一道有效的命令：
〃赶快写份战报吧！在完全被包围之前，要赶快让急使送到不花剌去才行。〃
当翌日的黑夜降临时，成吉思汗与拖雷的中军即术赤等军出发后，以哲别与速不台为先锋，也踏上了进军不花剌之路。
在白昼中一片枯槁之色的沙漠，此时却被银色的月光染上了一层奇幻、生动、莫可名状的底色。驰骋于这片底色之上的骑兵军团一丝不乱、一语不发，如同滚滚向前的大河之水，浩荡而前，汹涌奔流，直至消失于遥远的大漠深处……
父亲与弟弟的身影消失于苍茫夜色之中，察合台与窝阔台两兄弟依旧久久凝望着视野的尽头，似乎想极力穿透这黑暗的障蔽，继续追寻父亲的影子。虽然他们已非初次离开父亲单独作战，但心中那种如羔羊般的眷恋之情却并不稍减。直至畏兀儿亦都护巴儿术走过来请示明天的作战方略，他们才缓缓地转过头来。
一旦面对部下，窝阔台的脸上已忧戚尽敛，使人看到了他身为一军之主的严峻从容。
〃不必因急于攻城而耗费宝贵的兵力。现在已经是第三天了，城内的人会坐不住的。只要我们继续保持现在的扫荡态势，他们定然会出城援救。那个哈亦儿罕是个贪婪的家伙，不会无视咱们毁坏他的领地。〃
〃而且在发现咱们分兵后，会使敌人以为有机可乘，做出蠢动的。那时，我们就可以在野战中教训他们。〃
察合台完全赞同弟弟的判断。他们与巴儿术一边商量着，一边走回了大帐。
翌日，哈亦儿罕在得到蒙古军分兵的消息后，终于鼓足了勇气，再度登上城壁观察。
〃真的啊，城前的敌人只剩下不足三成啦。〃
〃莫非是诱引之计？〃哈剌斯。哈思哈只不沉吟道。
〃哦，也许吧，再看看。〃
这一次，哈亦儿罕还是认同了这个〃蛮族〃的意见。
整整一天，直至傍晚时分，蒙古军还是按部就班地扫荡村庄，营地方面丝毫没有进攻的迹象。每见有烈焰燃起，哈亦儿罕的心就紧紧的抽搐着，他仿佛看到自己的钱袋在不断地干瘪下去。
〃这些蛮人不懂攻城术！〃
根据已往对付钦察人（3）和阿兰人（4）的经验，哈剌斯。哈思哈只不做出如是推断。
〃那要怎样？〃哈亦儿罕问道。
〃在适当的时候出击，消灭分散劫掠的蒙古人，以打击他们的士气，最后迫使他们因无法承受损失而后退。〃
〃这样可以吗？〃
〃除非阁下想让自己的领地化为焦土。〃
〃明白了。需要多少军队？〃
〃一千精骑足以。今夜悄悄出城，埋伏起来。一旦蒙古人继续烧掠，便给他来个突然袭击，一举击破。〃
晨雾迷朦之中，讹答剌厚重的城门悄然两分，哈剌斯。哈思哈只不小心地操控着坐骑，缓缓行在队伍的前面。包括他在内的一千骑兵，都将坐骑的四蹄用厚厚的绒布包裹起来。这种你沙不儿特产的布匹虽然价钱昂贵，却因其厚重质地足以掩盖战马蹄声而被不息工本的使用了。这大约是守财奴哈亦儿罕毕生所做出的最大慨举吧。
无声无息的队伍贴着沙地游动着，如同一条正在小心翼翼地靠近猎物的响尾蛇。约行十余里，未发现蒙古兵的踪迹，便在附近的一片胡杨林中隐蔽了下来。哈剌斯。哈思哈只不派出了十余名机警的部下为斥候，侦察着周遭的动静。直到初生的朝阳撕破薄雾，光耀大地时才一一返回。根据其中一人的叙述，蒙古军的烧掠队伍已经分头出发，三支向南，两支向北，还有两支向西绕往城市背后。每一支的人数不超过百人。
哈剌斯。哈思哈只不略做思考，决定全军向西，将那两支离开本阵最远的蒙古军一举包围消灭。这样一来可以清扫背后的隐患，二来也可以避免对方可能出现的援军。
讹答剌西面的村子早已人去屋空了。因此蒙古军只需掠夺逃亡者们不及带走的财物，同时照旧点燃了房子，践踏了耕地。带领这支部队的将领正是铁木真的贴身怯薛歹队长阿巴该。按照成吉思汗的指令，他被留在了窝阔台的军中，以继任者的身份来完成为前任——被杀于此城的兀忽纳亲手复仇。
挥舞着大汗临别前赐予的饰金腰刀，阿巴该指挥着部下挨家挨户的搜查、放火，很快便将整个村子淹没在火海之中。不过，他并未将全部的人马一咕脑得投入烧掠，而是留出数名部下在村子附近做警戒。因此，当哈剌斯。哈思哈只不的人马靠近之时，立刻被发现了。
〃撤！〃
阿巴该挥动腰刀，集合起全部的骑兵，向村东奔驰疾行。
眼见自军行藏被蒙古军发觉，哈剌斯。哈思哈只不立刻命令展开队形追击上去。产自呼罗珊地区的骏马速度奇快无比，瞬间便已经接近了以矮小蒙古马为坐骑的蒙古军。
〃飕——飕——〃
对于箭簇破空之声熟悉得不能再熟悉的阿巴该立刻命令全体部下以〃之〃字队形来减轻弓箭的伤害。对于以骑射为生的蒙古人来说，那些箭簇的准度显得过于小儿科了。一盏茶的功夫过去后，虽然依旧无法摆脱尾追的花剌子模军，却也没有因此造成伤亡。
双方一前一后，在沙漠地形上展开了追逐战。
〃太好了！这些不明地理的家伙将被赶入沼泽之中啦！〃哈剌斯。哈思哈只不兴奋起来，〃全军包抄紧逼，让他们无路可逃。〃
一切果如他所预见的那样。不久之后，蒙古军的前方出现了大片的银色镜光的反射和参差不齐的丛丛灌木，其间还夹杂着淤泥的棕黑色斑点。然而，令哈剌斯。哈思哈只不惊异的事情也随之发生了。
前方的蒙古军面对这些足以陷住马蹄，进而将其吞噬的恶魔之地竟然毫无变向减速之意，反而头也不回地冲入其中。
〃他们疯了吗？〃
这个念头还未消逝，哈剌斯。哈思哈只不的嘴巴只同被无形的大手强行拉开般，半晌难以合拢。他目瞪口呆地发现，蒙古军居然平安无事地在沼泽上继续奔驰着，直至深入其中，也不见一人一骑被陷住。
当间不容发之时，哈剌斯。哈思哈只不不及再想，一个被设计的危险信号瞬间弹出。然而，当他还未来得及发出后撤的命令时，沼泽丛内就有大片的寒芒似疾雨般飞落在他的部队之中。包括他在内的首当其冲者无一例外的遭到了严厉的打击。
刚刚从肩、腿两处的剧痛中清省过来的哈剌斯。哈思哈只不奋力稳住身体，声嘶力竭地喝令全军后退。但是，四面涌出的伏兵立刻瓦解了这个命令的实际意义。来自背后与左右的喊杀声仿佛大海的怒涛般，在瞬息之间将这花剌子模人的勇气拍打得七零八落。更多的箭簇将不可推搪的死亡请柬深深钉入，每一击皆若裂石碎岩的尖锐斧凿。
适才还在精彩上演着疯狂逃脱之姿的诱饵阿巴该，业已带领他的部下们旋踵而返，摇身一变为锥心之利刃，疾刺而至。逃跑途中，他便从哈剌斯。哈思哈只不的华丽战甲上判定此人为敌之大将，此刻他更是轻易地锁定了这个目标。
长刃马刀与半月刀相碰，哈剌斯。哈思哈只不肩头的箭伤在振荡中鲜血长流，刺痛钻心。勉强接下阿巴该一击的他，想乘二马交错而过时顺势摆脱对手。可惜仅仅向前冲出十余丈，迎头遭遇到数柄长矛的同时攒刺，不得以圈回马头，再度对上阿巴该的长刀。
在勉强招架了两回合后，哈剌斯。哈思哈只不感到全身乏力，似乎所有的气力都已随着伤口处的涌血一起流出了体外。当阿巴该的强势攻击再度与半月刀相击时，无力再战的对手翻身落马。
〃捉活的！〃
阿巴该想起窝阔台勿必生擒敌主将的军令，急忙喝止了欲结果落马之敌性命的部下，于是几名蒙古兵飞身下马，飞扑着压住哈剌斯。哈思哈只不，象捆肥羊般将他捆了个结实，然后横搭在马上，往见窝阔台复命。
窝阔台正驻马于数里之外的一座小沙丘上，欣赏着自己一手炮制的杰作。为了全歼这一路花剌子模军，他一共动用了一万蒙古军，布下了天罗地网，力求不使一人漏网，为下一步展开对讹答剌城的攻略做准备。
身为怯薛歹的阿巴该有着毋需通报便可直接晋见的权力，因此他本人没有受到在沙丘下警戒部队的拦阻。他命跟随他的十余名部下停止向前，同时将生擒的敌将押在自己的马上，径自驰到窝阔台身边，将被捆做一团的哈剌斯。哈思哈只不丢在窝阔台面前，随即翻身下马，向前施礼。
〃王子，末将擒得敌军主将，前来交令。〃
〃很好。〃
窝阔台缓缓转过他那略显肥胖的身躯，向阿巴该微笑着点了点头，然后打量着委顿在地的哈剌斯。哈思哈只不。
〃放开他吧。这人受伤了，找军医来看看。〃
阿巴该一怔，但他立刻毫不犹豫地执了命令。他飞跑下沙丘，招呼着那位待命于附近，随时准备救治伤兵的汉人军医。此人原是金国中都城内有名的跌打刀伤郎中，是耶律楚材将他从俘虏群中找出来的。他的医术比之原始的蒙医不知要高明多少，因此很快在军中受到了相当的尊敬。由于有了中医的加入，蒙古军的伤员们再也不必忍受火疗的痛苦。当年红柳林之战中，重伤的窝阔台就曾经接受过这种恐怖的原始消毒法。
尊照窝阔台的指令，阿巴该挑断了紧缚哈剌斯。哈思哈只不的绳索，由军医对他的肩腿之伤做了简单处理。这下，受伤的俘虏渐渐恢复了一点精神头。
〃我打算给你一个活命的机会。〃
望着仰躺在地上，为自已居然会受到善待而面现困惑的俘虏，窝阔台以不徐不缓的平和口吻说道。他所用的是对方可以听懂的突厥语。
哈剌斯。哈思哈只不愣怔着。在他想来，这些凶残的蒙古人比之自己家乡的那些同族们只怕更加野蛮，说不定会将自己活活吃掉。即使不会，自己也难以逃脱斩首的命运。可是，令他惊讶的不仅仅是对方医生那神奇高明的医术，更因对方竟然会对自己采用这种在游牧人中少有温和语气。
〃要我背叛圣教吗？你小瞧我们康里人了！〃
沉默半晌后，他终于咬着牙吐出了这句话，同时在心中向自己的生命告别。对于不允许自尽的伊斯兰信徒来说，这才是唯一的解脱之道。
〃长生青天无所不容，我们蒙古从不强迫任何人放弃自己的信仰。〃
〃那你要我怎样？〃
〃想请你助我们复仇！〃
〃复仇？你是说，要我……〃
〃不错，我想你猜到了。我们要杀掉哈亦儿罕，为我们的使者复仇！〃
〃要我帮的异教徒去杀害正教徒吗？还要背叛算端，正教的保护者？这与叛离正教有何不同！〃
哈剌斯。哈思哈只不断然拒绝道，同时也因自己居然遭遇到如此诡计多端的异教徒而心惊不已。
〃有区别的。〃窝阔台并不因遭到拒绝而动怒，继续耐心的劝说着，〃我虽不是穆斯林，但也听国中的伊玛目讲说过教义。贪婪无耻的哈亦儿罕怎配做一个穆斯林呢？听说在你们国中，对于杀人越货的盗贼也会毫不留情的加以处死！我们只希望公正的惩罚降临到他的头上，可是你们的算端却坦护了他！我想，这与你们的经卷上所讲的道理也不同吧？〃
〃你看过神圣的《古兰经》？〃
〃是的！巴剌撒浑的马合木伊玛目是我父汗的那可儿，与我是朋友。我得到过这位睿智之人的指点。〃
〃原来是这样。〃
哈剌斯。哈思哈只不一直绷紧如弓弦的面部略有�