“以及‘追随趋势领先者’。我曾经出于本能去观察美国金融市场的发展，并从中吸取灵感。美国在金融业以及其他许多领域领先我们很多年，也是因为这个原因，我进入美国商业银行，对法国还不熟悉的产品产生兴趣，不过这个产品早已畅销美国。在美国畅销的东西也很可能会畅销法国，老实说我并没什么厉害之处。你必须留意四周的动静，特别是那些引领潮流的国家、企业或是个人。”
“我懂了。你的面看起来很美味。”
“面好吃最要紧的是烹煮的功夫，唯有真正的意大利人才能煮出al dente意大利语，特别用来形容意大利面煮得外软内韧的弹性。的面。”
“冒牌意大利人的美食经！所以，你30岁不到就轰动金融界了，你具备了所有致胜和发财的秘密……”
“不过，晴天霹雳，我一下子全败光了。”
“我猜想你除了好爸爸的身份和赚进钱包的财富，你还有别的生财之道。”
“不过要知道，我当时不到30岁，不是今天你所看到的小老头。我也没有可以帮我指点迷津的前辈。我没有剩下半毛钱，听起来很疯狂，但确实如此。我把积蓄全败光了，大方施舍，到处散财，从坎城或圣托佩位于蔚蓝海岸的著名观光胜地。各大知名海滩的餐厅到巴黎的酒吧，大家都认得我。我当时送出的小费，大概可以买下蒙田大道400平方米的公寓蒙田大道位于香榭大道区，是巴黎黄金地段之一，全长700米左右，名牌店林立。。”
第十章 我曾经失去一切……（4）
“但你不会白白送掉好几百万欧元的小费吧？”
“不，我也把钱花在朋友怂恿的投资理财计划里。这里赔掉100万，那里送出200万，很快就赔了许多钱。但是我没有忧患意识，我看着自己的薪水每年增加5倍，实在看不出它有停止的理由。我自以为吉人天相，好运绝不会弃我而去，我是中选的福将，直到有一天……”
“哪一天？”
“你不介意我先吃完我的柠檬肉片？因为我如果先说完这个故事，会倒胃口。”
“我不介意，吃完再说吧。我的米兰酱汁肉太多了。”
“一切还满意吗，丹尼尔先生？要甜点还是咖啡？”
“不了，给我们两杯格拉帕烧酒意大利的葡萄烈酒，是以葡萄为原料制作成的烈酒，酒精浓度介于40％~60％之间。。”
“遵命，Pronto意大利语，立即送上之意。。”
“爸爸，事情严重到你必须喝烈酒，我也要一起喝？”
“比这还糟。我兴高采烈地挥霍，自以为很厉害，无人能挡，无人能敌。1990年2月，我所属的美国银行因为金融弊案倒闭了，我是法国分公司的最高主管，20世纪80年代金融市场的大明星迈可？米尔肯也卷入这场弊案。”
“他也是你的偶像。”
“没错……不过是在他以身试法、锒铛入狱之前。”
“唉！”
“更绝的是，我在1990年1月创下个人营业额的历史新高，我手上有一批很棒的客户，不过总公司倒了，我只好带着手下30名员工流落街头。”
“情况不太妙。”
“一点也不妙。”
“提醒你，你刚刚一口气干了一杯。”
“我有需要，保罗，再给我一杯格拉帕烧酒。”
“你会喝醉的。”
“没关系。”
“别偏离我们的目标。我们可以从你的惨败经验里得到什么教训？”
“我的第一次失败……”
“我想在50岁赚取2 500万欧元的前提下，我可以从你的第一次失败里获得什么教训？”
“狡猾，不过你是对的，我们从失败中获取的教训比成功更多。我们来看看，显而易见，首先，千万别自以为是，以为受到上天的眷顾，也别相信机会永远与你同在。如果你很幸运，有大好机会敲你的门，好好抓住它，别让它轻易溜走，更别浪费它，这是第一条法则。第二条法则：全神贯注，经验让我相信全神贯注的重要性，如果你从事金融业，如果你想有一番作为，就只关注金融，你必须是天才，才能同时在许多方面有所作为。在一个领域成功已经不太容易，要在许多领域都成大器就得靠奇迹了。第三条法则：保持冷静。我们绝不是世界的主人，顶多可以主宰一颗小星星，但是稍不留意，这颗小星星就也将一去不复返。”
“你说的这些都不怎么令人兴奋。你是怎么重新站起来的？”
“我重新把重心放在工作上，我和我的团队为另一家美国银行工作，这家银行名气没那么响亮，不过我没有选择。我卖命工作，对美国流行的金融技术深感兴趣，我花了许多时间和精力训练一批新人。我为了工作经常出差，我获得了其他欧洲国家以及亚洲团队的领导权，尤其是中国香港，这个机会让我了解亚洲地区，亲眼看到中国内地打了一个呵欠醒过来。两年后，因为一个大好机会，我在自己擅长的领域缔造交易奇迹，大家又开始谈论我，我甚至登上《华尔街日报》（The Wall Street Journal）头版，那是1992年的事。1994年，我和我的团队被一家著名的美国银行挖角，那是巴黎有史以来最庞大的团队跳槽。我又爬上巅峰，但是因为有过一次惨痛的经验，我不再自以为是，不再以为能够主宰全世界，不过我还是颇为自豪，自豪能够重新站起来。跌倒了再站起来是件很美好的事，你知道的，这甚至比从未摔过跤的继续前进更为美好。”
第十章 我曾经失去一切……（5）
“所以一切都很顺利嘛！你成功地脱离险境！”
“是的，几乎可以这么说。我当时40岁，不再是初生牛犊，这把年纪在金融市场里已经算年龄很大了，我那伙在伦敦从事金融业的朋友，那些我曾经在后视镜里看着的朋友，都迎头赶上我并快速前进。而我，我重新站起来，继续前进，只不过这次我走在慢车道上。”
“你不觉得自己说得夸张了点？我想你还是赚了数百万欧元，却抱怨赚太少？想想那些一辈子都赚不到你风光时期一个月薪水的人！”
“谢谢你的提醒，但是别担心，我眼睁睁地看着我的父亲每天晚上累得半死，就为了赚取比最低工资多一点的薪水。我人生前20年都在思考这个问题，而他最后真的因为过度操劳去世了。”
“对不起，我不是这个意思。”
“不需要道歉，你是对的。只是，当时的我在成功的跑道上，当你想赢得法国公开赛时，你不能只甘于做个一般的选手，你想成为最优秀的高手，当你看着大家的排名超越你，你开始明白自己当不成最优秀的选手，这不是金钱的问题。我看待我的工作就好像第一流的运动员看待他的运动一样，我秉持着竞争的精神。由于我感到成功但同时又觉得落伍，我决定兼做其他事业，我把自己变得多样化，而且，我的办法新颖，投资的领域广泛，包括纺织、餐饮、音乐等。”
“这太不可思议了，我怎么都完全不知道，妈妈知道吗？”
“她当然知道，她不赞成，不过我对自己很有把握，这一点从未改变。”
“后来呢？”
“然后，因为我被这些业务占据太多时间，花掉太多心思，同时用掉了好不容易赚来的钱，我掉到金融世界的谷底。”
“赛跑的结果？”
“我又失败了，不过这一次不是回到原点，而是更严重。”
“什么意思？”
“我不仅惨败，而且负债。你还记得我们搬过家吗？我和你妈妈告诉你们，我们想换环境，宁愿租房子也不想买房子，因为我们认为房价会下跌。”
“是的，我记得很清楚。”
“所以，我们变卖家产，卖掉巴黎、坎城的公寓和汽车。屋漏偏逢连阴雨，我的银行与另一家银行合并，当时很流行合并，有人愿意给我一份工作，你可以想象吗，我居然拒绝他！我一败涂地，竟敢拒绝安定而且收入丰厚的工作，只因为我还梦想着赢得法国公开赛，而我已经遍体鳞伤。”
“唉，环境低迷，那是哪一年的事？”
“1998年底。”
“爸爸……”
“是？”
“大家都瞪着我们看，我想他们等我们走人好打烊，只剩下我们了。”
“啊？是吧，你说得对，来，我们去饭店的酒吧。”
“你不想回家？你看起来很委靡。”
“没有的事，我很好。我被这些往事弄得很激动，不过我必须一吐为快，而且别忘了，我们有预定达成的目标，你想要我说出我个人的经验。”
“这倒是。不过我可以从中学到什么？等等，喝点沛绿雅，我可不想搭出租车送你回家。我要提醒你，我还没有驾照。”
“真乖，我的儿子……我们的角色掉换过来了……好，想想看，我们可以吸取的教训，有了，有好几个，我急速起跑20年后，依然落得一败涂地的下场，应验了拉封丹的寓言。”
“你是说龟兔赛跑的故事？跑得快也没有用，重要的是早点出发。所以兔子是你，你的朋友都是乌龟？”
“不完全是，我比较像蝉，而我的朋友则是蚂蚁拉封丹是法国17世纪的诗人，《拉封丹寓言集》为法国文学里最脍炙人口的作品之一，文中提及的《龟兔赛跑》、《蝉与蚂蚁》是寓言集中的两篇寓言。《龟兔赛跑》描述跑得快的兔子最后却落后乌龟，《蝉与蚂蚁》则是欢唱一夏的蝉到了冬天只好向勤奋存粮的蚂蚁求救。。好了，别谈拉封丹了。我现在要告诉你，你从我的经验中可以学到的依然是努力、热忱还有专注，也要保持竞争的精神，尽可能避免产生羡慕、妒忌之心和更不可取的尖酸刻薄。妒忌和尖酸刻薄是你身上悄悄分泌出来的毒液。过了几年，我领悟到自己是被金融竞赛的奇迹治愈的病人，有点像兰斯？阿姆斯特朗，自从他跟癌症搏斗以来，就再也没把环法自由车赛的冠军奖杯拱手让人，不过我们两人的不同之处是，我之所以落败，而且是两次，都要怪我自己，我不能怪运气不好，也不能怪上天，或怪别人，我是唯一的罪魁祸首。”
“哇，我从没看过你这个样子，你太激动了。”
“对不起，不过这些回忆，特别是我所犯的错误，让我气得发狂。”
“不过，你还是熬过来了，又回到跑道上。”
“的确，我运气很好……”
“我相信这些都需要努力、专注、热忱……”
“还有运气，当你摔了两次跤，还想爬起来时，必须受到幸运之神眷顾才行。”
“我们走吧？”
“好，我不开车，我喝太多了。来，我们叫出租车。”
“爸爸……”
“嗯？”
“谢谢。”
“谢什么？”
“谢谢你愿意为我重温往事。”
“我爱你。”
“我也是，我很高兴能亲耳听到你说出来，这是我第一次听到你这么说。饭店前面有一辆出租车，上车吧，明天上午我到你的办公室上最后一堂课，我们得决定我要做什么。”
电子书 分享网站