的行为——如果是这样的话，很遗憾，因为我的能力不足，直到最后都没有达到她的期待。”
**********
◆作者注释◆
（1）兰子告诉我，吉川英治的《三国志》中，有一幕与这个很类似的场景。那就是一夜之间做出一道冰墙的情节。内容是他们聚集河岸的砂石，在上面洒水，利用夜间的寒冷低温使其冻结。
（2）这件事已经事先记载在第十四章《窗外魔影》的注释（5）中。
（3）请参照三灵八页。
（4）请参照二三五页。
（5）请参照一二三页。
（6）请参照一三〇页。
（7）一八六〇年，英国威尔特郡（Wiltshire）的罗德庄（或为Road House，或为Rode House，或为Road－Hill House）发生一桩幼儿命案。凶手为被害者的姐姐，也就是当时十六岁的康斯坦丝·肯特。
（8）请参照一〇五页。
（9）絃子或清乃可能在事后将短刀刀鞘上的指纹擦掉，然后将它放到储藏室的屋顶。
第二十三章 吸血之家
◇ 1 ◇
于是……
“你是指大权寺瑛华其实是絃子阿姨杀的这件事？”兰子压低声调。
我听到这句话，不禁愕然。这简直是晴天霹雳。杀害大权寺的凶手竟然不是笛子，而是絃子，但我没有出声，只是来回看着两人的脸。
“是的。其实我也猜到应该是这样。”琴子缓缓地颔首。
“阿姨，一个家里出现一个杀人犯就已经嫌多了，况且，絃子阿姨也被自己的亲生女儿笛子杀害。从这个角度来看，她的罪业已经偿清，对‘久月’来说，果报也已经足够了。”
“谢谢你，兰子。”琴子静静地凝视兰子，深深地低下头。
“阿姨，事情已经结束，不要再回顾过去，该是面对未来的时候了。”兰子温柔地说。
琴子不置可否地露出一个落寞的微笑。
我们离开墓园，琴子拿着水桶走在最前面。
“琴子阿姨。”兰子对她的背影喊道，“你不与麻田先生去巴西吗？”
琴子停下，转向兰子。
“我决定不去了。与他在一起的人生已经成为过往云烟，而且现在‘久月’只剩我一个人，说得贪婪点，这个家已经是我一个人的东西，所以我必须留下来……”琴子说到这里，便静静地继续往前走。
跟在她那娇小的背影后面，我们对逝去的人与逝去的时间，也感受到强烈的悲伤。
绵延在西边天空的山峦，被夕阳染成宛如鲜血般的红色。
◇ 2 ◇
那天深夜，我在客厅问兰子。
“好了，兰子，告诉我实话。你说絃子阿姨杀了大权寺瑛华，到底是怎么一回事？”
“就是我说的那样。”正在看杂志的兰子，不以为意地回答，“在那一连串杀人事件里，存在两个杀人凶手，就是絃子阿姨与笛子姐。”
“可是，你不是对中村警官说，这些命案都是笛子一个人做的？”
“因为我说谎。”兰子老实回答。她阖上杂志，将它放在桌上，眼中隐约浮现悲戚神色。
“告诉我实话。”
“关于不可能犯罪的诡计，我之前的说明都没问题。只不过，这些犯罪是由两人分担实行。笛子做的，只有杀害泷川义明，以及在杀害大权寺的短刀上涂上毒药。
“站在另一个角度来看，我想笛子其实是一个毫无防备的杀人犯。她在昭和二十年夺走自己亲生父亲的性命时也一样，根本没想过要隐瞒自己的犯案。”
“那么，絃子阿姨做的又是哪些？”
“在井原一郎命案中，将笛子姐从尸体上抱走，并隐瞒真相；在泷川义明命案中制作密室；另外，在网球场上刺杀大权寺瑛华。”
“你能说得更具体一点吗？”我请求道。
“在净灵会开始的三十分钟前，有机会去纳户的人是谁？”兰子歪着头反问。
“大家在饭厅集合后，离开饭厅的就只有笛子与絃子阿姨两人。因为絃子阿姨说笛子不见了，要去找她。”
“絃子阿姨为了找笛子姐，所以去了纳户。这时，她看到泷川被杀害，立刻明白那是笛子姐下的毒手，所以絃子阿姨才将手表的时间调快，并加以破坏，同时也将布幔拉起来，遮住尸体，暂时不被人发现。”
“那么，在手表上动手脚的并不是笛子，而是絃子阿姨？”
“对。”
“然后，她趁半夜将竹竿从窗户伸进屋内，让人以为纳户里曾发生缠斗？”
“她之所以要杀大权寺瑛华也是因为笛子姐杀了人。既然事情已经演变成这种地步，为了守护这个家，她便决定让恐吓者全都丧命。
“有机会知道大权寺打算趁清晨偷偷逃离的人，其实只有絃子阿姨。大权寺将自己关在房里，连警察的叫唤都不理会，却让絃子阿姨送饭给她。我想，大权寺八成就是在那时候恐吓絃子阿姨。大权寺大概是说，絃子阿姨若不给她遮口费，她就要公布笛子杀人的事，包括泷川的命案在内。”
“这么说来，那天清晨在网球场上，絃子阿姨本来是要将钱交给大权寺？”
“因为过去的事件，大权寺认定杀人犯只有笛子姐一人，所以才会一时大意。我想，她应该怎么也没想到絃子阿姨会攻击她。”
“那用来作为凶器的‘吸血姬’的匕首呢？”
“那是笛子姐准备的。她应该是在刀刃上涂满毒药后，就将它藏起来。絃子阿姨若不是直接向笛子拿，就是在她房里发现的。絃子阿姨认为笛子姐可能打算杀掉大权寺，所以她决定绝不让自己的孩子再犯下更深的罪孽——”
“但她却没办法说服笛子？”
“对。笛子姐杀人的冲动其实是一种精神疾病，所以絃子阿姨才会决定干脆由自己动手，这样至少能阻止笛子姐再度杀人。大权寺被杀的前一天，成濑先生表示要回家，絃子阿姨不是强迫笛子姐与他一起去吗？那其实也是为了帮笛子姐制造不在场证明。”
“除了短刀之外，还有其他能证明笛子打算杀人的证据吗？”
“还有小不点与橿鸟被毒死的事件。因为发生在絃子阿姨住我们家的时候（1），所以就逻辑而言，那些事不可能是絃子阿姨做的。”
“原来如此。”我到现在才觉得惊讶，“可是，在纳户杀害泷川的凶手也可能是絃子阿姨，不是吗？”
“那当然。”兰子颔首，“不过，关于制造密室这一点，倒是有证据能证明不是笛子姐做的。”
“什么证据？”
“就是手表。你可能忘了，泷川的表原本就坏了，不是吗？我还记得净灵会前一天晚上，你还与他谈到这件事（2）。”兰子说着，同时将浏海往上拨。
听到她这么说，我才想起这件事。
“没错，他的手表的确有问题，慢了大约二十分钟。”
兰子摇摇头，一头鬈发也跟着摇晃。“不，手表不是慢了，而是停在六点五十分不动。他手表上的时刻就是他走进饭厅时，不小心撞到柱子时的时间（3）。”
“咦？是这样吗？”
“他怕弄丢手表，所以第二天早上仍将它戴在手上，但那支表根本无法看时间，所以他才会向小川滨询问当时的时间（4）。”
“啊，没错。”
“而且，当他在饭厅谈到手表时，笛子姐也在场，对吧？”
“对啊。”我附和道。
“然而，絃子阿姨当时却在厨房，所以不知道那件事。也就是说，絃子阿姨是唯一不知道他手表坏掉的人。当然，她也可能在事后听别人提起，但前者的可能性还是比较大。
“反观笛子姐，她还问泷川需不需要帮他将手表拿去修理（5），因此我们能确定她知道手表坏掉的事。”
“可是，这与故意模糊犯案时间，又有什么关连？”兰子交替交叠的双脚。
“絃子阿姨发现泷川尸体的时间是下午六点五十分左右。巧合的是，手表的指针刚好也停在六点五十分。由于手表上的假时间与实际时间刚好一致，所以絃子阿姨才没注意到他的手表故障，也才会在手表上动手脚，将时间调快。”
“可是……”
当我正想说些什么时，兰子便用一种恶作剧的眼神望向我。
“如果杀害泷川的凶手是你，你会在他的手表上动手脚吗？”
“……不，应该不会。”我将双手交抱在胸前，“因为还有别人知道他的手表一直停在六点五十分。万一有人想起这件事，我故意调整指针的事不就立刻曝光？我不会冒这种危险。”
“一点也没错。所以这个证据正好证明行凶时刻绝不是晚上十点十分。”
“原来如此。”我深深感到佩服。
“我们会认为泷川在十点左右还活着的原因是什么？”
我在心中搜索答案。
“因为小川清二进到厨房，告诉絃子阿姨，泷川回来了，对吧？”
“不，有一点不对。正确地说，应该是因为絃子阿姨说：‘清二先生说泷川回来了。’（6）？”兰子带着毅然的眼神说。
“那么，在我们要去《多摩日报》时，你那句‘果然在说谎’，指的就是絃子阿姨？”我想起了当时的状况。正当我们准备搭车出发前，兰子问了小川清二一个问题。结果，他的回答是：“我没看到泷川。”（7）
兰子将耳际的头发往后拨开。
“之后在泷川房里发现的那些剩饭剩菜，其实是絃子阿姨自己吃的。然后，在净灵会开始时，从外面传来的笛声也绝不是偶然。絃子阿姨是故意打开收音机的，为了让在场的人在她进入纳户时都能听见（8），为了让大家以为泷川还活着。”
兰子从椅子上起身，走到拉上窗帘的窗边。她的身影看起来似乎特别小。
“透过以上种种欺骗，絃子阿姨一直在替笛子姐隐瞒她的罪行，甚至自己动手杀人，好当她的代罪羔羊。她用尽一切手段，只为了防止笛子姐继续犯罪。她期望笛子姐看到她的努力后，能改邪归正。
“然而，身为姐姐，同时又身为母亲的絃子阿姨的心意，却没有传达至笛子姐的心里，让一切都成了白费。因为笛子姐体内所流的不祥血缘，玷污了她的精神，让她成为一名真正的犯罪者，一个真正的怪物。
“最后，连她自己也因为那份血缘关系而走向死亡。或许，不论她怎么挣扎，也无法挡住栖息在自己心中、宛如凶残恶魔的冲动。”
◇ 3 ◇
二阶堂兰子，我现在正打算杀了你。我知道你为了揭开我母亲雅宫絃子的秘密而去调查藤冈大山的画。你去八王子就是为了这件事吧？等你回来之后，不是你死，就是我亡。
如果你看到这封信，那么理所当然地，死的人就是我。
我想你大概已经知道了，杀掉井原一郎与泷川义明的人就是我，雅宫笛子。
是我干的。是我亲手杀了他们。是我喝了那些家伙的血。
在我心中存在两个我，一个是叫笛子的我，另一个是叫吸血姬的我。我很怕她。她很恐怖。因为她拥有很大的影响力。她的精神支配着我，让我不再是我。
兰子！救救我！将我体内的她杀掉，替我杀了她——
但是，如果你做不到，那你干脆陪我一起下地狱吧！
没错，我要怎么将你引诱到你的丧命之处呢？
你回到“久月”时，如果成瀬正树与小川清二已经从这个家里逃走，你大概就知道那是我设下的圈套了吧！你一定会知道！
而且，即使明知是圈套，你仍会为了逮捕我而来追赶我吧？这么一来，我们其中一人的生命将会就此消失在这世上。
我会去“紫烟”咖啡厅预告这次事件，其实就是要挑战你。兰子，我们的对决是绝对无可避免的。
老实说，我从以前就非常讨厌你。明明只是个小孩，却老是趾高气昂，所以我一直打从心里憎恨你。拿二阶堂家与雅宫家的亲戚关系为挡箭牌，姿态高傲地到我家作客的你，一直都是我的眼中钉。
你与我妹妹冬子的感情很好也是让我非常不满的一点，你知道吗？
我恨所有喜爱冬子的人，因为冬子独占我妈妈絃子所有的爱，以及我身为她女儿的地位。
我的袓母，也就是大家以为是我母亲的雅宫清乃，对我根本没有一丝关爱。她不许她的女儿絃子接近我，还将我交给那对阴险的夫妇扶养，故意疏远我。对清乃来说，我是“久月”的绊脚石。我的存在让母亲与橘家的婚姻出现危机，更对她的计划造成妨碍，甚至差点将它搞砸。
小时候，我每天都过得胆战心惊，因为我非常惧怕严格的清乃。我在家里的地位非常渺小。雅宫家因为清乃，总是像冻结似的寒冷无比。
这么说来，我从没看过清乃的笑容。清乃的脸，比能乐堂的能面还要面无表情、还要冷血。当她站在阴暗的走廊叫我时，�