算计- 第1部分

　　作者：　米泽穗信
　　译者：　江裕真
　　ISBN：　9789866488351
　　页数：　384页
　　定价：　NT　300
　　出版社：　木马文化
　　装帧：　平装　/　15*21cm　/　普级　/　单色印刷
　　出版年：　2009年09月04日

　　扫描：零时雨
　　OCR：四条眉毛
　　校对：四条眉毛
　　二校：炽天之翼

　　简介：
　　★2007　纪伊国屋书店年度BEST30
　　★2007　周刊文春推理小说BEST10
　　★2008“这本推理小说了不起！”大赏
　　★2008　本格推理小说BEST10
　　虽然觉得这个打工征人的广告很诡异，但想买车的穷大学生结城理久彦，跟全身名牌、但好像也很缺钱的富家小姐须和名祥子，还是都应征了这项时薪高得离谱的打工。工作是参与一项内容不详的实验，一共招募了12位参与者，而这12位年龄不同、身份不同、目的不同的参与者，必须待在一个地下密室长达七天之久，中途不得离开。
　　随着实验的规则与目的逐一揭晓，12位成员才发现，每个人都拿到了足以致命的武器，而唯一要做的事，就是想办法让自己活下来，但机关陷阱重重，加上相继有人死去，大家于是开始陷入可怕的恐惧与焦虑中。。。。。。到底最后谁才能活下来拿到最高的奖金与酬劳呢？
　　若谈到描写“曲折”的话，米泽穗信无非是当今最为顶尖的作家，本书就是在异常、异样的氛围之中，用一种强烈的手法来塑造无比有趣的推理小说。

　　正文开始：

　　───────────────────
　　警告
　　接下来，可能会发生不妥当、不道德的事情。
　　除非您不介意，否则请勿继续下去。
　　────────────────────
　　Day　　…30
　　其中一位应征者在杂志的角落发现征人广告。
　　看到有违常理的时薪，这个人心想是不是哪里搞错了。
　　然而几天之后，他又突然想到：如果不是写错的话呢？
　　或许这将成为考验自己才智、百年难得一见的绝佳机会。

　　这个人期待即将发生的混乱状况，报名应征。

　　Day　…29
　　其中一位应征者在网络上发现征人广告。
　　这个人一时疏忽，没有看清楚广告内容。
　　征人条件的异常之处，他完全没有注意到。
　　后来虽然觉得怪怪的，但是心里的疑问随这日子过去就忘了。

　　这个人为了赚零用钱，于是报名应征。

　　Day　…28
　　其中一位应征者从朋友那里听到“有个奇怪的征人广告”。
　　朋友看到征人条件中这么有趣的错误，觉得很好玩，便将征人杂志拿给他看。
　　然而这个人心想，搞不好真有这么一回事。

　　这个人为了确认征人广告是否属实，于是报名应征。

　　Day　…26
　　其中一名应征者正拼命寻找条件优渥的短期工作，目光被这则征人广告吸引。
　　打从一开始，这个人就不觉得内容有什么问题。
　　他认为毫无疑问是刊登广告的业者或印刷厂弄错了。
　　根本没细看里头写些什么，他就做出这样的判断。

　　这个人除了应征其他短期工作，也报名应征这项工作。

　　Day　…26
　　其中一位应征者间接得知这个征人广告。
　　这个人反复考虑，心里相当苦恼、煎熬。
　　虽然觉得不寻常，但是或许实际参加之后，不会如同想象的那么奇怪。
　　要不要去呢？
　　一边犹豫，一边继续喝着廉价的酒。

　　这个人在黎明时分报名应征。

　　Day　…25
　　其中一位应征者看到征人广告的误植，忍不住大笑。
　　这个人到处跟朋友说：你看，怎么会有这么奇怪的征人广告。
　　一方面嘲笑它错得离谱，一方面兴起应征的念头。
　　由于正好在找打工的机会，所以不认为会有什么问题。

　　这个人抱着好玩的心态，报名应征。

　　Day　…24
　　其中一位应征者，只要有什么危险的工作，就会有人来找他。
　　听到这个消息，他暂时不予理会，似乎没什么兴趣。
　　然而某天这个人心血来潮，询问了征人条件。
　　仔细考虑之后，觉得自己需要钱，也就没有特别去想工作是否危险。

　　这个人将警告当成耳边风，报名应征。

　　Day　…23
　　其中一位应征者在看免费求职杂志时，注意到那则征人广告。
　　这个人心想，姑且不论酬劳的部分，光是工作内容看起来就有鬼。
　　会应征这种诡异工作的人，头脑一定有问题。
　　然而，这种只有笨蛋才会应征的工作，如果自己也去应征，搞不好可以从中捞到好处。

　　这个人想要陪笨蛋玩玩，于是报名应征。

　　Day　…22
　　其中一位应征者经由电话得知征人的事。
　　当时他正好很缺钱。
　　关于细节根本没多想，甚至连问也没问。
　　他只在意何时开始、何时结束、何时收到钱。

　　这个人有很多想做的事，于是报名应征。

　　Day　…21
　　其中一位应征者想要买车。
　　没有车，就不受女生欢迎；不受女生欢迎，学生生活就有点空虚。基于这样的想法，结城理久彦决定买车；由于决定买车，所以需要一笔钱。
　　他还是个学生，虽然有几个没什么用处的嗜好和兴趣，可是连一个可以赚钱的才艺也没有。他希望尽快赚到钱，但是由于想不出什么好方法，于是决定老老实实打工存钱。
　　大学暑假只过了一半，距离夏天结束还很久。某天结城趁着社团活动集合之前的空档，走出校园，跑到便利商店，想看看有没有打工情报杂志。他立刻就找到了，抽起一本开始翻阅。结城没有什么特别想做的工作，只要时薪高、工作轻松就可以了，没有其他要求。
　　工作大致分为短期与长期两种。要找哪一种呢？正在考虑的时候，旁边突然传来一个声音。
　　“不好意思。您熟悉这类杂志吗？”
　　不知道什么时候，身旁站了一个女生。
　　结城本能地转过身，向后返了一步。他并不是因为那里有个女生而吓一跳，虽然早就觉得旁边有人、甚至察觉这个人要和自己说话，然而，一转过头看到这个女生，显然……
　　结城试着寻找适当的句子。“这个女生，显然”的后面该接什么才好呢？最后他想到了：这个女生，显然和自己是不同世界的人。
　　这个女生露出优雅的微笑：明明没有风，身上那件质感奇特的连身洋装却像是在摇曳；一头黑发在日光灯的照射下闪耀，彷佛笼罩着一层光圈。她的头发上面到底抹了什么东西呢？结城打从心底觉得不可思议。
　　不仅头发很美，她本人也很美——或者应该说，之所以先注意她的头发，是因为她美到令人无法直视，不得不把视线移开。她的美并非“让人忍不住想要紧紧抱住”或是“引人遐想”的那种，而是“可远观而不可亵玩”、校园里比较少见的那种。结城毕竟只是个学生，也难怪不敢直盯着她看。
　　她光是站在那里、讲了一句话，就给人一种难以言喻的压迫感。结城懂了：原来这就是所谓的气质呀。或者该说是格调呢？她光是站着，就像是一幅画了。只可惜地点是便利商店，交谈的对象是结城，结果沦为一幅单元格漫画。
　　她似乎无法理解结城为何都不说话，又问了一次：“呃，如果您熟悉这种杂志的话，我有件事想要请教。”
　　虽然结城对于打工情报杂志并没有特别硏究，但是这个女生散发出“无论说什么，对方都难以拒绝”的气息，因此他能做的只有一件事——他微微点了点头。
　　“太好了。”
　　那个女生笑了，如同花朵绽放。
　　回过神之后，结城才发现她竟然也拿着打工情报杂志。这个极不协调的画面，真是让人看不下去。结城心想，她拿着那种东西，就像是把肯德基爷爷的手臂接在维纳斯的雕像一样吧。
　　那个女生伸出又细又白的手，将打工情报杂志递给结城。
　　“上面的字好小，我不知道应该怎么看才好。它有没有类似索引的东西呢？”
　　结城接过杂志，看了看封面，上面以斗大的字体写着“夏日蓝领打工机会综合特辑”！
　　“索……”话说到一半，结城发现自己的声音沙哑，连忙清了清喉咙，“索引可能没有……你要找什么？我可以帮忙。”
　　“哇。”
　　那个女生睁大了眼睛，眼神像婴儿一样澄澈。其实结城没看过婴儿的眼睛，但是没办法，他当下只想得出这个比喻。那个女生很快地向他鞠了个躬。
　　“您这么亲切，真是感谢。”
　　只要她愿意，即使是要结城将丢出去的木棍捡回来，他也会答应吧。那并非出去爱慕或迷惑什么的，而是一种自然的反应。结城实在不配知道她的名字，但她仍主动报上姓名。
　　“我叫做须和名祥子。”
　　“啊、是、你好。”
　　结城也很快地鞠了个躬。然而须和名像是在期待什么似的，一直盯着结城看，让他瞬间差点惊慌起来，以为自己是不是做错了什么。幸好他马上注意到了，　原来自己还没报上姓名。
　　“我是结城理久彦。”
　　“结城先生……麻烦您了。”
　　态度有礼，无可挑剔。
　　不过，这句话反而让结城亢奋的情绪冷却下来。
　　这么美丽的女生就在身边，他却螅瞬黄鹄础Ｐ牒兔Ω檬窃诟行蛔约好淮恚岢侵本跛目谄冉舷袷窃诙浴昂每某底印被颉昂贸缘呐Ｈ狻北泶镄灰猓韵笫堑匚挥胨欢缘鹊氖挛铩�
　　但是结城倒也没有因此不螅耍軠＇楚两人的地位本来就不同。于是他有礼地询问对方：“那么，您想找什么呢？”
　　须和名微笑着回答：“某工作的征人条件。”
　　拿着打工情报杂志，当然就是要找这样的数据嘛。
　　“你……要打工？”
　　“是。”
　　真是让人觉得不对劲到了极点，就像巴西的F1车神洗拿（Ayrton　Senna）　跑到驾训班，要人教他开车一样。须和名的脖子上戴着某种闪闪发光的项链与宝石，结城心想，如果把它拿去卖掉，绝对要比打什么工赚得更多。
　　“为什么？”
　　结城不禁喃喃自语。须和名满脸通红。
　　“实在是很难启齿……我稍微缺了一点东西。”
　　“缺东西？”
　　“是……”
　　须和名边说边举起一根手指。她的意思是缺“一个单位”的金额吗？
　　“我在找个工作。”
　　在找工作是吗？那我就帮你找吧。不过，一根手指究竟代表多少钱呢？结城毫无头绪，开始翻起打工因为这是“夏日蓝领打工机会综合特辑”，所以都是一些道路工程、水管工程、交通指挥等等的征人“如果你急着找的话……这边都是在征短期打工的。”
　　结城一面说，一面将翻开的那一页朝她递过去。须和名突然凑了过来，身上散发淡淡的香味。闻得出来是植物类香水，但结城总觉得香味来自须和名体内。
　　“开店人员……这是什么意思呢。”
　　“新开的店面都比较忙，所以要多找一些人手。做事不够利落的话就会很辛苦。”
　　“电话营销又是什么？”
　　“一种推销方式，打电话问别人要不要买东西。但对方可能会很冷漠，所以压力很大。”
　　“这个，”须和名指向某则征人广告的时薪，“这里写着八八〇，是多少呢？”
　　她竟然问那是多少钱，这下连结城也词穷了。
　　“就是八百八十圆的意思……还是你想问的是别的？”
　　“不，那个……所以是一天的工资吗？”
　　“不会吧。”结城夹杂着奉承、怜悯、羞赧的情绪，露出古怪的笑脸。“这是时薪，就是每个小时的薪水。一天工作八小时的话，就是八百八十圆的八倍。”
　　“所以是……”
　　结城沉默了。他不太会心算，不过还好须和名似乎也不太擅长。两人保持沉默，只剩下店里的广播传出开朗的声音。最后，结城才嗫嚅地说：“……所以是，大概不到一万圆。”
　　须和名显得相当意外。
　　“一万圆，是吗？”
　　她歪了歪脖子说：“这样的话，似乎有点不太够。”
　　“你到底还缺多少？”
　　须和名又羞红了脸，视线朝下，举起一根手指。所以到底是多少钱嘛？结城抱着有点想问又不太敢问的复杂心情，明知自己是多管闲事，仍然脱口而出。
　　“嗯，不过打工的时薪大概都差不多唷。如果想要一口气多赚一点，就别指望打工了，买股票或是赌博不是比较快吗？”
　　说完，结城无意识地翻到下一页。须和名原本在一旁轻声复诵“股票或赌博”身体似乎突然僵硬起来，以出