下午袁悦陪着林惜南转校园，一边介绍哪个地方野鸳鸯多，哪个地方学习者密集，一边说些萧文翰他们宿舍几个人的事情。大多他都跟她提过，说得也详尽，袁悦一提，林惜南便能想起来，然后两个人就极不厚道地在背后议论。也有一些他没提过的，比如说那个网游。参加开发的人除了萧文翰，宿舍另外三个人也有份，结果很成功，入市一个月，CCU就达到20万，这几个月推广下来，最高已到过90万，平均也维持在60到70万的样子，现在还在增加中。按说越到后期分红越高，可萧文翰不知哪根筋不对，跟团队协商一定要拿去第一个月的全部收益，他可以放弃后面一年的分红来交换。（CCU，同时在线人数，人数越多，表示游戏受欢迎程度越高。——是不是废话？）
走到信息学院外，林惜南忽然觉得累了，便和袁悦在楼下大厅等他们下课。在展示橱窗里，一眼就发现萧文翰的照片。那是去年深秋的篮球赛吧，他的队服是深蓝色的，他都已经是院队的队长了，写信说那一场赢经济学院赢得酣畅淋漓，为这个，沈志奇甚至借着后来的一个聚餐灌他酒来着。那一张只是一个背影，他高高跃起，一个干脆利落的盖帽，把对方的进球扼杀在起步时，后面那个大大的数字让林惜南迷惑了：810。
一堂课一个半小时，她们本就在校园里逗留许久，没等多长时间就见到他们出来。林惜南专心想着那个数字，肩上忽着了一记重手，被拍得生疼。转眼就见萧文翰一张阳光灿烂的笑脸，丝毫不见郁闷，枉她苦思冥想一个下午要怎么讨好他才好呢。
“好看吗？”萧文翰指指他背影那张，那讨要表扬的孩子气笑脸有些碍眼。
“好看，不过，这个数字好奇 怪｛炫；书；网｝？”也许是她看照片的举动安慰到他受损的自尊心了。
“8月10号。”
“怎么了？”
“C中高三开学的日子。”
林惜南终于明白了。
第三十一章（中）
林惜南睡得早，凌晨4点多就醒了，后来就一直异常清醒，干脆起床开了电脑，随便浏览浏览网页。快七点的时候才洗漱下楼，结果一转弯就看见萧文翰坐在藤椅里打盹儿。他什么时候来的？不过，他那么大副身子蜷在藤椅里的样子还真是滑稽。轻手轻脚地靠近，本想细细看看，看够了再吓他一吓，没想到还有五步远的时候他就毫无预兆地抬起头来，神清气爽的模样，冲着她咧开一口白牙，嘿嘿直笑：“终于下来了。”
“来多久了？怎么不打个电话？”
“不久，才一个小时。怕扰了你休息。”
林惜南冷汗直流，一个小时这人干嘛说得小菜一碟一样，微微撅着嘴，老大不高兴：“不上课就好好休息，跑来做什么？我还能消失了不成？”
他已走到她面前，哄小孩一样揉她头发，林惜南忙拍掉他爪子，嚷：“别动，今天形象很重要。”
他果然乖乖收回了手，微低了头凑到她面前，谄媚地笑：“等这么久了，有没有奖励？”
林惜南煞有介事地想了想，说：“既然如此，就准了你陪哀家用早膳。”
“没有开胃菜？”郁闷了，可怜兮兮地瞅着她。
“还要什么？”林惜南挑眉，这人忒善变，昨天还装高深呢，今天就卖萌了。
“早安吻！这是礼节，知道不？”凑得更近些，眼里贼闪光。
林惜南无奈，倾身在他唇角印上一吻，赶紧往外溜。天气晴朗，和风徐徐，一如林惜南的心情。
吃过早饭，萧文翰陪着她去了翻译学院，找到考室，时间正好。
考官有三个，桌上都有名牌，中间那个就是院长了，姓柴，年龄和老张头差不多，慈眉善目，风度自成，林惜南瞥一眼后，心头感慨，这就是著名翻译家的仪表啊，真是对得起国家形象大使的说法。他左手边是一个很著名的法国同声传译，姓杜，年龄也不小了，林惜南近年虽没有刻意关注过翻译，但大学那会儿就久仰他的大名了，看这架势，此高翻会议口译着实很有实力。再加上右手边那位某领导人御用翻译官，朱姓人氏，林惜南本来轻松自信的心情忽然有点紧张了。翻译界就那么大的圈子，她能与这些蜚声国际的前辈面对面交流，何其有幸！
也许是她打量的目光过于明显，也或许是她的紧张情绪比她以为的要强烈，那位杜先生忽然用母语问了一句：“林，对你看到的结果还满意吗？”
林惜南愕然，随即脸大红，看到他们调笑的神情，想来其实被她看得挺舒心的，于是放下心来，用法语回道：“所谓风度翩翩，一见而倾心。”
考官们都大笑起来，气氛忽然变得如朋友间的聊天，林惜南也彻底放松下来，即使过不了，得见高人，足慰平生。
复试四个阶段，复述、听译、演讲、问答与对话。
复述要求听一段三分钟的演讲，然后以同一种语言用自己的话复述演讲内容，演讲内容不是母语，不能做笔记，因为主要考察的是抓住重点信息和逻辑的能力。林惜南短时记忆非 常（炫…书…网）强大，当年高口复试的时候，大段的录音她一个笔记也没做，结果译出来的效果完全理想，把考官都震住了。而且经过金融和计算机方面的专业涉猎，抓住信息把握逻辑这样的事情完全不在话下。这一部分很容易就过了，考官们甚至表示了惊讶和赞赏。
听译仍是听一段三分钟的演讲，然后用另一种语言复述，双向的，要求与复述部分相同，她同样过得很轻松。到这个地方，他们的脸上已有些困惑。林惜南大概猜得到，估计最后那部分他们会提出来的。
演讲则是自己随即挑出一个考试委员会准备的题目，做三分钟的即兴演讲，要求是非母语。这个部分那位御用翻译提议省略，但法国翻译和院长都兴味盎然地要她演讲一段，随便说什么，不按考题来，纯粹做一次欣赏，若是做得好就加分，做不好不扣分。她之前语速语调都把握得极为理想，估计是这个原因吧。林惜南略略思索，选了一个老得掉牙的主题——梦想与坚持。她只是忽然想起萧文翰在C中那次交流会上的那句话了：我们都不是神的孩子，一生不得不寂寂于浩浩尘世，辗转为安身立命，本来就苦多乐少，责任重而爱恨轻，若是不能为了自己心爱的人和事竭力一次，那这一世还有何意思可言？
有所爱，故而有意义；有所坚持，故而有意思。
之后就是问答与对话。针对她的简历，朱先生问了些金融方面的问题，尤其是近年来国家金融政策和国际金融形势，林惜南那几个月的兼职算是帮助不小。然后是杜先生，他则用法语问了许多生活百科，诸如葡萄酒的制作和历史，林惜南答得有些磕磕巴巴，但他仍是给了一个满意的笑容；也问了她教师生涯，这个就容易多了，说到最随意的时候，她甚至聊起了学生的趣事，整个考室如同窗外的阳光一般暖意盎然。最后便是柴先生了。她想起还放在包里的那封推荐信。
“我们都认为你的水准要做翻译已经足够了，甚至你也有交传的经历，颇受好评。为什么会想到再花巨大的精力和财力来读一个硕士研究生？而且，以你的能力，要去哪一所学校的高翻学院都是没有问题的，为什么要选我们这一所不算是顶尖的？如果你是为了做到最好，这两者是不是矛盾了？”
柴先生显然很期待她的答案。林惜南早已问过自己这个问题，也仔细思考过答案，要回答，并不是那么费力，但还是深吸了口气，按下心头那股悸动，微笑道：“因为我终于决定了两件事。”
“哪两件？”几乎是接着她的话问了出来。
“第一，我要做自己喜 欢＇炫。书。网＇的事，做到最好。第二，我要和自己喜 欢＇炫。书。网＇的人在一起，他在这里。就算如你所言，这里并不是最佳选择，但至少可以给我一个更高的平台，而恰好能与他在同一块土地上，何乐而不为？事实上，我需要的不是最好的，是最合适的。”
柴先生凝视着她，她也坦然地看着他，良久，他说：“就这样吧，你不必等消息了，”顿了顿，才说，“直接录取。”
林惜南瞪大眼睛，不敢相信，三个考官却都鼓掌祝贺她。好半天才回过神来，然后低头自包里拿出张心诚的信，递给柴先生。他先是看着她疑惑，随即看看信封，眼睛一亮，拍拍林惜南肩膀，和蔼至极：“找你男朋友去，我们老头子要休息休息迎接后面的考生了。”
几乎是跳着出了考室，一眼就见到萧文翰站在走廊尽头，望着楼下。听到她的脚步声，他回过头来，忐忑的神色一扫而空，逆着阳光，张开双臂等着她。林惜南跑得飞快，一下子冲到他怀里，迫得他拥着她后退了两步撞在栏杆上才停下。
过了好 久：炫：书：网：好 久：炫：书：网：，林惜南才说：“文翰，我们是校友了。”
萧文翰将她拥得更紧些，喃喃道：“不，你是我的老师，我的女朋友，我的校友，我的挚爱，我的唯一……”
“肉麻！”林惜南赶紧打断他的话，其实是怕自己也会跟着这样，那就太有损未来翻译官的气质了。
结果已明的时候，首先摆到她面前的就是住宿问题，然后是学费。学校招待所肯定不能长住的，太贵了。八人间一晚50，四人间100，两人间150，单人间200，她可没富到那个程度。若是住八人间，估计比租房要便宜，但萧文翰肯定不答应，那个单人间是他黑着脸登记来的，想起他昨天那表情她都哆嗦。
结果这个问题吃晚饭的时候萧文翰就给出了解决方案。林惜南拿着那把钥匙和门禁卡疑惑惊诧得合不拢嘴。他说：“我租的两室一厅一厨一卫，你先住着，放假我就搬进去。不收你房租，做饭的时候多放点米就行。刷碗我负责，还不要你洗臭袜子。家务一起做，我可不是请保姆。还有，我不会提过分的要求。”顿一顿，他又补充道：“若是开学你觉得住校方便，也随你。我是男人，你要再拿经济上的原因来反对我，我会很没面子的。”
林惜南记得有人说过：大多数男生都爱面子，甚至面子比命都重要。如果是另一个男生不给他面子，结果可能会打一仗。而女生不给他面子，后果只有更严重。所以如果你不赞同他的话，可以私下批评他，但不要当着他朋友的面给他难堪。如果想分手，没有比让他当众出丑更有效的了。
他的面子，好吧，她接受。
说话的时候他倒是郑重其事，仿佛在敲定天价合同。等他把林惜南的东西都搬进去，一下子就回归本性，抱着林惜南不肯撒手，得意忘形地奸笑：“萧大爷终于迈出圈养林小妞的历史性第一步啦！看吧，总有一天要买一幢大房子，属于我的房子，金屋藏娇！哈哈哈哈……”林惜南没好气地敲敲他额头，道：“金屋藏娇可是特指纳妾，说，你打的什么坏主意？”萧文翰窘了，立刻不笑了，挠头道：“那个……阿娇不是武帝他老婆吗？什么时候变妾了？”林惜南趁机把自己解脱出来，作幽怨状：“后来他不是搞外遇吗？把小老婆带回家里，废了皇后，让她困居长门，抑郁而终……”萧文翰彻底傻了。林惜南暗叹，这家伙历史这么差？这点常识都没有？他沮丧之极：“我应该多看看史书，可别闹这样的笑话了。”真是这样啊！她也沮丧了。
第三十一章（下）
B大很大，很多学生即使骑着自行车也会因为换教学楼而在下一堂课上迟到。翻译学院有同传设备要求，在设立的时候专门新修了教学楼，在学校的边缘地带，距离最近的食堂也有二十来分钟的路程，到宿舍区那更是非半个小时不可。萧文翰租的房子在翻译学院外面的街上，三楼，外面看上去不怎么样，内装修却极为温馨，主色调是浅浅的黄，家具简单却很实用，空调很安静，林惜南几乎是没有任何抵触情绪地就睡了第一觉。
搬进去的第二天她就开始了家庭煮妇的生涯。话说前一晚收拾房屋累到很晚，加之被萧文翰灌下去那一瓶庆祝用的啤酒，她一觉睡得黑甜。结果却被他硬拽了起来。理由很充分，委屈很严重——他肚子饿了。于是顶着朦胧的睡眼收拾了一番，研究了一下他买回来的厨房用具，直觉告诉他这家伙不是远庖厨的“君子”，但现在也没有证据，只得作罢，谁让她拿他的，手短了。
早餐做得简单，只用莴笋的嫩叶熬了粥，顺带煮了两个鸡蛋，炒了个青菜便算。她分量把握不够精确，做得多了些，萧文翰却一股脑儿全吃了，吃完就乐颠颠地厨房里刷碗去了。林惜南则开始研究泡菜。回想着赵南做泡菜的样子，心头酸酸涨涨的，只是�