“他是受害人。”
“是受害人也是当事人，你也做好思想准备吧，要是扯出什么麻烦来我可不会袒护你。要是你的警察人生就这么完了可别怨我。”
“请不要为难他。”
“说不定根本不用为难，他就成佛了。”
甚吴的恶劣性格显而易见。看来等百田恢复意识了，他会真的紧追不放的。买来的毒品都扔掉了，从来没有卖过，交给木村的钱都是自己垫付的，等等，这些又有谁会相信？甚吴一定会断定百田是松坂组的买家，是黑的。
就算是受害人，光凭非法持有毒品这条，他就会被甚吴逮捕。再加上过去的三次前科，明明没有犯罪的他一定会被判刑。
“百田是为了帮我获得情报才成为松坂组的买家的。”
“你在一课杀人组，毒品情报对你又没什么用处，难道说你还参加了其他案件的调查？”
甚吴负责的就是这个领域，而百田说要自己调查。．．．浜涡确信百田是逃不开甚吴的眼线的。
浜涡看着甚吴，看着警察组织中唯一信赖的警官。
“．．．您不要告诉别人好吗？”
甚吴眉毛轻轻动了动。
“什么啊”
“百田保男是我的恋人。”
“啊？！”甚吴张大嘴巴吊着嗓子愣住了。
“他也不明白警察的内部问题，瞒着我潜入松坂组，一拿到可能犯罪的情报就告诉我。”
哈哈．．．甚吴神经质地笑了。
“他不是男人吗，而且三犯前科，还是风俗点的经理啊。”
“前科没有关系，风俗店也是在合法范围内开展营业。现在他很认真地在工作。”
笑着笑着，甚吴突然一把抓住浜涡衣襟。
“少开玩笑，玩笑也要有个限度！”
“我没有开玩笑！”
甚吴粗暴地一把推开浜涡，沉着脸，右手粗暴地拨弄着自己的头发。
“你那个中华料理店的老女人呢？”
“就是百田。在风俗店工作之前是在中华料理店打工的。”
“你没说是．．．男的啊！”
“．．．说不出口。”
甚吴“切”地哼了一声，绕着路灯徘徊着。
“你真是莫名其妙．．．”
甚吴嘟囔着，狠狠踹着脚下的土。
从百田大嫂那里得知百田已经渡过了危险期，身体正在康复。浜涡被派去调查接连发生的恶性事件，忙得连回家的空闲都没有。那天，好不容易抽空回家的浜涡，冲了个澡换了身衣服便前去探望百田。自那次谈话以后甚吴好像真的很生气，一直拒接浜涡的电话和邮件，完全断了联系。百田的大嫂在电话中告诉浜涡，之前审讯的那个警官来过，和他谈了两个小时。浜涡不知道甚吴又审了些什么，也不知道现在情况的进展究竟如何了。
不知道他说了些什么，会不会侮辱或是恐吓．．．面对浜涡的不安，百田却非常平静。
“也不能说是审问了，就是调查一下事件情况罢了。那个叫甚吴的警官，名字很奇怪嘛。我以前和很多警察打过交道，像他那么热情的还是第一次呢。是因为我受伤了吗？对我说的话也没有怀疑。不过小论的事我一点儿都没提，放心吧。”
两天后，一直拒接电话和邮件的甚吴突然主动联系了。在百田的医院中庭，浜涡坐在长凳上等待着甚吴。
迟到十分钟的甚吴，见到浜涡后扔下的第一句话就是“你好好谢我吧！”
“百田保男的审讯结束了。最后还是作为受害人来处理了。审讯的时候那家伙连你的名字都没有提。”
甚吴没有说出去．．．浜涡松了一口气。这下子百田安全了．．．
“他说以前交往的男人被吸毒死了，于是就对松阪组心怀恨意，所以就作为买家潜入内部，想找机会向警察通风报信，结果被他们发现，就遭到毒打了。我把他的证词汇报上去，上头嘲笑说这种三犯前科的小混混怎么可能做这种事情，不过总比没有动机好。”
“过去交往的男人吸毒死了．．．我没听他说过啊．．．”
“你就别管这么多了！反正那家伙是这么说的。上头对百田这种小人物没有兴趣，只要他作出‘被木村毒打’的证言就可以结案了。”
坐在长凳上一直低着头的浜涡注意到眼前的影子，抬起头，发现甚吴正站在自己面前俯视着自己。眼神中并没有愤怒。
“一开始是食堂，然后是中华料理店，现在是风俗店经理．．．确实和你说的一致。问他有没有恋人，他说没有。只有那个瞬间那家伙的神色变了。”
甚吴淡淡地说道。
“去店里问了问，除了店长以外没有人知道他是同性恋，不过店里的女人说，百田对‘小论’很着迷。我还想是谁呢，那不是你的名字嘛。”
浜涡站起身，低下头。
“．．．谢谢您为我做了这么多。”
“少一本正经的，恶心。我说你这人太奇怪了吧！那种典型的黑社会混混有什么好的？上次在集中诊疗室看见他的时候脸肿得根本看不清原来长啥样，我还以为他有多帅，这次去吓了我一跳，和肿着的时候没啥两样嘛！丑得要命，而且又脏兮兮的。”
“长相无所谓，他是个率直的好人。”
“再说了，就算你不喜欢女人，男人也有很多可以选择的嘛！没必要去找这种又有前科又容易犯罪的危险的混蛋吧！”
“他现在很认真地在工作。”
“什么认真工作的，不就是风俗店嘛”
“他喜欢在那里工作，我没有阻止的权利。”
甚吴脸一沉。
“这次还好碰上我才没事，下次就不一定那么走运了！”
浜涡也很明白这点。
“你啊，和那种家伙在一起，迟早会被人挖墙脚的。”
“也许会的。”
“说不定会逼你辞掉警察的工作哦。”
“我不会辞职，也不会放开百田的。”
“你啊．．．”
“他对我来说是不可缺少的人。”
甚吴没有接茬，挠了挠脑门，扔下一句“随你便”，转身走了。
十二月接近尾声。浜涡一下班便奔向百田的公寓。差不多一个月没见面的恋人热情地接他进屋，两个人上了床。之后，浜涡像就像陷入沼泽一般沉沉地睡了过去，到第二天晌午过后才醒来。
狭窄的厨房飘来一阵香味，是浜涡最喜欢的麻婆豆腐．．．“
“啊，小论，醒了呀。”
百田停下手中的活儿，走了过来。
“吃饭吗？”
“嗯．．．”
浜涡起身，拿起旁边整齐叠好的衣服穿上。本该在穿衣前先冲把澡的，不过浜涡嫌麻烦就省了。
百田盛了碗饭端了过来。虽说百田有时候也会留些胡子，看上去拉里邋遢的，不过总的来说还是爱干净的人。不管什么时候去他家，都打扫得很干净。甚吴说百田“脏兮兮”的，其实几天不洗澡也无所谓的自己更脏些。
百田险些惨遭松坂组毒手的事件已经过去半年了。多处骨折也早已痊愈，如今正卖力地在风俗店上班。由于之前的店在松坂组的势力范围之内，百田现在转到了莺谷新开张的分店做经理。
明明很受欢迎，百田自己却一点儿都没有察觉。前几天，浜涡送给这样的恋人一枚戒指。百田非常高兴，全天戴着从不摘下。一想到自己送戒指的意图是“让女人走开”，浜涡不禁有些内疚。
“甚吴警官好像和小论很熟嘛！”
浜涡夹了一筷子百田做的麻婆豆腐送进嘴里，抬起头。
“最近他一直来玩呢。”
使劲忍住才没把嘴里的豆腐喷出来。
“为．．．为什么？”装得一脸平静地问道。
“为什么．．．到店里找女孩子玩呗。他不乱说话，玩起来也很有风度。我都不知道原来小论和他认识，是他先找上我的，问我认不认识一个叫浜涡的警察。”
浜涡的心一下子凉了半截。松坂组的事件应该已经结束才对。杀害百田未遂的木村也招供了组内制造毒品的地方然后在狱中自杀了。警方已经插手松坂组，逮捕了一批组员，而且正在调查他们的赌博嫌疑还卖春嫌疑。松坂组已经七零八落，实际上已经处于解散的状态了。
“他还说了些什么？”
没什么．．．嘴上说着没什么，百田的表情却很可疑。一定有什么事瞒着他。
“．．．难不成被他威胁了？”
“没有威胁啦，只不过是交易．．．”
交易．．．浜涡反复道。百田慌张地捂住自己的嘴巴。
“小百，说实话。”
“嗯．．．没什么大不了的．．．”
“小百！我们不是说好了要讲真话的嘛”
虽说是为了自己，百田自作主张打入松坂组内部，差点没被杀掉的事件让浜涡着实担惊受怕了好一阵。于是他逼百田发誓不再对自己说谎。“交易”．．．光听到这个词就让他脊梁骨直冒冷汗。甚吴对百田提出了什么要求？明明知道他是自己最重要的人，难道是要挟他做线人？开什么玩笑！
经不住浜涡紧追不舍的目光，百田终于投降了。
“．．．那个．．．甚吴警官告诉我很多小论的事情，以前在派出所的工作啊，等等。作为交换，我会给他一些折扣券阿，介绍他一些比较好的店．．．”
原来不是要他做线人，浜涡松了口气。但是他不知道为什么甚吴偏偏去百田的店玩，这应该不是偶然。
“甚吴警官是怎么说我的？”
百田抬起头想了想。
“厄．．．有些固执阿，不通情理阿，朋友很少阿．．．没什么要紧的事啦。”
明知谈话内容会通过百田流到自己这里，却还故意这么说，这可算是甚吴特有的恶作剧了。
“不过甚吴警官真是很好的前辈呢，虽然满口脏话，但是我能听出来他很疼小论呢。知道我喜欢男人以后也没有厌恶。感觉心胸很宽广．．．”百田笑着说道。
看来甚吴虽然喜欢捉弄自己，对百田倒是没有恶意。原谅了自己的背叛的男人，只是开这点程度的玩笑，自己也许应该感到庆幸吧．．．正当浜涡试着如此说服自己的时候。
“不过甚吴警官不愧是干警察的啊。‘百田，你其实有恋人吧’他一眼就看出来了。我在审讯的时候不是说自己没有嘛，所以就告诉他喜欢的人是公务员，不想给他添麻烦。他说‘说得也是’还很支持我呢。他问我恋人是怎么样的人，我就全告诉他了。”
浜涡顿时没了血色。
“全．．．？”
“啊，没关系的。甚吴警官不知道我和小论在交往啦。而且我只说是公务员，也没说是警察啊．．．不过因为是在酒馆聊的，我喝醉了就趁着酒兴聊了些色色的话题．．．”
“．．．色色的．．．比如说？”
“厄．．．比如说第一次做的时候怎么样的，因为你完全是第一次所以很可爱之类的．．．”
浜涡听着，紧抿着唇红着脸颤抖不止。就在这时他的手机短信声响起。发信人正是“甚吴忠司”。
“你小子今天休息吧。我早就打听过了。今晚八点到池袋西口旁边的那个酒馆来聊‘八卦’，你请客喽，就算是还我上次的人情了。我会准备好酒好菜的哦。”
他绝对会在喝酒的时候叨唠这些色八卦的！绝对会的！
“小论，怎么了？”看着红着脸蜷成一团的浜涡，百田担心地一遍又一遍地问道。
完
写在前面@_@
这人是第一次翻译小说，日文嘛嘛中文又差，用的又是日日字典，有些地方可能表达不到位，可能为了通顺改了下语序，除了这些如果有意思表达错误的硬伤欢迎指教（肯定是有的orz
然后蔷薇色の人生小说本篇在木原啊木原有，日版扫图和另一个番外的翻译在花园有，不知道这两处的请问google。
后辈的恋人
翻译：ウグヒス
时间到了的关系，蕾娜已经先回去了。距离莺谷站步行距离大约5分钟的爱情宾馆里，八叠大的房间中央的双人床上，甚吴忠司全裸地趴著吸著烟。一想就知道“玩过了吧”，床单上还有情事余韵残留下的波痕。
蕾娜是百田保男担任经理的派遣型风俗店“折磨我吧？艾玛尼鲁俱乐部加强版”的接待。由於是合法的营业，除了不能真枪实弹的做以外怎么做都可以。角色扮演的服装免费，女人的服务精神也是满点，H方面的积极让人愉悦，玩起来十分开心。
一开始是因为想捉弄一下刑警后辈·滨涡论才接近百田的。百田是与滨涡交往了很久的男同志恋人。甚吴虽然也从滨涡那里知道他有恋人，但一直以为是女人。
大约一年前，卧底的百田在被警察和暴力组织追踪的时候，滨涡从负责的甚吴那里套出了身为嫌疑人的百田的情报。虽然他是为了帮助无辜的恋人脱困，但被利用了也是相当的屈辱。
从什麽也不知道的百田那里问来了他与滨涡的初体验，把那个当作笑料，在滨涡“请饶了我吧”地诚心道歉之前持续地欺负著�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架