“嗯！”
“你会不会觉得我这个女孩子很讨厌？”
“怎么会呢？”
“因为大部份的死者家属都默然含悲，只有我一个人在大庭广众下大喊大叫，当然会令人不愉快。”
“不！没有这种事，本来就该有人说出这些话。”
杨威利心里想，默不作声根本无法改变事态，若没有人能站出来弹劾当权者，那就真是无药可救了。
此时两人正并肩坐在宇宙港广场的一座沙发上。
洁西卡在一个小时之后，就要搭船回到海尼森隔壁的行星德奴仙去了。她在当地的一所中学担任音乐老师。如果约翰…罗伯…拉普少校仍然健在的话，相信在不久的将来就会退伍，和洁西卡结婚了。
“你是个杰出的人物！杨。”
洁西卡一面看着有父子三人经过面前，一面说着话，杨威利沉默不语。
“你在亚斯提会战中的优异表现，我都听说了。约翰…罗伯生前也时常说起你过去的种种战绩，他还夸赞你，能和你同期是他的荣耀呢！”
约翰…罗伯是个好人。洁西卡选择他是个明智的抉择，不过，现在留给洁西卡的却是无限的寂寞与回忆，她是军官学校中事务长的女儿，现在则是一个失去未婚夫的音乐老师……。
“我看同盟军的其他提督们应该觉得惭愧。一次战役就死了一百万以上的人。道义上该觉得可耻。”
“那不一样，洁西卡。除了杀害非武装人员，或是破坏停战协定的蛮横行为之外，没有其它可以判定此一将领是否为道义之人的标准。从道义上来说，名将和愚将是一样的，差别是愚将杀害了一百万的同伴，名将则杀害了一百万的敌人。而在绝不杀人的绝对和平主义者眼中，两者是没有什么不同的。”
他的这番论调逗得洁西卡扑哧一声掩嘴笑了起来。看到她初次展现笑容，杨心里感得很高兴。
“觉得怎么样？”
“……还是一样的。”
宇宙港的广播响起，洁西卡从沙发中站起身来。她要搭乘的船即将出港了。
“杨，谢谢你多方关照，我一生大概，不，一定不会忘记……”
两人的目光不自禁地对视着，他们之间应该还有很多话要说的，但却都欲言又止。
“那么……请保重……”
杨好不容易挤出一丝笑容。
“……你也一样……好好努力…………再见！”
洁西卡也勉强笑着，笑容中带着难以言喻的悲哀。
杨威利默然站着，一直目送着洁西卡单薄的身影消失在搭船口中。心中百感交集。
好好努力！是吗？这不也就是要我多多杀敌的意思吗？她大概自己都未察觉到这番话的意思吧！在这银河中只怕还有许多和她有着相同遭遇的女子。此时，这些女子们都在为某人而哀悼、而愤怒吧！……
“请问这位是杨威利准将吗？”
这是一个老妇人的声音，杨慢慢地转过身去，只见一位衣着华丽的贵妇人带着一个约五、六岁的男孩，站在眼前。
“我是……”
“啊！果然是您。威尔，这位是亚斯提中的英雄喔！快打招呼！”
这个小男孩却害羞地躲到老妇人身后去了。
“我是梅尔夫人，我的丈夫、孩子，也就是这小孩的父亲，都是军人。他们都在和帝国军的战斗中牺牲了。你的功勋，我们在报上都看到了，很感谢你，能在这种地方遇上你，真是令人喜出望外！”
“……”
杨听了这番话感到手足无措，也不知要说些什么好。
“这孩子说，他也想当一名军人呢！希望能杀死帝国军，为死去的爸爸报仇。杨准将，我在此向您作个不情之请，虽然这很冒昧，但是，我还是希望您能和这个孩子握个手，好吗？就算做为你对他未来的一种鼓励好了！”
杨一直不敢正视老妇人的脸孔。
老妇人想，他没说话大概就是同意了，于是将孩子拉到提督的面前站定。这孩子虽然注视着杨的脸孔，但仍然紧抓着祖母的衣服不放。
“怎做搞的？威尔！这种态度像是个勇敢的军人吗？”
“梅尔夫人！”杨叫道，心中感到万分惶恐。“威尔长大时，世界也应该和平了。您也不需要强迫他去当军人……孩子，多保重！”
杨威利行礼后，立刻加快脚步离开了。其实他是想尽快离开这种场合。杨不认为这是个不名誉的举动。
Ⅲ
杨返回银桥街二十四号的宿舍时，海尼森标准时间为二十点。这一带住宅中所住的人以单身者或小家庭居多，属于高级军官住宅区，四周飘着大自然界的绿叶香气。
这一带的建筑设备还称不上是新颖豪华，虽然绿地广大，但由于经费不足，新的建筑物及改建物仍不多见。
杨走路的速度慢了下来，穿越这片司空见惯的公共草皮，打开配有识别装置的大门，门开处发出了吱吱咯咯的响声，似乎在欢迎这位B栋6号宿舍的主人回家，杨心里想，若是自掏腰包修理这个门，早就修好了，当时却请经理部处理，至今仍然没有下文。
“您回来了，准将。”少年尤里安…敏兹迎向前来。“我正在想，不知您晚上是不是不回来了！我还煮了您喜欢吃的爱尔兰炖羊肉呢！”
“这么说来，我空着肚子回来是对的咯！不过，你为什么会认为我可能会不回家呢？”
“卡介伦少将刚刚来过电话。”少年一面接过他的军扁帽一面回答。“他说你这家伙在告别式还没结束时，就和一个大美人手拉着手跑走了。”
“这个家伙……”
杨站在玄关的地方苦笑着。
尤里安…敏兹是杨的被监护人，今年十四岁。他的身高与年龄相称，一头亚麻色的头发，眼睛棕黑，眉清目秀，卡介伦他们都叫他“杨的孩子”。
尤里安是在两年前，根据“军人子女战时福利特别法”而成为杨的被监护人的。订立这项法案的人名叫托尔巴斯，故而此一法案又通称为“托尔巴斯法”。
自由行星同盟和银河帝国间的战争状态已经持续了一个世纪半之久了，许多人因战争而死亡、伤残，“托尔巴斯法”就是为了救济这些失去亲人的孤儿，达到确保人力资源的目的，应运而生的法令。
这些孤儿们交由军人家庭来抚养，政府贷给他们一定数额的教养费，孤儿们在十五岁以前一律进一般学校上课，十五岁以后则随个人的意愿选择自己所想进的学校就读。不过，若选择进军官学校或技术学校等军事相关学校的话，则向政府借贷的教养费即可不必归还。
另外，虽然女性无法对军事行动有所贡献，但是也很欢迎她们能投入补给、经理、运输、通信、管制、情报处理及设施管理等行列。
“此法主要取法于中世纪以来的学徒制度，但它有个缺点，那就是教养费往往影响孤儿们对未来的选择方向。”当时，任职于后勤本部的卡介伦就曾讽刺地对杨这么说。“不过话说回来，人生在世，如果没有任何目标，活着也是无味。既然这种领养制度有其存在的价值，我看你不妨也领养一个孩子吧！”
“可是我还未娶妻啊！”
“就是因为这样，才应该尽点社会义务啊！不过是负担一些教养费罢了！嗯？独身贵族。”
“我知道，不过我还是喜欢一个人过日子。”
“两个人的日子也不错啊！”
“一个人过就够了。”
“是吗？不过我还是要给你找个人来。”
两人在经过这番交谈后的第五天，少年尤里安就出现在杨家门口了。
尤里安自此进了这个家门，为了成为杨家勤勉、有才干的一员，尤里安特地将家中无用的废物、机器等束之高阁。他决定打点这个家庭的一切物质环境。不到几天的工夫，这个家已被他整理得井然有序了。
“我已经将家用电脑资料整理归纳为六大部份。”当时的尤里安才十二岁，他站着一动也不动地向主人报告。“第一类、家庭经营管理，第二类、电器操作，第三类、保安，第四类、消息的收集，第五类、家庭学习，第六类、娱乐。每天要记录的包括：1冷暖房、清扫机和洗衣机之使用状况，2防盗、防火设施之维护，3新闻气象及购物情报之收集，4……上校，请您记往了。”
当时的杨威利是个上校。他默默地走到寝室兼饭厅的沙发上坐了下来，意外地发现布满在沙发周围的那些果皮、杂物、杯子、罐头盒……都不知所踪了。心里想着，该向这个傻笑的小侵略者说些什么才是。
“房间我打扫过了，床铺被褥也洗了，家里也整顿好了，如果还有什么不满意的，请说出来。您还需要什么呢？”
“给我一杯红茶好吗？”
杨想喝一杯自己最喜欢的红茶，润润喉、告诉他这一天的甘苦，不过当这名少年奔入厨房，将一组崭新美观的茶具端来，并且递上一杯西隆星出产的茶时，杨的双手不禁颤动了一下。
一口茶才刚入口，他的心立刻被这名少年征服了。因为这茶的味道是如此的香醇！尤里安的父亲是宇宙舰队的上尉，虽然官阶不高，却传授给儿子茶道的知识及泡茶的方法。
在尤里安少年式的家庭经营经过了半个月后，卡介伦到他家来拜访，卡介伦看了看四周的环境，评论道：“我到过你家多次，我发现这是你家有史以来最干净的一次。看来‘父无能、子有才’这句话所言不虚。”
杨并未反驳他所说的。
如今已经匆匆过了两年。尤里安的身高也往上窜升了十公分以上，是个真正的大男孩了。功课似乎也不错，从来没有不及格，偶而还会拿些奖章奖状之类的东西回家。照卡介伦的说法，尤里安应该可以算是“青出于蓝”了。
“今天学校问我明年以后的决定。”
尤里安一面吃一面说，杨威利拿汤匙的手停在半空中，目光注视着他。
“不是明年六月才毕业吗？”
“如果修足学分，按规定可提早半年毕业。”
“是吗？”杨觉得自己是个不负责任的监护人。
“你想当军人是吗？”
“嗯！我是军人之子啊！”
“谁说儿子一定要继承父亲的职业的，我爸爸就不是军人，他是个商人。”
杨告诉他，若想选择其他行业也无妨。他忽然想起今天在宇宙港遇见的小威尔来。
“不过，我若不选择从军，就必须要偿还教养费……”
“我来还。”
“咦？”
“你真是太小看我了，我还有一笔存款在。再说，你也没有提早毕业的必要，再多逍遥些日子，难道不好吗？”
少年的双颊似乎泛着红光。
“你到我家来，并未给我增加麻烦啊！”
“很感谢你，不过……”尤里安怀疑地望着杨威利。“我听说您很讨厌军人，可是……”
“我是很讨厌。”
这么明白的答覆使尤里安倍感困惑。
“那你为什么还要当军人呢？”
“那当然是因为我没有能力，除此之外也不知要做什么。”
杨吃完饭，用纸巾擦了擦嘴巴，尤里安收拾好餐具，放进洗碗机中，打开电源，让电脑操作洗碗机。接着，他端上茶具，开始泡红茶。
“唉！你再多考虑再作决定吧！匆忙决定没有好处的。”
“是的，我会再考虑。准将，新闻曾报导过，罗严克拉姆伯爵是十五岁时踏入军旅的吧？”
“大概是吧！”
“你知道吗？他是个美男子呢！”
杨威利并未亲眼见过莱因哈特…冯…罗严克拉姆，只是在雷射立体电视中见过几次，他是杨所见过最英俊的年轻人了。后勤本部的女兵们常传说他比同盟中的军官更受人喜爱。
“茶里要加牛奶呢？还是白兰地？”
“白兰地……”
就在此时，防盗器红灯突然熄灭，警铃响起。尤里安将电视遥控器拿起来一按，利用红外线显示影像的电视，立刻出现了许多人影。他们全部围着白色的头巾，只让两眼露出。
“尤里安。”
“是。”
“最近常有这种小丑集体在做家庭访问吗？”
“他们是忧国骑士团。”
“没听过这种马戏团。”
“他们是激进派国家主义团体，由于他们高喊打倒反国家、反战争的言行，最近颇受注目。不过很奇怪，不知他们为什么要访问家庭，难道是为了领受准将的赞赏吗？”
“他们有多少人？”
杨不感兴趣地问着，尤里安读着画面上的数字说：“共四十二人，正朝院子里头移动，啊！是四十三人，不，四十四人。”
“杨准将！”
这声喊叫透过麦克风，格外响亮，装有特殊玻璃的墙壁都微微地震动着。
“是，是。”
杨回应着，但屋外是听不到的。
“我们是真正的爱国志士，我