“当然,看来艾薇的照顾很见效。”罗素露出个揶揄的笑容,“你现在就跟尼克还有塞萨尔一起去下龙古调查。”
“好吧。”格瑞格耸了下肩膀,转身看到莎拉和尼克的脸上皆挂着同样的笑容,他叹了口气,冲他们两个摊了摊手,“我现在只能说的是:有一个大嘴巴的表哥,是人生的一大悲哀。”
“但我只是觉得你浑身上下透着一股热恋中的炫耀感。”尼克抿着嘴打趣道。
“我只知道生病时有人照顾是一件很幸福的事。”莎拉冲他挑挑眉,“祝你好运,格瑞格。”
“谢谢。”格瑞格耸耸肩,当他和尼克路过电脑分析室的门口时,故意无视正在拼命得向他打手势的亚奇。
“下龙古那地方,你去过吗?”走进电梯时尼克发问。
“NO。”格瑞格摇摇头,按下楼层,“但听说那里非常得吸引人。”
“吸引男人。”尼克看了看他,眼中皆是揶揄之色,“你确定你现在适合去那里?”
“我是去查案又不是去享乐。”格瑞格耸了肩膀,“我相信她不是那种小气的人。”这话完全是一副名草有主的态度。
还未等尼克开口,快要关上的电梯门被一只有力的大手挡住,接着一个人挤了进来,是塞萨尔。
“嘿,伙计,你难道想抛下我独自去下龙古吗?”塞萨尔走进电梯里站在尼克和格瑞格的中间,“充斥着异域的舞蹈,刺激的赌博,热情的舞女的理想之都,这样太不厚道了!”说着他敲了下尼克的前胸。
“我打算到停车场的时候给你电话。”尼克笑盈盈得看着他,“我当然不会让你错过这个地方。”
“这才是好兄弟!上次太匆忙,这一次一定要好好得享受一下。”说着塞萨尔好兄弟似得拍着他的肩膀。
“塞萨尔,你难道不知道我们是去那儿调查凶杀案的吗?”格瑞格不满得白了他一眼。
“嘿,格瑞格,你的烧还没退吗?”塞萨尔看着他,“你要知道,如果多年的警察生涯教会了我什么道理,那就是不要让凶案这种小事,破坏了我享受生活的兴致。”
“人生苦短,尽情享受。”尼克轻笑着。
“Bingo!”塞萨尔打了个响指,他揽上尼克的肩膀,“尼克,我发现通过这起案子的相处,我和你非常得合拍,我们就像是一对完美的搭档,简直就好像《Starsky and Hutch》(警界双雄)。”
尼克摇着头轻笑着,“你是Starsky还是Hutch?”
“我选Hutch。”塞萨尔挑挑眉。
“我看你更像是《Turner and Hooch》(福星与福将)中的Hooch(那条狗的名字)。”格瑞格轻笑着。
“Uh,格瑞格,你这是妒忌!赤/裸/裸的妒忌!”塞萨尔气愤得大喊道,“难道只许你和美女你侬我侬,不许我尽情的享受生活来以此弥补心中的创伤吗?”
☆、第35章 赌场 (4098字)
“啊,你们闻到了吗?”刚踏进下龙古赌场的大门塞萨尔就兴奋得开口,由于兴奋而上扬的语调,使他的伦敦腔听起来更为怪异,“这是希望、梦想和无尽机遇的气息!”
“别跟烟味、酒味和绝望的气息混淆了,塞萨尔。”一旁的格瑞格毫不留情得吐槽道。
“这就是赌场的绝妙之处,”处于兴奋中的塞萨尔无视他的吐槽,“没有时钟,没有窗户,也没人管你!Hi,belle!”塞萨尔冲着擦肩而过的金发女人打着招呼。
对方转身,看着他,轻嗑着眼睑,微微嘟了下嘴,露出一个暧昧的笑容。
“哇噢。”塞萨尔扯开得意的笑容,“看到了吗?这就是下龙古的魅力!也许我们应该在这儿过夜。”
“什么?”尼克反问道,还以为他天性热情,喜欢玩笑,但现在看来,这塞萨尔真得是将查案当作娱乐,不禁有些咂舌。
格瑞格似乎早就知道塞萨尔的德性,选择直接得无视,他径直走到服务总台前,出示了自己的证件,“你好,我是格瑞格?山德斯,犯罪现场调查员。这位,”说着看向正被尼克拉来的在东张望的塞萨尔。
“Hi,”凑到前台前的塞萨尔立刻将刚才因为尼克的拉扯而表现的不满化作绅士的笑容,以一个自认很帅的动作亮出警徽,“LVPD,我是詹姆斯?塞萨尔高级探员。我们是来调查梅森先生被谋杀的案子。”
“礼宾员在那边。”接待员冲他露出礼貌的笑容伸手指向站在远处的一位身穿红色制服的金发美女,“嘿,安娜!”
听到前台的喊声,安娜转过身向塞萨尔等人走了来过来,“先生们,欢迎来到下龙古。我是安娜,私人礼宾员。”说着她露出一个迷人的笑容,淡粉色的闪着珠光般的唇衬着雪白的牙齿,在柔和的灯光下充满着魅力。
“得知梅森的死讯我们都悲痛欲绝。”她收起笑容脸色微沉接着说道,话虽如此,但格瑞格知道这只不过是她的客套话,因为她蓝色的眼睛里没有任何的悲伤。
“我们想见见梅森的合伙人——查理?特纳。我们要跟他谈谈。”一旁的尼克开口说道。
“当然。”安娜看向尼克一转之前的悲伤,脸上又再次扬起那充满魅力的笑容,“特纳先生吩咐我带你们去见他。请跟我来。”说着她伸出手做出邀请的手势。
“谢谢。”尼克等人跟着她向赌场的一侧走去。
“当然,如果你们想了解这家酒店的其他信息,请随便问。”安娜边走边尽职得介绍道。
“Uh,事实上,既然你提到了,”塞萨尔开口,“我很好奇,谁在主台上演出?”在感到格瑞格和尼克审视的眼神,他急忙解释道,“万一我们在完成调查后有时间去看演出呢?了解一下会比较好。”
看到这个情景,安娜忍不住轻笑着,但她还是很专业得回答塞萨尔的问题:“Well,我们本周末要举办化妆舞蹈秀,所以只请了Brother Jonathan表演。”
“Brother Jonathan?自从他改头换面之后我还没看过他的表演呢!”塞萨尔的眼睛顿时变得亮亮的,怪异的伦敦腔变得高昂起来,“演出也会焕然一新的吗?”
“当然。”安娜轻笑着,“塞萨尔探员是英国人吗?”
“准确得说是有二分之一英国血统的美国人。”塞萨尔说着,他的脸上露出颇有些自豪的神情。
“Uh,原来如此。”安娜冲他笑笑,“我讨厌英国人。”接着她指了指在一串珠帘之后一个隐蔽的位子,“特纳先生在那边。”
“她是什么意思?”看到安娜转身离去,塞萨尔的表情有些纠结。
“她的意思是,她讨厌你。”格瑞格毫不留情得说出事实。
“Uh,”塞萨尔一副很受伤的表情,接着穿过珠帘,他的脸上又恢复了警察应有的表情,“查理?特纳?LVPD,我是詹姆斯?塞萨尔高级探员,这两位是格瑞格?山德斯和尼克?斯托克斯,CSI。”塞萨尔很庆幸自己这一次没有说错身份。
“你们好,先生们,请坐。”特纳冲他们点点头,伸手指了指面前的椅子。
特纳保养得很好,看上去要比他的实际年龄年轻许多,微卷的棕色头发理得很整齐,没有留胡子,宽阔的额头,条线有些硬朗的五官,两道眉毛很浓,一双与同头发相同颜色的眼睛里散发着生意人特有的精光,看上去就是一个精明能干的生意人。他的肩膀很宽,穿一套做工讲究的浅灰色西装,里面是淡蓝色的衬衫,领口烫熨得非常平整,淡紫罗兰色带同色印花的领带上夹着蓝宝石的领带夹。
“痛失西格尔,真是让人伤心欲绝。”特纳说着在面前的文件上签了字,合上后把它递给站在一旁的男人,然后把那支价值不菲的签字笔放回西服内兜里。他抬起头看着塞萨尔,“我们联手创办了这家赌场,我们一砖一瓦把这里盖起来。你可以想像得到,失去他对我来说意味着什么。”
“特纳先生,你知道梅森为什么会去沙漠那里的废弃仓库吗?”塞萨尔问道。
“这不像他的做风。”特纳说着将身体向后,倚到沙发的靠背上,“他讨厌那种地方!”接着他的眼神越过塞萨尔的肩膀看向后面,“嘿,汤米!”
此从后面走过的一个褐色头发小个子男人转头看过来,他的脸上留着八字胡子,眉角处有一道伤疤,听到特纳的招呼他走了过来,跟在他身后的三个身材魁梧的男人应该是他的保镖。
“欢迎回来!汤米,需要什么,请尽管开口。”特纳虽然坐在那里,但是和他说话态度却明显透着讨好的意味。
“知道我急需什么吗?”被称作汤米的男人并不领情,态度强硬得反问道,“我急需要转运。”
“我想,你一定会转运的!”特纳回答道。
汤米没有再说什么,只是淡淡得扫了一眼坐在那儿的塞萨尔等人,便转身带着保镖离开。
“大客户,有很多钱。”特纳像是为自己刚才的行为解释似得说道。
“汤米?莫莱蒂,人称「反社会的疯子」,黑/帮背景,但是拉斯维加斯里却有四分一的人等着他发薪水。”格瑞格接着说道。
听到他的话,特纳的脸上掠过一丝不自然,他摊摊手,“Well,黑/帮的人有时候也需要娱乐,只要他们不触犯法律和这儿的规矩,我没有理由把他赶出去。”
“希望如此。”格瑞格点点头,但他总觉得汤米?莫莱蒂出现在这里绝非找乐子这么简单,再说汤米自己手下就有赌场产业,为什么偏偏跑来下龙古呢?
“特纳先生,我想我们还是尽快进入到主题吧。”塞萨尔说着将那张从监控录相中截取的,他挥拳揍梅森的照片放在他的办公桌上。
特纳看了一眼照片,撇撇嘴,“再亲密的生意伙伴也会有分歧的。”他摆弄了一下手腕上的手表,一副不以为然的神情,“这不是什么大事。”
“那你们为什么起争执呢?”格瑞格开口问道。
“关于新床单的品种有不同意见罢了。”特纳将身子靠向高大的椅背,摊了摊手说。
“不是因为梅森从赌场挪用的那一千多万吗?”尼克问道。
“你知道他在挪用公款。”格瑞格直视着他的眼神。
“OK,”特纳他们两个人的目光逼视下耸了下肩,“我承认我知道,可那又如何?”
“那就有一千万个理由杀了他。”塞萨尔单手叉腰,故意露出挂在腰间的手铐。
“你们可能已经注意到了,赌场里遍布了摄像头,你们可以查一下,我一直在赌场,而非在沙漠的仓库谋杀我的合作伙伴。”特纳的表情依旧波澜不惊。
“是吗?”格瑞格轻笑着,“我觉得这一记右勾拳看上去像是个警告。”
“你知道吗?”说着特纳拿起桌子上那张自己打梅森的照片,神情有一瞬的落陌,像是有感而发似得,声音变得有些低沉,“在这座城市里,不小心点,就会毁了自己。”接着他又将照片扔回桌子上,他的脸上又恢复了之前的那副精悍,“西格尔和我已经是20年的搭档了,即便如此,他就觉得可以偷我的钱了吗?我发现他转出了一千万美金后,就去赌场找到了他。结果他说他根本不知道这件事,换你你信吗?”他并没有想知道格瑞格的回答,便接着开口,“所以我给了他一拳。并告诉他,不管是不是朋友,他都最好把钱赶紧打回我的帐户,否则就让他一辈子不能走路。”说着他的脸上突然露出了笑容,“我想这一招一定是吓到他了。因为几小时后,我接到电话,他说,他会在今天把钱打到我的帐户。到了今天,”他的眼神一一扫过在场的人,“我朋友死了,钱还是不见踪影。你们要么告诉我是谁杀了梅森,要么就从我的赌场离开,想要搜查,可以,但是你们需要搜查令。”特纳的态度高傲又强硬。
会议室里,从下龙古赌场回来的格瑞格和尼克和莎拉一起分析案情。
“根据监控录相,特纳并没有说谎,他确实整晚都在赌场。”尼克说道,他面前的桌子上摊开了一些资料,“不过,也许他雇了别人。”
“也许,但是为什么他还没有拿到钱,就杀了梅森呢?换而言之,如果真的是梅森偷了钱,他为什么不坐飞机逃去巴巴多斯岛或者更远的地方?”格瑞格说道。
“而且这一切又和那处房产有什么联系呢?”莎拉说道,“我觉得我们中间少了些什么,少了一些能够让梅森看起来毫无规律的行为解释得通的线索。”
“或许,我们应该查一下那位礼宾员安娜,为梅森按摩的露西说,那天是露西来电话预约的,以前都是梅森的助理,她这么做一定是有什么原因。”格瑞格说着翻开面前的资料。
“安娜,等一下,你说她的名字是安娜?埃