丽娜在海因茨的恐吓下回答：“她去使馆帮忙，年底的汇报工作非常忙碌，伊莎贝拉说她得做点力所能及的事情。”
“哦，原来是这样。”海因茨终于意识到自己的失态，狼狈地再一次抖开报纸挡住自己，“我的意思是法兰西学院的建筑课程多么可贵，她怎么能半途而废，简直是浪费国家资源。”
而丽娜认为，这位军官不但是恶魔刽子手，还是个爱管闲事的神经质。
1941终于在圣母院的钟声里向人们走来，虽然在战败的阴云下，它显得不那么受人欢迎，但无论如何，至少有一大半的人能保持希望。在被饥饿、高压、枪口包围下的城市，希望比什么都重要。
新年的第三周，素素终于能够歇口气，回归本来的生活轨道。维奥拉烫了一头漂亮时髦的大卷发，配着她红艳饱满的嘴唇，展示出足以颠覆整个巴黎的性感风情。
“亲爱的维奥拉，告诉我发生了什么，你简直容光焕发。”
“什么意思？难道我之前很落魄？”雪融的时候，两个姑娘相邀去影院看戏，这是周一的下午，又是一部一九三九年的老片，影院里显然没什么人，空荡荡的一排也坐不了一对情侣。
巨大的荧幕演绎着郝思嘉和白瑞德的爱情，维奥拉评价说：“美国人可真是土老帽儿。”而素素压低了声音复述了一句英文台词，“The cause of living in the past is dyingright in front of us。这句话真是适合现在。”
“至少我们还有电影可以看。”维奥拉反过来安慰她，“虽然是一部美国人的过时老片。”
“说得对，也许该喝酒庆祝。”
素素与维奥拉相视一笑。
然而不知道是什么原因，看电影的人正在相继离开，最终只剩下她们两个，维奥拉肯定地说：“你看，大家都已经受不了斯嘉丽这个做作的女人。”
而素素如芒在背，但每次回过头，影院后面都只有漆黑一片，什么也看不清楚，她有些害怕，仿佛被猎人追踪时的仓皇恐惧。
维奥拉说：“我得去一趟洗手间。”说完也不等她挽留，便把她留在“空无一人”的影院内。素素下意识地回过头看了一眼，黑暗中隐约多出一个黑乎乎的影子，像鬼。
其实他早就来了，在白瑞德与郝思嘉第一回吵嘴的时候，他可真不明白，这个两撇小胡子的美国人有什么可崇拜的，为什么姑娘们都喜欢他。胡须阻碍接吻，他可以向莉莉玛莲保证，他每天早上都把胡须刮得干干净净，绝对不让胡渣剐蹭她漂亮的小脸蛋。
从最后一排的位置向前看，荧幕的光投射在她纤细美好的身体上，为她的轮廓描一层银色的边，就像天使，对的，就像天使。他扶住脸，摸着下巴，认真地想。
台词正说到：“先生；你可真不是个君子；小姐；你也不是什么淑女。”素素正处于不安之中，很快，她的不安被彻底的绝望替代。他从最后一排起身，慢慢地像个幽灵一样无声无息地坐到她身边，取代了维奥拉，成为她午后电影的陪伴者。
“午安，正是凑巧，居然在这里相遇。”他在演戏，故作轻松，天知道他有多么思念她，几乎把这些年积攒的对爱情的想象力都花光。
素素显然受到了惊吓，但她仍然克制住自己想逃跑的冲动，她平静地说道：“我不认为这是凑巧，马肯森先生。”
“你可以叫我海因茨，或者……或者别的什么。”比如小可爱，小蜜糖，他绝对不介意。
然而素素根本懒得理他，她对于这类油滑的试探深恶痛绝，“对不起，我还有约，您继续，祝您愉快。”站起来就要走，而他仍保持着正坐的姿态，一双幽深的眼睛看着电影屏幕，他自视甚高，并不打算用直接粗暴的拉扯阻止她，“很遗憾，我的副官已经把门锁死，咱们得好好说话，不然，恐怕我也很难出去。”是的，他选择了迂回曲折并且卑鄙无耻的方式。
“马肯森先生，您究竟想要干什么？”她毫无办法，只能坐会原处，然而怒火令她失去理智，口气也不如之前好。
“唉……你可真是个倔强的姑娘。”
素素闷头生气，一句话也没说。
海因茨突然侧过身，用一张雕塑一般英俊完美的脸孔感谢她视线的垂青，“有件事我得告诉你，但是，伊莎贝拉，你得答应我，控制住你的面部肌肉，别让它们露出快乐的样子。”
素素不理他。
他继续说：“下周三我会离开巴黎……看，你的笑容已经爬上嘴角，亲爱的，别逼我吻你，虽然我很想，非常非常想。”他在重复说非常想的时候眼睛里泛着绿光，像一头饥渴的狼，实在可怕。素素识相地当起木头人。
“我得去卢森堡，接下来或者辗转去南斯拉夫，或者罗马尼亚之类的鬼地方，谁知道呢？但是夏天之前我会回来，我保证。”
“你不必跟我保证，我更希望你说，我会跟你保持距离，吃大米的姑娘。”这回连马肯森先生都没有了。
“你在讽刺我——”
“千真万确，我保证。”素素坚定地回答。
他在空旷的放映厅里肆无忌惮地放声大笑，素素皱了皱眉，心里的厌恶却在减淡。
“我想给你写信。”海因茨一本正经地说，“信会寄到雅克街三十八号邦尼特家院子里的信箱，我让人重新粉刷过，刷上了国防军黑色十字，没人敢碰。”
“是的，很厉害，我也不敢。”
他被噎了一下，卡在喉咙里的话，就像是新鲜鱼刺，扎得肉疼。
“好吧……”他叹息，颓丧地放弃，“虽然你拒绝，但是听着，我还是提议，你可以在凌晨三点去试试，一定不会有人看见。”
“凌晨三点？凌晨三点我从温暖的床上爬起来，走到零下五度的雅克街上取你的信？”
“是的，没错，就是这样…………”他嘴里虽然说着肯定的话，但心里已经放弃，真糟糕，他简直想要逃出放映厅。但他坚持不懈，“不管有没有人取，我一定会写的，一天一封。”
“马肯森先生。”
“什么？”他立刻打起精神来。
“你从卢森堡把信寄给雅克街的自己，我不确定，在军队中负责卫生监督的大夫会不会给你开精神类的处方。”
他知道了，她再骂他患上精神病。对，没错，他就是有病，“我病入膏肓，亲爱的，你的回信就是我的良药。”
趁着素素在琢磨回击的话，他照着电影现学了一句台词，“In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us； I love you。”（哪怕是世界末日我都会爱着你。）怎么样，他的英文是不是也很不赖？标准的伦敦腔，一点儿柏林口音都没有。
Chapter11
“我想……我们已经身处末日，所以就请您到此为止吧。”她手中握着利剑，毫不犹豫地挥向他。斩断他的所有憧憬与向往，顷刻间血流成河。
他打了败仗，但是虽败犹荣，并且越挫越勇。
“也许……大概是我太轻浮，不过我是说真的，也许战争结束之后你可以搬去柏林，那也有非常好的大学，我保证。”
“战争会有结束的一天吗？”素素问得异常郑重。
“会的，那时候到处都是德意志的天堂，每一个位合法公民都有汽车和别墅，所有的贪婪的犹太人都会被驱逐。”
“驱逐到哪里？地狱吗？”
“是的，地狱。”海因茨非常确定。
素素感到深深的绝望，甚至是窒息，她在他的眼睛里看不到丝毫的犹豫，是的，其他种族——特别是犹太人，在他们眼里就是牲口一样的存在，甚至不如牲口——毕竟高贵的雅利安人不食人肉。
“也许吧……也许……”她非常累，她的精神正在瓦解，她不想做一些毫无意义地争辩，“马肯森先生，请问我可以走了吗？”
海因茨却在为暂时的离别感到不舍，“我会想念你的，伊莎贝拉。虽然你把我的心意当成玩笑……”
目睹他的颓丧，她舔了舔下唇，觉得自己应该至少说点场面话，没错，仅仅只是场面话，没有任何其他的意义，“感谢您对女士的尊重，我会……我会在巴黎为您祈祷。”
他心中的小火苗重新燃烧起来，看吧，他就知道，没有女人会对海因茨·冯·马肯森说不，他是如此的英俊不凡气度优雅，即便是面对遥远东方的神秘少女也不减风采。她一定爱他爱得死心塌地，但是迫于种族法案不敢表白，没关系，这都没关系，他能处理好的，虽然他自己也没什么信心。
“胜利属于伟大的第三帝国！”说完望着她，一动不动。
素素在迟疑，该不会是在等她跟着他一起喊那些可怕的愚蠢的口号吧？
果然，他没等到回应，则拧着眉毛露出失望的表情，“你必须跟我一样热爱元首，热爱德意志，这是我们交往的前提。”
素素吓了一大跳，她对他的跨越式记忆感到惊恐，“马肯森先生，我想你一定误会了什么，我并没有任何要……”
“不用多说，我都明白。”他了然于心，并且善解人意，“现在，请问……我可以吻你吗？”
“不可以！”她回答得又快又急，差一点要从座位上逃开。
“好吧，这也是情理之中。”他摘下帽子，拨了拨浅金色的断发，再来见他之前，他特意去中心区理发，那个黑头发意大利人赞美他，一定是全法国最英俊的青年，但是这又有什么用，可恨，意大利蠢猪，整天就知道吃披萨说漂亮话。
“那么……请至少让我亲吻你的手背。”他已经站起来，站到她面前，挡住了屏幕的光，“这是基本礼节。”说着，不等她拒绝，在黑暗中牵起她的手，弯下腰，薄薄的嘴唇在她细腻的手背上落下一吻。
再抬头，他的眼睛里闪烁着狡黠的光，像个恶作剧得逞的坏男孩。
一种痒从他嘴唇触摸过的地方散播开来，像一种病菌，更像一类毒素，从皮肤渗进毛细血管，穿越漫长蜿蜒的动静脉，最终汇聚在心脏。她感到害怕、颤抖、忽冷忽热，一切都像是感冒的前兆。
她病了，她清楚地知道，这种病来势汹汹，难以治愈。
“我得走了。”她终于站起来，膝盖的关节仿佛在刚才生了锈，咯吱咯吱地大腿骨和小腿骨正相互摩擦，令她难以平衡。
“很遗憾我不能亲自送你回家，非常抱歉。”
“这很好，马肯森先生，这让我远离是非。”
“好吧，请听我最后一句忠告。”
“离犹太人远一点？对不起，我和他们一样，没有任何区别。”
他在她的眼睛里读到难以形容的坚定，他猜测，她也许从不曾高声说话，更没有过在演讲台上的慷慨激昂，但她的身体里流动着隐忍坚韧的力量，像藤蔓，又像渔网，悄无声息地就将你捕获。他深深地，在温柔无声中，被震撼。
他放弃劝说，他相信，总有一天她会明白，犹太人有多么可恶，她会选择和他站在一起，同仇敌忾。但是……这场景有点儿无聊，他改变主意，希望她处在中间地带。
“我会想念你，希望你也是。”他说着离别的话语，蓝眼睛里透出浓浓的不舍，还没有离开巴黎，他就已经开始思念她。也许真该找精神科医生开点药，治疗他的相思病。
“再见。”她向他道别。
“最后一个请求……收敛一点伊莎贝拉，别露出不耐烦的神情，这真让我伤心。”放映厅的光线实在过于暧昧，乃至于他萌发了一些难以启齿的念头，比如说，“你能喊我的名字吗？海因茨，用德语。”
素素咬着下唇，没能狠下心来拒绝，“再见，海因茨。”
天哪，这简直是出发前上帝赐予他的最高奖赏。等等，她刚才在说什么，是如何发音的？Heinz，他的名字在她口中潆绕，带着她舌尖的蜜糖传到他耳朵里，美妙得无法比拟。比任何歌剧都要动人，比任何演讲都要令人激动。
他得克制，必须克制。
“非常感谢，你的祝福会为我带来胜利。再见，伊莎贝拉。”
“好的，再见。”素素低下头，特意错开他明亮的眼睛。眼神无法说谎，并且浅显易懂。
他先她一步，为她拉开放映厅大门，汉斯守在门外，报告说：“女士，您的女伴已经离开。我告诉她国防军征用了这间放映厅，而您已经提早回去。”
素素犹豫，不知道该不该说谢谢，但她更害怕被人发现，她比地下工作者更加谨慎，绕开汉斯，很快消失在人群中。
他看着她远去的背影，冰蓝的眼睛里写满忧伤。
汉斯说：“少校先生，别这样，卢森堡会有更好的姑娘。”
“唉……”他更加忧郁，每每这个时候，烟就是她最好的慰藉。
她还没能�