过了一会儿,莫妮卡指着另一个指示牌让他看,上面写着:“新斯坦顿服务区,两公里。”
她说:“我们快没有油了,就在这里休息一下。”
汽车徐徐驶进服务区,大卫警惕地观察着是否有州警察的身影。谢天谢地,在壳牌石油公司的加油站前并没有看到巡逻车。莫妮卡把车开到自助加油机前停下,给她的轻型巡洋舰加满了壳牌高级汽油。大卫压低身体,静静地坐在副驾驶的位置上。接着,她回到车上,开着车经过一幢大型建筑,驶进了服务区的停车场。这幢建筑里有一家汉堡王快餐店、一家内森热狗店和一家星巴克咖啡店。
她对他说:“我并不想把事情复杂化,但是我得撒尿。你呢?”
大卫扫视了一下停车场,没有看到警车。但是,会不会有个警察正好被安排到这幢建筑物里,而且就站在男士盥洗间的外面呢?当然,这种几率并不高,但是仍然存在着风险。他回答说:“我还是留在车上。我可以尿到一个杯子或其他容器里。”
她盯了他一眼,警告道:“你可要当心,千万别尿到我的汽车坐椅上。”
她把车开到停车场一角的一片空地上停下来,离最近的汽车大约9到10米远。大卫递给她两张20美元的钞票,说:“顺便帮我买一些吃的东西,好吗?来点儿三明治、水和炸薯条什么的。”
“你是说,‘斯耐克威尔’曲奇饼你都吃腻了?”她笑着打开车门,向快餐店走去。
莫妮卡走后,大卫立刻意识到他自己也已经非常需要小便。他在车内到处寻找可用的容器,把手伸到坐椅下摸索,希望找到一个空饮料瓶或者丢弃的咖啡杯。但是,他的运气不佳,这辆车非常干净,没有丢弃的垃圾物品,仪表盘旁边的小储物箱也干干净净。他想,看来只能等莫妮卡买来瓶装水,喝掉一瓶,再把它用来盛小便。不过,当着莫妮卡的面往这么个瓶子里撒尿,可不是什么好主意。无奈之下,他抬头朝停车场四处张望,发现大约15米外有一块长满青草的野餐区,紧挨着一片茂密的树林。在野餐区中的一张桌子旁,一家人正吃着从汉堡王买来的早餐三明治。不过,看来他们即将离开了。那位年轻的母亲正冲着孩子们大喊大叫,要他们把扔在地上的垃圾捡起来,父亲已经把车钥匙拿在手里,不耐烦地站在一旁。
几分钟后,一家人离开野餐区向他们的厢式旅行车走去,大卫立即跨出了轻型巡洋舰的车门。他一边向野餐区走过去,一边不时回过头观察着身后左右两侧的动静。在他的视野中只有一个老人,正沿着停车场的边沿遛着一只腊肠狗。大卫穿过摆放在野餐区里的桌子,来到树林里最大的一棵树的后面,拉开了裤子的拉链。解完手以后,他立即向轻型巡洋舰走去,浑身上下轻松了许多。但是,就在他走出野餐区的草地、踏上柏油路面的一瞬间,遛狗的老人突然径直向他冲了过来,同时大声喊道:“喂,就是你!”
大卫吓得不轻,呆呆地站在那儿不敢动弹。他立刻想到了这是一个便衣警察,但当来人靠近以后,大卫发现他确实是一个货真价实的老头儿。他的嘴唇上沾满了唾沫,粉红色的脸就像葡萄干一样布满了皱纹。他手里拿着一卷报纸,指着大卫的胸膛怒吼道:“我看到你干的好事了!你难道不知道那里边有洗手间吗?”
大卫觉得既可气又好笑,他冲老绅士笑笑说:“对不起。你看,只是因为情况紧急。”
“恶心!真是恶心死了!你应该……”
突然,老人停止了呵斥,两个眼睛紧紧地盯着大卫,然后略微歪着头斜视着他,接着他迅速打开手中的报纸看了看。老人的脸色突然阴沉下来,愣愣地站在原地,耷拉着嘴,露出一口参差不齐的蜡黄牙齿。他突然猛地转过身,拼命拽着那条腊肠狗,一路狂奔而去。
。 最好的txt下载网
《终极理论》第六章(7)
与此同时,大卫听到了莫妮卡的大声呼喊:“快回来!”她已经站在轻型巡洋舰旁边,手上提着一个鼓鼓囊囊的塑料袋。他立刻拔腿向莫妮卡跑去,她一扬手把袋子扔进车里,迅速地坐到驾驶座上,发动了汽车。“快!快!快上车!”
大卫刚刚坐到副驾驶的位置上,轻型巡洋舰便启动了。莫妮卡紧紧踩着油门,引擎发出急促地轰鸣声,几秒钟后他们已经离开服务区,来到了进入高速公路的坡道上。她大叫道:“我的上帝啊!你干吗要跟那个老头儿说话?”
大卫害怕得浑身发抖。那个老人认出了他。
莫妮卡把油门踩到底,速度计的指针一路攀升到了接近每小时145公里的位置,轻型巡洋舰沿着高速公路疾驶而去。她道:“下一个出口最好不要太远,我们必须在你那个朋友通知警察之前离开这条路。”
遛狗老人的形象再次出现在大卫的脑海里,这时他才意识到,是那一卷报纸让老人认出了他。
莫妮卡好像也感觉到了他的思路,把手伸进放在两人之间的塑料袋,从里面抽出了一份《匹兹堡邮报》。她把报纸递给他,说:“我在星巴克旁边的报摊上看到的。”
大卫在头版的最上面看到了那篇报道,标题是《纽约缉毒行动,六名特工被杀》,下面的副标题是:“警察搜捕哥大教授”。在大标题上方,赫然登着大卫的黑白照片,正是原来印在《站在巨人的肩膀上》护封的勒口上的那一张。
* * *
西蒙站在新泽西州的华盛顿渡河村州立公园一个废弃的停车场上,身体斜靠在一辆鲜黄色的法拉利跑车上,居高临下遥望着特拉华河静静的流水。
这是一辆法拉利575马拉内罗豪华跑车,是他从普林斯顿汽车修理厂的车库里偷来的。他在莫妮卡·雷诺兹家里抓到了这家修理厂的一个汽车修理工,名叫基思,并从他那儿知道了车钥匙存放的地方。这对他来说真是莫大的帮助,由于不久前同普林斯顿区警察局的那个警察不期而遇,他不得不扔掉了原来那辆奔驰车。如果基思能够再告诉他大卫·斯威夫特和莫妮卡·雷诺兹的去向,那就是锦上添花了。只可惜,从西蒙剁掉这个年轻机械师的三根手指直到切开他的肚子,他都坚持说他一无所知。
西蒙无奈地摇了摇头。他得到的全部信息,只有莫妮卡留在厨房操作台上的那张便条。他从衣袋里摸出那张折叠起来的便条,再次仔细地看了看,仍然没有得到任何线索。
便条上写着:
“基思:对不起,我和大卫必须赶路。他有一些很重要的情况,我们必须
搞清楚。回来后,我会给你打电话。
又:冰箱里有橙汁,面包篮子里有面包圈。别忘了锁门。”
便条的最后几行字上印着一个大拇指的血印,是他拿起这张便条时留下的。离开之前,他顺手带走了面包圈。基思已经吃过他最后的晚餐了。
西蒙把便条重新放进衣袋里,看看表:9点25分。已经快到他每天同客户联系的时间了。那个叫亨利·科布的人每天上午9点30分都会准时打来电话,询问行动的最新进展情况。几乎可以肯定,“亨利·科布”是一个假名字。西蒙从来没有当面见过此人,他们是用亨利自己设计的各种语言代码,通过电话敲定这个合约的。但是从他说话的口音判断,他的真实名字很可能是阿卜杜拉或者穆罕默德。虽然西蒙至今仍然无法猜出这个人的国籍,但他的老家肯定在从开罗到卡拉奇之间的某个地方。西蒙之所以得出这样的结论,是因为他多年来在车臣杀死过许多从那一带过来的叛乱分子。令他惊奇的是,竟然会有一个这样的组织雇佣了他,尽管他对他们并没有什么好感。为了达到他们的目的,这些人根本不会在乎雇佣对象对他们的态度,只要能够找到真正的高手就行。而车臣叛乱分子可以作证,他的追踪记录可是响当当的。
不论亨利所在的组织具有什么性质、来自哪个国家,有一件事情是明白无误的:这些人拥有雄厚的财力。为了帮助西蒙完成这次任务,亨利给他送来了整整一箱子关于粒子物理学和广义相对论的教材,这还不包括几十期《物理评论》和《天体物理学杂志》。更重要的是,亨利已经预先给他电汇了20万美元,作为这次任务的开销,并且承诺事成之后再向他支付100万美元的报酬。
。。
《终极理论》第六章(8)
具有讽刺意味的是,如果西蒙从一开始就知道这件事情的来龙去脉,他会十分乐意地免费接受这个任务。直到一个星期之前,当西蒙闯进雅克·布歇在普罗旺斯的乡间别墅之后,他才真正认识到了亨利所追逐的目标的全部内涵。当时,这位法国物理学家正躺在浴缸里洗澡,西蒙突然出现在了他的面前。除了弄得到处是水之外,老人并没有反抗多久便说出了真相。不幸的是,布歇所知道的仅仅是统一场论的片断而已,但是,他却详细地向西蒙介绍了滥用这些公式可能带来的可怕后果。很显然,布歇以为西蒙会因此感到恐惧,从而就此罢手,彻底放弃这次行动。结果恰恰相反,西蒙感到喜不自禁。他这是撞了大运了,没有想到他的客户竟然同他本人有着完全相同的需求。他感受到了胜利的喜悦在胸膛中激荡,于是不停地拷问布歇,直到老人失魂落魄地蜷缩在浴缸里,浑身发抖。这时,他才一刀割开了这位著名物理学家的手腕,眼看着老人的鲜血喷涌而出,在浴缸中形成一个越来越大的云团。
9点29分,西蒙伸手拿出他的手机,打开来,等待着亨利的呼叫。谢尔盖和拉丽莎再次出现在手机显示屏上,微笑中充满期盼的神情。西蒙轻声说道:孩子们,耐心一点,你们现在不会等待太久了。
9点30分整,电话铃声响了。西蒙把电话拿到耳旁,说道:“喂,我是乔治·奥斯蒙德。”这是他用的假名。
“早上好,乔治。又一次跟你通话,可真好。”还是带着同样中东地区的口音,同样地慢条斯理、斟字酌句。“请告诉我,昨晚的比赛结果如何?”
不知出于什么原因,亨利使用的大多数代码来自棒球用语。尽管他们这种隐晦的谈话有时近乎荒诞,但是西蒙不得不承认,谨慎的防范是十分必要的。自从“”事件以来,任何电话都不再安全;你必须相信政府对所有的电话都在进行监听。他回答说:“那场球多少有些让人失望。到头来,谁也没有得分。”
亨利沉默了相当长的时间,显然很不满意。他问:“那个投手的表现怎么样?”“投手”就是克莱曼的代名词。
“连上场的机会都没有捞着。恐怕这一个赛季都见不到他了。”
更长时间的沉默。“这到底是怎么回事儿?”
“这都是扬基队插手的结果。你可以看看今天的报纸。其实,那些记者并没有了解到真实的细节,他们又想把这件事说成是一桩毒品丑闻。”
这一次,沉默足足持续了半分钟之久。西蒙心里想象着这位客户现在的模样:身着白色阿拉伯长袍,手中愤怒地攥着一串珠子。他终于说道:“这很让我生气,我一直指望这个投手发挥作用。没有他,我们怎么才能取胜?”
“不用担心,我手里掌握着另外一个大有希望的年轻人,很有发展前途。我认为,他以前肯定同这个投手一起打过球。”
“我以前听说过这个球员吗?”
“报纸上也提到他了。是一个大学队的球员。我相信,他拥有我们需要的东西。”
“你知道他在哪儿吗?”
“目前还不知道。昨天晚上,我差一点就同他联系上了,谁知道他突然出城去了。”
亨利颇为不满地嘟囔了一声,很显然,这是个性情十分急躁的人,但是像他这一类的人通常都相当有耐心的。他接着说:“这样的结果是我不能接受。我给了你如此高的薪水,这不是我希望看到的结局。”
西蒙不由得怒火中烧,他对自己的专业能力从来都是非常自豪的。他回答说:“冷静。你的钱不会白花的 。我知道一个人,他可以帮助我找到这个投手。”
“他是谁?”
“扬基队方面的代理人。”
又是长时间的沉默,但是这次有所不同,是在考虑,深沉而仔细的思考。这位客户问道:“扬基队方面的人?你在他们那儿有朋友?”
“仅仅是业务关系而已。你看,扬基队早晚会找到他的。只要他们一知道他的下落,那个代理人就会把信息告诉我。”
《终极理论》第六章(9)
“我猜,他不会为你白干吧?”
“当然不会。所以,我的预算要相应的大幅度提高。”
“我早就说过了,钱不是问题。只要是需要花的,我都乐意支付。”他的语气明显缓和下来,甚