“跟他说没用。他已不是头儿。”
是苏珊的声音。我转眼看她。几个月不见，她出落得更漂亮了。
“这几个月，去哪里了？干什么？”单独在一起时，我问苏珊。
“你走后，铃木便大发雷霆，要调查内奸。他的自尊心受了极大伤害。这当然是没有结果的。他派出了人来追杀你。那时我真担心。但幸好没有成功。
“这时，又和新出现的非洲人打了几仗。都输了。随后，我们便开始迁移。我们到了麦迪逊。这是一座美丽的城市。
“我们住下来，继续制造混乱。这里还残存着警察。我们把目标转向警察。他们是城中的垃圾。这一段时间，还算有意义。
“不久，我们发现铃木的灵杖是假的。它什么也不能测知，只能吓唬人。我们要求寻找真正的灵杖。铃木不干。我们便把他罢免了。
“我们新的头是'鬼角'。他带着我们向密西西比河转移。我们顺流南下，这时战争爆发了。我们一路上观看战斗，一边挑逗双方，不觉便到了这里。”
以上是苏珊的陈述。
“真没有想到，你也在打仗。”她说。
“现在想来，在你们那里，还真有好处。知道了怎么打仗。”
“你还想回国么？”
“……”
“唐龙，你说话呀。”
“叫我布莱克。我改名字了。”
“布莱克？”
“是他们给我取的。”
“你变化真大。我都不敢认你了。”
“你还是那样。”
“是么？”
我们一时沉默了一会，目光碰在一起，都不好意思地笑了。
“哎，你们到底下了围棋没下？”我又想起了这个问题。
“你刚才不也问了铃木？他说的是实话。你对下棋还真是念念不忘。是不是经常下？”
我没有告诉她，我已丧失了棋力。我也没提回不回国的事。
“我打仗的本领提高了。说起来，基本技术还是你教的。”
“这我多少放心了。”她居然像心疼小弟弟一样摸了一下我的脸。
我又见到了金铸城。韩国人对重逢也十分高兴。但他表示，在铃木军团或者“鬼角”军团中，棋的确没有下。
最后，是去找伊朗人。“鬼角”见了我，嘿嘿地笑。我绷着脸。
“纽曼是你杀死的？”
“纽曼？”
“对，纽曼。本来，他可能成为未来社会最伟大的思想家。”
“我不知道你在说什么。”
“战争爆发的那天晚上，在光明城边。你忘了？”
“那、那是误伤。”
“你本来是想杀我吧？”
“这不能怪我。是铃木让干的。当时我们都听铃木的。”“鬼角”很畏惧。“你要干什么？”
“这么说，怪不得你了。但你的罪过无法饶恕。你扼杀了美国文化。”
我嚷道。但我最后还是宽恕了他。这正如我以前从不加害棋盘上的对手。
那么，南军中的下棋高手，来自何方呢？我觉得，他应该是一个亚洲人。
我把这个疑问求证于“植物”。他也感到困惑。在他那里，也再没有侦察到亚洲人的辉光。
我警告伊朗人，不准透露关于灵杖的事，哪怕说它是假的。
捕获了亚洲人，山姆十分高兴，心中的悬念，顿然解除了。
他下令把这群人编成与女兵队相应的童军队，并派我当头，伊朗人做副手。
我们这群亚洲小孩被用来从事迎来送往的礼仪活动。结果，我们搞得很成功。东方人天生具有这方面的才能。
另外，还组成了一支围棋队。金铸城被我任命为总教练。
本军并不下围棋。但是，围棋队是对外的窗口。孩子们真正地活跃了军中文体。
“这就是所谓的文工团哪。当初，怀特·林有过这种构想。可惜他死得太早，来不及实现。”
“文工团？”我对这个名称很不熟悉。
“你不知道文工团？别骗我了。嘿嘿。”
“文工团”如同女兵队一样，对士兵们的精神世界起着润滑作用。这一切，很快系统化和制度化了。
除了下棋外，我们还制造了一系列游戏，这都是从铃木集团过去的活动中发展而来的。比如，“清官”刑罚，皇室欢娱。友军的军人们只要不打仗，便狂热地来我们这儿参加活动。
来的人是那么多，以致于孩子们的数量都不够，不能为每个士兵提供一个伴侣。
“植物”冷眼旁观。我常常感到他寒意的目光。我觉得他要说什么。
“每个人都需要寻找童年。真的是这样么？”有一天，“植物”冷不丁说。
“你说什么呀。”
听说，“植物”忘记了过去的一切，包括童年的美好时光。我对这种新型的成人，有一种隔膜和畏惧。
“你的童年，便是这么玩游戏玩过来的么？”“植物”好奇地问。
“我的童年，并不是这样。”
我突然想起了往事，被一阵感伤和惊异重新袭击。我缓缓告诉他，中国人很小就要接受专业训练，根本没有玩的机会。我没有料到，自己仍在下意识地与游戏中的铃木军团成员、与山姆部队的士兵保持距离。
“那是要在社会中竞争哪。”“植物”恍然大悟的样子。“这的确是一门艺术。山姆不对。”
但山姆却按他的思路在继续发展。
这一天，上校找到我。同时还来了另一名我不认识的军官。
“这是巴克上校。国防部长那里来的。”
“国防部来的？”
我想到国防部长曾和我下棋。最近因为战事吃紧，他来得少了。
巴克和蔼地笑着说：“国防部长一直在关注你们。我们决定在全军推广你们的模式。”
他又转向上校：
“你可要忍痛割爱哟。”
我们发明的游戏，包括围棋，很快在北军中推广。山姆部队分派人去到各个部队去做指导。不久，每一支部队中，都有了我手下的人。
那时，我经常在北军中巡视。我发现大伙表现得都很出色。孩子们根据每支部队的特点，搞出了娱乐的新花样。我则不时召开总结会。我仿照铃木开“新闻发布会”的样子，迅速把新经验推广。
这里面，只有铃木干得糟糕，我不得不把他调了回来。他的棋不行。游戏的天才似乎也丧失了。
但我发现了他的一项特殊才能：被压抑的文学天才。这是铃木离开领导岗位后，逐渐表现出来的。
他的徘句及和歌都做得很好。兹引一首为证：
田纳西，
水边映映皆岩石。
血如丝。
我很受感动，也对铃木生出一分佩服，而表面上，我并不有所表示。
我感到日本民族并没有在世界上消亡，虽然他们接连失去了本土、网络国和空间的领地。
我要谨慎对待这件事情。
总之，一切似乎都进行得很顺利。唯一的一次危机是突然风闻苏珊要被山姆调去女兵队。
原来，这又是尼文的阴谋。他看着我搞得好，非常嫉妒，便向山姆做了如下建议：
“有个叫苏珊的亚裔姑娘，长得不错，尤为善战，如果在女兵队，必定是好苗子。”
我闻听后，非常着急，忙找到山姆。
“这个苏珊我知道。”
“怎么了？”
“她是文工团的骨干呢。”
“女兵队就需要一名这样的骨干。”
“可是，她并不是……处女。”
“你怎么知道？你跟她睡过？”山姆哈哈大笑。
“是跟铃木……”
“有意思。你是不是看上她啦？要真看上了，就赏给你。”
“……”
“没有看上？”
“看上了。但我更是为了您好。您得警惕尼文这个人。”
我观颜察色地说。
我又一五一十告诉山姆尼文与女兵们有染。我说得有鼻子有眼，这不由山姆不起疑心。随后，我又表示愿意用手下一个叫卡玛拉的印裔姑娘替换苏珊，补充进女兵队。
山姆对我的忠心大加赞赏。
“那么，苏珊是你的了。”他说。
苏珊为此事很感激我。她知道去女兵队的，都是些疯子，而且必死无疑。但她并不知用卡玛拉换她的事。
“唐龙——对不起，我不习惯叫你布莱克——谢谢你。”
“没什么，一报还一报。没有你当初帮助我，我怎么会有今天？”
“你都对上校说什么了？”
“我说你更适合在我手下搞公关。”
“他就同意了？”
“最初没有。他说，要给我找一个好莱坞女星来。然后我说，用不着了，苏珊就是明星。”
苏珊灿烂地笑了，一边看着我，一边拢着头发。我闻到少女身上的气息，心想，尼文为什么一定要点苏珊的名呢？他发现我跟她有什么猫匿啦？可是，事实上什么也没有啊。
我几乎要冲动地去抓她的手。但我最后仍然胆怯起来。
苏珊建议我离开山姆的部队，回到中国去。这话使我很吃惊。
“你怎么会有这个想法了？当初你还劝我不要离开铃木那里呢。你说我们找到了乐园。”
“不一样了。也就是你走后我有这种想法的。不知为什么，我一个人时，常常想你讲的那些关于北京和上海的故事。真是天堂啊。”
“可是，苏珊，我不能走啊。”
“为什么？”
“我也说不清为什么。我现在习惯呆在这里。”
“这里很危险，你知道么？说不定，哪天有一颗流弹会打死你。另外，很多人嫉妒你。他们本来就恨亚洲人。只有山姆在保护你。可是，他能保护你多久呢？他可是白人。白人永远是我们的敌人。”
“可是，山姆待我不错啊，所以，我也要做到仁至义尽。”
“你有没有想过，你这都是为谁而战呢？”
像苏珊自己，当初是为父母复仇。所以，来到山姆部队，这样的心劲就反而没有了。怪不得她的思想会出现反复。
“为我自己。”我一下说出了心中潜在的想法，自己也吃了一惊。“因为我在这里找到了一个乐园，找到了自我，找到了刺激。我回到了真正的童年。以前我没有这么兴奋和快活过。再说，我其实已不会下棋了。回去，父母该怎么看我呢？我靠什么生活呢？”
“你说你不会下棋了？”
苏珊抽了我一个耳光。
“你真糊涂。以前，你是这么说的么？”
她哭起来。猛地跑掉。
我这才稍有醒悟，呆呆地站在那里。我很难受，也很震惊。也许，我需要重新考虑这是怎么一回事。
不久，传来了卡玛拉死亡的消息。对此，我亦有预料。苏珊大恸，但仍不知这事是我从中做了手脚。
在卡玛拉死后，北军又遭到了一次袭击。少年队也参加了战斗。在这场战斗中，亚裔孩子们不辱使命，表现出了善战的本色，受到了表扬。但只有铃木表现不好，临阵退缩。
少年队内部开了一个会。有人提出要枪毙铃木。
我对此很是犹豫。最后，还是放了铃木一马。因为在最后关头，我突然忆起自己被铃木从洪水中救上来的一幕。
我只是用“清官”游戏报复了铃木。这次，是我充任皇帝，而铃木被绑在了木桩上。
施以私刑的事，没有让山姆和尼文知道。
自此后，我对铃木的怨恨慢慢冰释了。
某日，部队再一次缴获了南军的围棋。这使我受到很大冲击。我想到了当初来美国的使命，还有信息中间商对中国围棋代表团提的那些问题。
我想到了苏珊的提醒。的确要好好想一下这件事情了。
这时，却出现了怕死的铃木再次当逃兵的事情，这使我不能继续想我的问题。我得先处理这事。我再不能包庇他了。按照山姆军中的条令，等待他的将是极刑。但我仍然不愿看到这个。
不知为什么，我觉得铃木与卡玛拉不一样。是铃木的徘句打动我了么？或者，东亚与南亚，存在血统上的地域之别么？
总之，我准备偷偷放了铃木，让他逃走。
与铃木彻底和解的冲动那时压倒了其它想法。
在铃木即将离开时，我们在军营附近的一条小河畔最后相聚。这时我想到了自己从波士顿的潜逃。
我的大度使铃木深感惭愧。
在漫聊一阵后，我把心中那个藏了许久的问题提了出来。
“铃木，说实话，你是否和苏珊干过那种事？”
“哪种事？”
“……就是男女之间那种。”
“你真会说笑。”
“干过吗？”
“没有啊。我是不敢哪。”
“我还以为你干过呢。”
“因为都说她是我的'妃子'吗？其实我并没有做什么。”
“是吧。”
“因为她是中国人。我在心底怕中国人。”铃木偷偷看着我的脸色说。
“那你可真傻。”
我相信铃木说的是真的，或者，�