是魔鬼的化身。他也不是一个有魔力的软件开发员。他也不是邪恶的电脑编程员。并且他也不是一个圣人。他只是这个月的最新口味。他的理论很快就会瓦解，就像他之前所有的那些人一样。那只是一本书而已，埃德温。幸福是不会在书中找到的。相信我，我了解。好了，也许是我错了。也许图帕克·索利确实实现了不可能实现的东西。也许他确实'建立了天堂'。喏，就我个人而言，我是不会因为失去悲伤而感到痛苦的。〃
〃噢，是吗？听听这个！〃埃德温在身上摸索着，他打开了一张折叠起来的影印纸并开始读起来：〃'这是人类一切悲哀的万灵药。哲学家们争论了几个世纪的关于幸福的秘密最终被发现了。'幸福的秘密。你听到了吗，梅？幸福的秘密。〃
梅困惑不解，〃所以才有人喜欢这本书啊？这又怎样呢？那是一件坏事吗？找出'人类所有悲哀的万灵药'或'人类幸福的秘密'有什么不对吗？〃
〃你知道这段引言来自哪里吗？你知道是谁写的吗？那是一个叫托马斯·德·昆西的英国人。而他说的不是《我在山上的洞见》……他说的是鸦片。那是来自一本1821年的书，《一个英国大烟鬼的自白》。结果这个作者的生活被这个'来自天堂的万灵药'毁掉了，无论是感情上、身体上，还是智力上。励志书就是我们这个时代的鸦片，梅。而我们已经垄断了市场。这不是一个出版公司。我们不是在卖书，我们是在卖鸦片。〃
〃噢，看在上帝的分上，埃德温。不要再这么……〃
〃是一个鸦片基地，梅！那就是我们这个世界正在迅速变成的东西。一个巨大的、辽阔的鸦片基地。一个思想的鸦片基地，一个使你无精打采、昏昏欲睡……并且充满极乐的鸦片基地。〃
〃是吗？〃梅说道，此时她的声音里带着锋芒，〃或者它是一个更好的东西，更重大的东西？也许我们目睹的不是一时的狂热。也许这是一个新时代的来临。日本人有一个词，tjotjog，'独特且和谐的人类趋同行为'。它描述的是那些非常短暂的、人们彼此步调一致、一切互相吻合、社会协调统一而不是相互冲突的时刻。和谐的集体，不同的目标和愿望逐渐合而为一：tjotjog。也许那就是我们正在目睹的一切。也许那就是图帕克·索利所成就的。我们集体意志的结盟。集体和谐。〃
第29节：世界末日……我们熟知的那个世界（6）
〃哦，得了，梅！那太荒谬了。〃
〃那'广大的思想鸦片基地'呢，它就合理，是吗？〃
〃梅，听我说……〃
〃我想我已经受够了这些。我想让你离开这里。〃
〃梅，听……〃
〃马上离开。〃
第二十八章
烟草公司第一个垮了。它像一棵倾倒了的巨大红杉：表面惊人而宏伟，里面却已枯死。它已经彻底干枯，并像预示着即将要发生的一切似的轰然倒塌在林地之上。香烟消费暴跌了百分之七十多。整个经济崩溃了。那些烟草公司的总裁并没有扑到火车车轮之下、在铁轨上留下油腻腻的、满是尼古丁味道的污渍，而只是……出走了。整个美国，越来越多的大企业总裁离开了他们的岗位，就像突然患上了一种传染性老年痴呆症。他们的留言写着〃外出垂钓〃。外出垂钓。
报纸杂志争相报道这一动向。自以为是的新保守派专栏作家开始杜撰出大量的关于美国是如何……正如他们一直预言的那样……几乎在一夜之间变成了一个无烟国度的武断评论，不是因为政府的税收或是法规，而是出于纯粹的、毫不掺假的自制力。右派坚持说这些事件支持了他们关于个人选择权神圣不可侵犯的观点。左派（或者说中派更为恰当，因为美国根本没有真正的左派）同样坚定不移地认为是多年的政府干预最终获得了成效……以一种最激动人心的方式获得了成效。所有人都以功臣自居。
更多的清洁工被雇来清除烟草公司的执行长官们纷纷跳楼后遗留下来的尼古丁污渍，而生产〃请勿吸烟〃标志的工厂倒闭了。但总的来说，其影响并没有像许多分析家预言的……或是担心的……那么广泛。
随后，酒类和毒品工业也垮掉了。可卡因、大麻、迷幻药的需求枯竭了。而恐慌重新开始了。报界正在谈论〃消费习惯的大规模转换〃，但即便在这时，媒体评论员也没有将这个剧变同图帕克·索利的书直接联系起来。相反的，他们将《我在山上的洞见》归为这个潮流的〃一部分〃，而不是起因。有些人竟然说这本书帮助〃引发〃了这一突变，起到了〃催化剂〃的作用，但他们坚决认为其形成条件在很久之前就已出现了。评论员们开始提到〃新美国〃，提到〃世界新秩序〃，提到〃新消费主义〃。
然而，正当这个国家陷入经济的不确定状态中时……〃一个伟大的调整时期就在眼前〃 ，一个严肃的、满脸皱纹的总裁针对烟草和酒类工业的消亡评论道……街上的犯罪率开始下降。当然，你仍然可以买酒，你仍然可以用手枪杀死路人，但这个趋势确实下降了……而且是急剧下降。图帕克·索利的书被送给了吸毒者。戒酒互助会破产了。戒毒中心开始关门了。
〃这是非常、非常令人难过的一天〃，一个国家最大的〃滥用药物者康复中心〃连锁公司的发言人说道，〃由于缺乏客户，我们几乎被迫关闭了我们所有的业务部。真是黑暗的一天。〃
某些群体开始想到：报应。而这只是一个时间问题。
第二十九章
并不是交通拥挤需要争抢道路。恰恰相反。今天，街道非常平静。鸟儿歌唱，阳光普照。似乎越来越多的人喜欢步行，这真令人失望，因为当你的老婆在星期天下午四点正当你要看《妙管家》的精彩回放时竟然打发你去买葫芦巴，呃，妈的，你就会想要在拥塞的街道上横冲直撞，哪怕泄泄愤也好。但今天的街上就像电视广告一样平静。阳光从树叶中渗透过来；情侣们手挽着手沿着人行道散步。埃德温在〃全盘阳光幸福健康食品商店〃（从前的〃安全之路〃）前停下了车。停车场上一辆车都没有，但商店里却顾客盈门。每个人似乎都很悠然自得，懒洋洋地购物，耐心地等着找钱，平静地离开这个商店。这实在令人恼火。
第30节：世界末日……我们熟知的那个世界（7）
〃求存！求爱！求知！〃当埃德温拿着一袋手摘绿色葫芦巴气冲冲地走出去时，那个长着一撮小胡子的店员说道。
外面，一辆汽车停靠在埃德温的车旁，引擎仍未关闭。〃这倒怪了，〃埃德温说道，〃整个停车场都空着，他们为什么偏要停在我那辆车的旁边？〃当埃德温走近时，三个穿着丝绸衣服的人从车里钻了出来并站在那里，两臂抱胸。
〃嘿！〃埃德温说道，〃你靠在我的车上了。〃
一个喜气洋洋、满脸雀斑的雅皮士出现了，他穿着浅色网球服、一件毛衣随意而潇洒地系在肩头。〃哦，你好哇！〃他说道，走上前来，脸上堆着笑。〃你是埃德温·狄·瓦陆，我猜得对吗？你他妈好吗？多好的天呀，你不觉得吗？让你觉得活着真好。〃
埃德温的直觉告诉他事情有些不妙，〃我们见过吗？〃
〃我的名字叫杰伊（Jay），就像Bluejay或OJay里的那个jay。〃他伸出了一只手。就连这一抓都是兴致勃勃的。〃我是你们可能会称之为的'自由解忧人'。〃
〃什么意思？〃
这个笑容满面、长着雀斑的人和那几个狙击手的目光越过埃德温望向他后面的停车场。〃听着，埃迪……我可以叫你埃迪吗？我们何不去一个不那么公开的地方。比方说，码头附近某个没人能够听到你那凄惨的求救声的仓库。〃他在埃德温的肩头猛击了一下，〃现在，进到那辆该死的车里去。〃
埃德温向后退去，但其中一个打手已经闪到了他的身后，而埃德温发现自己撞到了一堵人墙、一个被塞进丝绸衣服里的冰箱上面。这个人将一只手放在了埃德温的肩膀上，一只充满威胁的大手。〃你走不了了，我的朋友。〃
埃德温逃跑了。埃德温向下一闪，躲过对方搂过来的双臂拔腿就跑，他盲目地直奔一个死胡同跑了下去。该死！健康食品商店旁边的这条小巷的尽头是一扇用锁链锁起来的栅栏门。这就像是一个特别糟糕的笑话的噱头。
那伙人开始沿着小巷向他走来，他们默默地、不慌不忙地走过来，就像结局是注定的，而他们不过是在演完这场戏。
〃我警告你们，〃当他们靠近时埃德温说道，〃我很容易受伤。〃
第三十章
当埃德温重新恢复知觉时，他正躺在桌面上，已经被捆了起来，面朝一个明亮的白色灯泡。〃我在哪儿？〃他问道。
〃狄·瓦陆先生，〃长雀斑的人说道，〃如果你不给我们一些直率的回答，那这里的山姆就会一个一个地咬掉你的手指。咬完手指以后，就轮到刘易斯来咬你的脚趾头了。〃
〃听着，〃埃德温说道，〃你必须相信我。我在公司没有任何影响力。我绝对微不足道。我只是一个大机器上毫无意义的小齿轮。我无法阻止媒体的运转，我无法撤回那本书。你需要的人是利昂·米德。该被咬断手指的人应该是他，不是我。米德先生，他才是管事的；他是那个作决定的人。当你们办这件事的时候，你们最好也绑架和恐吓一个叫奈杰尔的家伙。他是和我一样的编辑，但他资格更老。〃
长雀斑的人中断了问话去和那些烟酒商迅速地协商了一下。埃德温能够听到嘀嘀咕咕的呼应声，各种各样的哼哼哈哈声，然后：〃狄·瓦陆先生，我们准备给你一周的时间。就这样。你有一周的时间去说服米德先生停止继续发行那……那本书。用一周的时间去改变现状。请注意：我们知道你住在哪儿。我们知道你老婆的名字。我们甚至知道你的猫的名字。〃
第31节：世界末日……我们熟知的那个世界（8）
第三十一章
詹妮打量着他，〃你出什么事了？〃
〃我被绑架、殴打，然后从一辆开着的汽车上被扔了下来。〃
〃呜……听上去可真够惨的。哦，差点忘了，隔壁的艾丽丝和戴夫要过来吃晚餐。所以在他们到达之前赶紧去把你自己收拾得像样点。〃
埃德温站在那里，对她的麻木不仁感到惊奇，对她那不让任何事滋扰她的表面生活的坚定决心感到惊奇，对这个人、这个他与之结婚的人感到惊奇。
〃鞑子，我提到过黑手党用我的命做抵押签了一个合同吗？〃他说道，〃嗯，也不是黑手党本身，应该说是烟草、酒业、戒毒指导者的联盟。我只剩下一周的性命了。他们把我塞进车尾部的行李箱并用一个非常重的东西反复击打我的头部，然后他们把我带过了州界。〃
〃亲……亲……亲……亲爱的？〃她用一种人们对异常迟钝的孩子说话时的口吻说道，〃你已经告诉过我那一部分了，记得吗？哦，那么……〃她脚尖点地旋转了一圈，皱着眉头看着镜子中自己的屁股……〃我看上去胖吗？〃
第三十二章
没人知道是谁带给阿拉斯塔博士一本《我在山上的洞见》；没人知道这是有意嘲弄还是出于真诚。但无论哪种，都没有达到预期目的。阿拉斯塔博士（也许称他为〃道德先生〃你会更熟悉一些）陷入狂怒之中。首先，他把这本书扔到了他那间牢房的墙上。然后，他拾起这本书再次扔了出去。他接下来做的就是用脚踩它。然后他在它上面撒尿。再往后就是用火烧它。（实际上，被他尿过之后，这本书不太容易点着。然而，他确实设法把书皮烤焦了少许。）最后，在一个盛大且具有象征意义的大结局中，这位博士折断了书脊并将这个大部头冲进了马桶。或确切地说，他是企图将它冲进马桶。这本书半道被卡住了，而当这位博士尽力将它冲下去时，整个管道系统阻塞返水了。这可不太妙，因为它意味着一个狱警不得不拿着拖把前来清理这间牢房，一个管子工不得不被叫来将水管从墙上拖出来，然后再将它重新安装填埋好。
这使那个狱警不太高兴，而这位多少有些不善辞令的狱警选择用行动而不是词语来表达他的不快。他用他那把酸臭黏湿的拖把在道德先生的脸上捣着，〃你挤（喜）欢那样？〃狱警问道，〃你挤（喜）欢它？不太好受，嗯？〃
那天夜里，可怜的博士躺在他的铺位上，心在关于报复和惩罚的幻想中沸腾，直到月色逐渐变淡，蓝色天光笼罩牛轭湖县。明天是星期一，那意味着十个小时戴锁链的劳役，接下来还有一个结花边和各种工艺的课程。道德先生憎恨监狱。憎恨灭火水龙头的冲淋。憎恨没完没了的教育会议和分组