“我的父母,特别是母亲,非常烦人,叫人来气。”
我曾经要杀死他们――这句话他没能讲出来。他不想用“杀死”这个词。就在他琢磨是否要改作“消灭”时,神原开口了。
“既然一直隐瞒着,那现在也不必讲出来。”
健一手拿筷子,眨起了眼睛。
“这种事,还是一直藏在心里的好。要讲的话,往往会让人感到迷茫。”
是这样吗?
这是神原和彦的切身感受吧?他将本该藏在心里的事情毫无保留地讲了出来。这令他十分迷茫。
听他讲述的那个人,正是柏木卓也。这种毫无保留的坦白,为两人之间的友谊投下阴影。
“说得也是。”健一点点头,继续吃起了便当。他感到胸口很闷,为了抑制这种憋屈感,他一个劲地把饭菜往嘴里送。
“野田的父母来旁听了吗?”
神原和彦还是第一次问这样的问题。他是否察觉到我要对他讲的事,就是我和父母之间的矛盾呢?
“应该来了吧。”
“是吗?”神原和彦问道。他没有动那盒便当,只是将它放在身边,“我们家的两位都来了。”
他说得轻飘飘的,没有留下让人多想的余地。
“你说‘我们家’……”
“父亲和母亲。”
“是神原的……”
“是啊。哦,难道一定得严格地说成‘养父母’?”这句反问略带焦躁。
“不是这么回事。我只是有些吃惊。你不是说过,关于这次校内审判,你对父母保密了吗?”
神原用手擦了擦脸上的汗水,叹了一口气:“一开始是保密的,只是没能保密到底。”
“是什么时候坦白的?”
“森内老师被打伤那会儿。”
这么一说,健一倒也觉得可以接受了。那天晚上,大家一起去医院看望森内老师时,健一就纳闷过,神原到底找了个什么样的借口,才从家里跑出来了呢?
“你的父母一定很吃惊。”
这时,神原的脸转向了别处。正因为看不到他的脸,健一才能问得如此直接。
“他们有没有阻止你?叫你别参与这种事。”
神原扭头看向健一:“他们追问得很凶。”
“哦,对不起。”
“不过他们没有阻拦我,”神原笑道,“他们说,‘如果你觉得有必要,那就尽情地去做。’”随后他收起笑容,继续说,“还说,‘哪怕你今后可能会后悔,但只要现在觉得有必要,你就顺着自己的心思去做。’”
健一用力点了点头。他想说:你的父母真了不起。可是他又觉得,一旦说出这句话,就会有什么重要的东西随之消失。
便当盒已经空了。盖好盖子,重新包上包装纸,捆上橡皮筋,插上用过的一次性筷子。这一连串动作,健一故意做得很慢。
随后,他说道:“我十分敬重你的父母。”
神原和彦默不作声。稍稍过了一会儿之后,他不无唐突地说道:“对不起了。”
道歉的话,昨天就已经听够了。所以健一能够说一些昨天没能说出来的话。
“如果在审判过程中,真相被公之于众,而辩护人仍然没有改变主意,那我会履行好助手的职责。”
“可是,我利用了野田你。”
“不,我也有我自己的主见。”
这也是昨天没机会讲的事情。
“对辩护人为什么不愿去小林电器店,我曾感到纳闷。”
那时,神原和彦正好身体不适,头晕目眩。
“对那五通电话,你的态度也不太自然。我曾想,你为什么不更加重视一点?我之所以没说出来,是以为你另有打算,决定保持观望,到最后再说。”
说到这里,健一突然明白了。神原当时身体不适绝非偶然。无论是丹野老师说明的情况,还是他和古野章子的谈话内容,都是他最想隐瞒,又最希望被揭露于法庭的事实。因此,他才会如此慌张,如此失态。
健一重重地摇了摇头,像是要将这些记忆统统甩掉。
“我们看到藤野凉子哭了。”
虽然今天恢复了,可她昨天哭得相当厉害。
“是你弄哭她的,你知道吗?”
神原没有回答。
“是你让藤野受了那么多委屈。”
神原辩护人说了一句话,就像梦话似的,听不清楚。
“什么?”
“我从一开始就觉得藤野能行。我坚信这一点。”神原说道。
藤野凉子确实做到了。作为外来者的神原和彦并没有看错这个三中的女生。
“我打从心底感谢她。”神原和彦说,“无论对藤野还是对野田你,我都要表示敬意。”
健一低下头,咬紧嘴唇。
敲门声响起,健一应了一声:“来了。”
一张令人意外的脸小心地探了进来。是教美术的丹野老师。他穿着白衬衫、黑长裤,就像一身教师制服。
“你们两人休息得好吗?”说着,丹野老师像个胆小的女生似的,战战棘藏地走进休息室。
陪审员中的沟口弥生倒经常是这副模样。
“直到最后,你们的辩护都很精彩。”丹野老师端正姿势说道。顶着一头乱蓬蓬头发的神原和彦一动不动。
“大出的事,听说了吗?”丹野老师难为情似的缩起脖子,轮流看着两人的脸。
“没有,他回家去了?”健一应道。
“没有没有,还在。他妈妈也在,陪着他。”
一直待在教师办公室里。
“所以,北尾老师……”丹野老师心神不宁地抖动着手指,“说大出已经平静下来了。他本该在这间休息室里等待评议结果,所以,他马上就会回到这里。”
健一也随丹野老师的眼神一同看向睡眼惺忪的神原辩护人。
“或许是我多管闲事了。神原,你要不要到美术教室来休息一会儿?休息完再回来。”
“嗯,这样比较好。”健一帮腔道,“老师,那就拜托您了。”
“交给我吧。”
神原爽快地站起了身,似乎相当听话。他的脚步踉踉跄跄的。
他不战而降。电池耗尽,空空如也。
有必要在评议得出结果前好好地充一充电。健一也站起身,推搡着把神原托付给了丹野老师。
这样一来,就变成健一孤身等待被告的到来了。评议出结果后,被告会回归单纯的“大出俊次”的身份,连辩护人都不存在了。大出俊次会回到以往的校园生活和家庭生活中去。这一点,他会明白吗?见到他,或许能从他脸上看出点什么来。
没人前来。既没人回来,也没人来造访。
健一一个人留守在休息室。大出他怎么样了?还在闹别扭吗?还是北尾老师改主意了,不让他回来了?
我们这个“辩护方”就这样解体了?
既然任务已经完成,那就解体吧。无论评议结果有没有出来,不都一样吗?
健一双臂支撑在桌面,静坐良久。突然间,他双手掩面,发作似的哭了起来。他只哭了很短的时间,估计还不到十秒。不,是八秒。也许只有六秒。
但这就足够了,已经缓过来了。他扯起校服袖口擦了擦脸,在空荡荡的休息室静静地等待。
?
柏木卓也留下的笔记本上没有写标题。
沟口弥生说,这种笔记本格子很小,是大学生用的。
那段写在笔记本上的文字安了个叫《无题》的标题。如果誊写在稿纸上,估计需要五张。计算字数后作出初步估算的是小山田修。
“字写得像印刷体一样工整,估算应该误差不大。”
没时间一个个传阅,就叫某个人来朗读一下。于是,山野纪央自告奋勇地举起了手。
“按理说,这应该是陪审长的工作,可看竹田一脸求饶的哭相,那就由我来代劳吧。”
“是啊。要我读书,简直要我的命。”
“是读不出汉字吧?”
山野纪央首先对笔记本合掌一拜。
“对不起,柏木。我会好好朗读的,请原谅。”
然后,她用清亮的嗓音朗读起来。
开篇第一行是这样的:
「我是一个丢失了目标的杀手。」
这部短篇小说的主人公是第一人称的“我”,“我”是个技艺超群的杀手。一个重要的委托人告诉了“我”下一个刺杀对象,“我”却跟丢了。不是忘了,而是目标从“我”的视野――“我”心中的视野里消失了。为什么会这样?“我”不知道。于是,为了寻找目标以及丢失目标的原因,“我”不断徘徊在灰色的街头。
「我很孤独,但又背负着许多包袱,自己无法卸下,也不知有谁能替我卸下。
这些包袱并不重,我甚至觉得,我背上的包袱或许就是我自己。」
听得入神的陪审员们脸上出现了各种不同的表情,动作也是多种多样。胜木惠子早就放弃去理解这篇装腔作势的文章。她交叉双腿,轻轻摇晃,那模样简直和大出俊次如出一辙。
仓田真理子问向坂行夫:“初中生用这样的自称是不是有点怪?(注:在日语中,不同身份的人会使用不同的第一人称。柏木卓也在小说中使用的第一人称并非初中男生常用的“仆”,而是“私”。)”向坂行夫则对她“嘘――”了一声,叫她不要多说话。蒲田教子皱着眉,仿佛在咀嚼坚硬的东西。沟口弥生瞪大眼睛,神情恍惚。原田仁志苦笑着,小山田修显得很害羞。竹田陪审长专心致志地望着正在朗读的山野纪央。
故事的最后,“我”在深夜误入游乐场的镜屋,看着镜中映照出的无数个自己,猛然醒悟,原来这名委托人就是自己的一个化身。这时,有一个镜像对“我”举起枪,开了火。刹那间,镜屋崩塌,四周一片漆黑。“我”再也找不到“我”了。
「我丢失了我,背上的重负也随之消失。」
小说在此戛然而止。
山野纪央又往后翻了几页,说道:“后面全是空白,一个字也没写。”
她合上笔记本,轻轻放回桌面。
“我呀,”小山田修开口道,“一说到这种又酷又帅的东西,就会觉得很不好意思。”
向坂行夫放心地笑了:“嗯,我也是。”
“是吧?还真是这样啊。”小山田修脸上笑开了花,“如果我不是这么胖,再帅一点就好了。”
“嗯,我也这么想。”
“胖子就不能酷了?”蒲田教子插话道,脸上保持着严肃的表情,“这好像和体型没关系。”
“他是自己想死啊。”沟口弥生不理睬身边的对话,睁大眼睛,用银铃般的好嗓音咕味道,“就算不说是遗书,读了也能明白柏木是自己想死。”
“喂,你怎么皮笑肉不笑的?”
被胜木惠子盯上的原田仁志一直在傻笑。他自己也觉得不太妥当,还拼命抑制着笑容。
“不是因为觉得好玩才笑的。”
“那是为什么?”
“是痒得难受。”
瘦高个竹田陪审长也同意他的话:“对,这话说得贴切。我也想说,可找不到合适的词。”
“他自己想死……”纪央慢慢重复着,像在确认弥生的话。
原田仁志笑得更欢了:“虽然有点装酷。”
“会写成小说,是因为他很当真。他不愿意说自己的事,才故意写成这样。”弥生说道。
“我觉得弥生说的没错,不过,我还又感觉到一些别的味道。”山野纪央扫视一周后继续说,“他不是想死,是想受死。”
“想受死?”小山田修问道,“这话有问题吧?应该是‘想被杀’吧?”
“想被杀。”蒲田教子重复道,声音很大,让大家吃了一惊。
“教子,你怎么了?”
听到弥生的声音,教子眼角上吊,嘴唇抿成一条线,像在思考着什么。
“原田觉得怎么样?”纪央问,“遗书找到了,你满意了吗?”
原田仁志喘了口气,点点头。“满意了。其实,我也不是太在意这个。山野,倒是你很在意嘛。”
“说什么呢,遗书之类的,有没有还不是一样吗?”
“好吧好吧,竹田陪审长。”原田笑着用下巴指了指桌上的笔记本,“在我看来,这完全是精神分裂嘛。”
“别说得那么刻薄好不好?”
见弥生眼泪汪汪,就算再口无遮拦,原田也不会说下去了。
“柏木是自杀的。”竹田陪审长说,“他动了不少心思,把神原和彦卷了进来,可最后还是自杀的。”
这就是评议结果。大出俊次是无罪的。
“神原会怎么样呢?”仓田真理子没有向任何人提问。她一脸困惑和不安,不知到底该问谁。
大伙儿面面相觑。胜木惠子直愣愣地看着高个子竹田陪审长,好像在说:喂,你好歹说两句。
“要说他会怎么样……”
“作出了无罪判决,估计他就能心安理得了吧?”
“可是,他不会留下‘没能阻止柏木自杀’的罪