杀了那少年之后，一行人等迅速下山，不准备久留。
大风口的那个地方，说来重要，其实也不重要。因为真正吸引三人的，是泰山。对，是吸引三人，自从王康健上界之后，泰山也对他发出了感召。
说大风口重要，是因为他们迫切的想揭开谜底，那里到底有什么。吸引自己的，难道只是一副石雕么？还是那石雕另有玄机呢？
说它不重要，也是因为那只是一个石雕罢了。谁能将它带走呢？谁能移动它呢？
那些保镖不会过问为什么队伍里突然多出了一个傻小子，虽然很奇怪，也很诡异，好像突然就有了。但是看他和屈翔勾肩搭背的模样，也不敢去过问。
下了珠峰，屈翔乘专机直飞江北。他的安危干系重大，容不得半点闪失。这次来登珠峰，也是压下了很多反对声音的，不敢和张珏他们一样在外边自由自在。毕竟他的一举一动，可是牵动着无数的注意力的。
屈翔走了，大部队也走了，他的部队也走了。只剩张珏三人了，这种感觉非但不孤单，反倒很痛快，有种自由的感觉。
三张机票，三人北上直奔首都而去。
翌日，一早。
清华大学迎来了三个年轻人，为首的一个青年穿着随意的短裤短袖，带了个黑光眼镜，嘴里叼了半根雪糕，龙行虎步中透露着一股沉稳。
一位穿着随意的运动装束，眉宇之间总有种憨傻的感觉，可是那自然而然散发出的气势，却让人心惊胆战，这是一种漠视生命的气势，是一种好像不将整个世界都不放在眼里的气势。不是狂傲，是一种自信。
另一位是个中年男人，打扮得体，可是却一路小跑谄笑的跟着那俩为首的年轻人，不断殷勤伺候，师傅上。师叔下的喊着。
这诡异的三人组合，正是张珏师徒和王康健。
“师傅，来这里能成么？我觉得怎么不靠谱呢？我们应该去找专家啊。”
许阿木问道。
张珏呵笑：“论起专家，全国当属首都最多，称之为遍地走也不为过。而论起首都，专家扎堆之处却只有三个地方，一是中科院，二是北大，三嘛。就是清华了。先来清华看看吧，问问吧。”
转头又问：“阿木，我让你把那些藏文都拆分开来，一个字一个字的拓印出来，你弄好了没有？”
“没问题，保准不会有人能够连起来读的。我们只需要拿出一个字问问就好了，找到认识的人就好说了。”
王康健插嘴：“既然珏哥你和老屈都说珠峰也吸引你们，可珠峰就是一副石雕。那吸引我们三人的泰山。会不会也只是一个石雕啊？”
张珏眉头紧锁，一直不愿意提起这件事儿。便是害怕失望。如果吸引自己三人的真是石雕的话，那么这石雕到底有和意义呢？没有宝物，没有密道，没有机遇，那最多只能算的上是文物罢了。有用么？没用啊。
“先不提这些，先解开这大风口石雕的意思。然后再从长计议吧。”
“……”
三人往内里走去，片刻后，进入一个办公室。
“呵呵，朗嘎博士，你好。我是张珏，是怡江张书记介绍来的。”
张珏连忙三步做两步迎了上去，和一个戴着高度近视眼镜，头发花白的老者握手。
这位老者名叫朗嘎火旺，是清华大学世界语博士，出生藏族，现在是主要和国际上的语言学专家们联合研究、升级世界语。
世界语，是一种人造语言，创造时间不长。意思并不是说学世界语，就是学习世界各国的语言，这是错误的。世界语发明出来的意义，是要集合世界各国所有的语言技巧、精髓，创造出一种比全世界任何语言都要简单的语言。
也就是说，如果世界语研究出来了，未来我们都会说世界语。目的是为了让全世界各个国家的人，不再有语言交流障碍。而研究世界语，却需要精通很多语言，因为需要从不同的语言中，研究不同语言的发音技巧，尝试着去寻找共同点。
能研究世界语的人，都是语言天才。听张书记说，朗嘎博士至少精通全世界十六个国家的语言和文字以及演变历史。
而出生藏族的他，对藏文自然是没有少研究的。
朗嘎博士细细打量了一遍张珏，和蔼的笑着：“幸会幸会，听张书记提起过你，后生可畏啊。”
“呵呵，谬赞了。这位是我的弟弟，丁压白。这位是我的徒弟，许阿木。”
张珏依次介绍两人，朗嘎博士也和两人依次打着招呼，分宾主落座。
丁压白，便是王康健的化名，并且他准备一直沿用这个名字。起这个名字的意义，也可以看得出来，丁压白，定压白。必定有天会压住白无常。
客套一番后，朗嘎博士推了推眼镜，问道：“听说你们要找我破解一种文字？我很好奇是什么文字啊？古文字？甲骨文？还是什么？”
“古藏文。”
“哦？”
朗嘎博士眉头一挑，忽的站了起来，变得有些激动了：“古藏文？我听说过这种文字，但后来经过考证，这古藏文其实是不存在的。你竟然发现了古藏文？”
张珏一愣，心中一惊，连忙问道：“啊？为什么考证后古藏文不存在呢？”
朗嘎博士说：“是这样的，藏族之前是没有文字的。”
“没有文字？”
“对，春秋战国时期，藏族没有自己的文字。”
“那他们怎么交流的呢？”
“听我往后说嘛。”
“不好意思，太激动了，请讲。”张珏三人连忙正襟危坐，洗耳恭听。
“战国之前就不提了，没有太多证据。但是战国时期呢，藏族没有太大的国家，整个青藏高原地区，全是游牧民族。因为游牧这个特性，迁移性太大了，不好统一。所以那个时候几乎没有强大的国家。有据可查的，那个时代，整个高原地区，只分为了部落和小国家，史料记载的只有十二个。”
“这十二个，暂且全部称之为部落吧。国力太小了，根本无法创造出自己的文字。所以秦汉以前，藏族都只是用古梵文的。同时，佛教也是那个时代，随同梵文一起传进来的。”
张珏眉头一皱：“您继续说。”
“真正的藏文，是在秦汉之后，十二个部落里，有一个叫吐蕃的部落，最终统一了整个青藏高原，建立了吐蕃王朝。而后，经过演变，将古梵文演化、修改、变造，就成为了如今的藏文，一直沿用到了如今。”（未完待续。）
第五百一十章：出乎意料的翻译内容
朗嘎博士有些紧张了：“你确定是古藏文么？如果真是古藏文，那可真是一大发现啊。说明之前的记载和证据就有问题了。”
张珏有些尴尬了：“我，我也不知道是不是古藏文。”
“你拿出来看看吧。”
张珏使了个眼色，许阿木连忙将拓印好的一个字拿了出来。
朗嘎博士眉头微皱，眼里闪过了一抹不快的神色。感觉到了张珏等人的防备。
这种拆了整段句子或词语，只拿出单个字来破解的，本身来的就没有多少诚意。
就像是一个病人，从一个郎中那里找来了方子，去另一个郎中那里抓药，害怕另一个郎中把药方偷了，就把药分散开了抓一样。
可是想到这是张书记介绍来的，和张书记交情不算深不算浅的他，隐约也猜到了张珏和张书记应该有什么亲戚关系，倒是也不好不帮忙了。
当然，若是换做别人来。朗嘎博士一看见那拓印出来的单个字体，肯定当场就要下逐客令了。
许阿木小心翼翼的将拓印的字放在桌上，三人便紧张无比的盯着朗嘎博士，生怕他皱起眉头，然后说声没见过。
可未曾想，朗嘎博士竟然只是瞟了一眼，便轻描淡写的说：“这不是古藏文。”
言语之间，竟然还颇有些失落。也能理解，毕竟他出生藏族，非常希望能发现一些关于家乡的从未发现过的事迹的。
三人异口同声问道：“那是什么？”
“古梵文。是一种极其古老的梵文，很早了，没有历史记载这种古梵文什么时候出现的。我觉得应该比战国之前更早吧。”
张珏忐忑道：“那您认识这个字么？”
“恩，认识，这个字的意思呢，就相当于汉字里地域的域。不是十八层地狱。是州域，疆域的那个域。”
“域？”
张珏呢喃一声，眉头紧锁，啥意思？和自己想象中的完全不一样啊，为什么会是一个域呢？
许阿木急的抓耳挠腮，不断的看向张珏。希望张珏赶紧发话，让把那段话拿出来让这老头破解了。免得吊人胃口，简直是劳心伤神啊。
张珏也感受到了这目光，自然也不想再节外生枝，赶紧破解了事。
使了个眼色，许阿木会意，不待张珏说啥，连忙将誊抄在纸上的那段文字放在了桌上，急声道：“那。朗嘎博士，这段话是啥意思啊？”
朗嘎博士推了推眼镜，拿起纸条端详片刻，眉宇之间竟然露出了一抹子震惊，震惊里又有些怀疑，怀疑里更是有种啼笑皆非的感觉。
王康健是个急性子，比许阿木还急，要不是看对面这老人人不错。早骂娘了。
耐着性子说：“老先生，这到底写的啥意思啊？您快说啊。”
张珏也急了。随着两人围住了老头，手扶着桌子，紧张的看着他。
朗嘎博士放下纸条，忽的笑了起来：“这段话从哪里得来的啊？”
张珏随口瞎掰道：“是我收藏的一个古董，下边雕着这些字。”
朗嘎博士呵笑了一声，有些好笑的看着张珏：“年轻人。你来的没有诚意也就罢了，说话也没有诚实。也亏得张书记给我说了话，否则我真的想把你们扫地出门了。”
张珏脸一红，呐呐的说不出话来。
朗嘎博士道：“这段字不可能从一个古董上拓印出来的，任何物品上也不可能雕刻这段话。”
“啊？为什么？”
“先别问为什么。我先问你，这段话，是从一个山洞？或者什么山谷，或者是一扇古老的门上得来的吧？”
张珏三人闻言，皆是齐齐心惊，满眼惊愕的看着朗嘎博士。
朗嘎博士见三人的表情就知道猜对了，也不卖关子，指着那纸条说：“这段话的意思，翻译成汉字就是：博域幽冥界入口。”
博域？是哪里？
幽冥界？
张珏心中狂跳，预感到自己好像打开了一扇新的大门。幽冥界，他自然知道是哪里。
那是现代人以讹传讹传出来的一种存在，说是人死后，鬼魂的去处。
可人死后鬼魂到底去哪里，这个世界上还有比张珏更清楚的人么？是去地府啊，是去地狱啊。而阴曹地府，也从来没有别名叫做幽冥界，只叫做阴曹地府，或者是阴间，或者是阴世。
什么时候又冒出个幽冥界呢？
这是现代人在跟自己开玩笑？调皮捣蛋的登山客跑到珠峰大风口里边去，破开万年寒冰，在青石上写了这么段话，然后又用冰和雪盖上？
这种可能性，张珏用屁眼儿想都知道不可能发生。
而且那青石有年头了，那些雕刻的痕迹，再如何也是无法忍受岁月的蚕食的，看得出来，那痕迹至少用数千年的时间。
不仅如此，这青石之上，竟然还结了一层万年寒冰，这更没办法说它的年代，到底有多么久远了。
当然，真的达到万年，那是不可能的。万年前，梵文都还没有诞生呢。而万年寒冰也只是一种说法，并不是真的一万年才会出现，而是形容这冰的时间很久。当然，几千年是得有的。
王康健也惊呆了，幽冥界？他在无常府待了那么久，只知道个地狱和地府，从来就没听说过什么幽冥界。难道这世界上还有第二个不为人知的地府么？扯淡呢。
地府传承多久了？鬼都不知道。如果这个世界上有第二个地府的话，能骗过别人，但是骗得过地府的预备役么？能骗得过从黑白无常手里死里逃生的王康健么？
朗嘎博士好笑的拍拍张珏的肩膀：“不要去相信这些封建迷信。什么幽冥界入口啊，弄的和玄幻小说似的。世界上哪有幽冥界啊。”
忽的，张珏心中一个激灵，想起自己曾经读道德经时的一个细节。又想起自己曾经读汉以前的书籍之时，那些先人留下的典籍里，被称之为神话传说的地方。
心中狂跳，只觉得当场热血上涌，差点因为激动过度昏死了过去。
不对，这不是玄幻。幽冥界？有！
存在么？也许存在。
王康健本想问他